Weihnachtswünsche/ Frühlingsfest-Wünsche

Für alle, die an der Erstellung eines gemeinsamen deutsch-chinesischen Buches mitwirken wollen. Ziel des Buches ist es, als Ratgeber die jeweilig andere Mentalität,Lebenseinstellung und Sichtweise zu verstehen.
Antworten
Benutzeravatar
Topas
VIP
VIP
Beiträge: 2833
Registriert: 19.09.2007, 11:11
Wohnort: Jülich & Wuhan
Danksagung erhalten: 4 Mal

Weihnachtswünsche/ Frühlingsfest-Wünsche

Beitrag von Topas »

Hier mal ein Sammelthread für alle Wünsche - sei es chinesisch Neujahr oder Weihnachten/Sylvester - die ans Forum gerichtet sind, oder auch einfach so mitgeteilt weden möchten. :)
Topas grüsst recht herzlich WHSAP
MACHT MIT BEI UNSEREM BUCHPROJEKT !
http://forum.chinaseite.de/forum48.html
Dieser Beitrag wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig.
Benutzeravatar
Yingxiong
Titan
Titan
Beiträge: 7252
Registriert: 12.11.2006, 17:50
Wohnort: Schweiz, Oberfranken, Beijing
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 6 Mal

Re: Weihnachtswünsche/ Frühlingsfest-Wünsche

Beitrag von Yingxiong »

Dann wünsche ich mal allen, die Schon Weihnachtsferien haben: Schöne Weihnachtsferien !

Dies restlichen Wünsche kommen später.
R.I.P. Little Yingxiong Engelskind 05.01.2013

Die Erinnerung ist das Fenster durch das wir Dich sehen können, wann immer wir wollen...

Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden - ich hab die Zeit noch nicht gefunden!
Benutzeravatar
domasla
VIP
VIP
Beiträge: 3477
Registriert: 12.07.2005, 09:29
Wohnort: Kronach, Bayern, Deutschland

Re: Weihnachtswünsche/ Frühlingsfest-Wünsche

Beitrag von domasla »

Ich fange gleich an.

Lieber Topas,

ich wünsche mir...

D., der Weihnachten teilweise in China verbringen wird. Und eines der beiden Neujahrsfeste.
(Jetzt kommt bestimmt gleich die Frage: Welcher Teil?)

Ich werde berichten: ke-ri-si-ma-si, qing-le-be-le,...
Benutzeravatar
corneta
VIP
VIP
Beiträge: 2621
Registriert: 18.02.2009, 19:08
Wohnort: Berlin

Re: Weihnachtswünsche/ Frühlingsfest-Wünsche

Beitrag von corneta »

Ich wünsche allen ein schönes Weihnachtsfest im Kreise von Familie oder Freunden. Außerdem hoffe ich, ihr habt ein bisschen Zeit, euch auf die schönen Dinge des Lebens zu besinnen und vielleicht auch mal inne zu halten und Danke zu sagen (wem auch immer :wink: ).

Hier noch mein Beitrag zur Kulturverständigung - ein klassisches Weihnachtsgedicht:

Weihnachten
von Joseph von Eichendorf

Markt und Straßen stehn verlassen,
still erleuchtet jedes Haus,
Sinnend' geh ich durch die Gassen,
alles sieht so festlich aus.

An den Fenstern haben Frauen
buntes Spielzeug fromm geschmückt,
Tausend Kindlein stehn und schauen,
sind so wunderstill beglückt.

Und ich wandre aus den Mauern
Bis hinaus ins freie Feld,
Hehres Glänzen, heil'ges Schauern!
Wie so weit und still die Welt!

Sterne hoch die Kreise schlingen,
Aus des Schnees Einsamkeit
Steigt's wie wunderbares Singen-
O du gnadenreiche Zeit!
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17482
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 131 Mal

Re: Weihnachtswünsche/ Frühlingsfest-Wünsche

Beitrag von Laogai »

corneta hat geschrieben:Hier noch mein Beitrag zur Kulturverständigung - ein klassisches Weihnachtsgedicht:
[...]Markt und Straßen stehn verlassen,
still erleuchtet jedes Haus,
Sinnend' geh ich durch die Gassen,
alles sieht so festlich aus.
Deutschland im frühen 19. Jahrhundert.
Besinnlichkeit hat uns verlassen
Neonsterne an jedem Haus
kaufberauscht zieht man durch Massen
die ganze Ware muss jetzt raus!
Deutschland im frühen 21. Jahrhundert :?

Trotzdem allen ein Frohes Fest!

Edit: Lechtschleibung
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
Grufti
Titan
Titan
Beiträge: 24806
Registriert: 30.09.2004, 22:25
Hat sich bedankt: 19 Mal
Danksagung erhalten: 48 Mal

Re: Weihnachtswünsche/ Frühlingsfest-Wünsche

Beitrag von Grufti »

Ein Schreckensschrei aus der Bethlehemer Krippe:

Ein Mädchen !! Ein Mädchen !! ein Mädchen !!



Bange Frage an Heilig DreiKönig:

"Was schenkt man einem Kind , das allergisch gegen Gold, Weihrauch und Myrrhe ist ???"


Trotzdem Schöne Feiertage
....von Grufti, der diese Zeit Dienst hat
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Benutzeravatar
ingo_001
Titan
Titan
Beiträge: 12205
Registriert: 02.09.2008, 14:41
Wohnort: Berlin
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 21 Mal

Re: Weihnachtswünsche/ Frühlingsfest-Wünsche

Beitrag von ingo_001 »

Na dann:

Ich wünsche Allen ein besinnliches Weihnachtsfest!

Wobei das mit dem Besinnlich in China wahrscheinlich eher unwahrscheinlich ist :)

Und, wer heute noch Geschenke besorgen muss, bei dem Hat der Weihnachtsmann vor der Besinnlichkeit noch den Stress gesetzt ... weil Weihnachten ja jedes Mal so überraschend am 24.12. ist :mrgreen:
Wer Geist hat, hat sicher auch das rechte Wort, aber wer Worte hat, hat darum noch nicht notwendig Geist.

Die Logik ist Deine Freundin - Wünsch-Dir-Was und Untergangs-Propheten sind falsche Freunde.
Benutzeravatar
Topas
VIP
VIP
Beiträge: 2833
Registriert: 19.09.2007, 11:11
Wohnort: Jülich & Wuhan
Danksagung erhalten: 4 Mal

Re: Weihnachtswünsche/ Frühlingsfest-Wünsche

Beitrag von Topas »

Auch meinerseits.....ein frohes Fest und besinnliche Tage.
Topas grüsst recht herzlich WHSAP
MACHT MIT BEI UNSEREM BUCHPROJEKT !
http://forum.chinaseite.de/forum48.html
Dieser Beitrag wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig.
Benutzeravatar
Tenshu
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 900
Registriert: 26.08.2009, 13:56
Wohnort: Pirmasens / Rheinland-Pfalz

Re: Weihnachtswünsche/ Frühlingsfest-Wünsche

Beitrag von Tenshu »

Ich wünsche euch allen ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Wünsche fürs Frühlingsfest kommen später..

Gruß
Tenshu...der keine Zeit hat, weil er voll in den Reise- / Hochzeitsvorbereitungen steckt.
"Wenn Windows die Lösung ist, dann möchte ich bitte das Problem wieder haben."
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast