Chinaseite.de Forum

春树 CHUN Shu (*1984) gilt in ihrer Heimat als Pop-Autorin. In ihrem ersten Werk „China Girl“
(erschienen bei Goldmann, 2006) lehnt sie sich bewusst gegen überkommene Traditionen auf
und erschafft ein semiautobiographisches Bild einer Jugendlichen der Post-80er-Generation.
Sie schildert direkt, ehrlich und provokativ das Erwachsenwerden und das sexuelle Erwachen
der Hauptfigur und macht es dem Leser möglich, einen faszinierenden Einblick in die
Lebensträume und Leidenschaften der Heranwachsenden zu erhaschen. Auch in ihren
weiteren Werken bleibt sie ihrem provokanten Stil treu, weshalb ihre Literatur häufig als
„messerscharfe Literatur“ bezeichnet wird.


刘向东 LIU Xiangdong (*1961) zählt zur Dichterelite Chinas. Seine Gedichte sind keine künstlerische Adaption des Lebens, sondern die Entdeckung der Poesie des Erlebten. Sie sind wie auf Koks reduzierte Kohlen, ohne dichten Rauch, ohne flackernde Flammen, doch hin und wieder sprüht ein Funke auf, der die Steine zum Schmelzen bringen kann. Beinahe jedes von LIU Xiangdongs Gedichten hat sein Objekt geschmolzen, verbrannt und auf die Essenz reduziert. Diese konkreten Erscheinungen – und vor allem die Beziehungen zwischen ihnen – benutzt der Dichter als Träger seiner Gedanken über Geschichte, Leben und Schicksal. Die Nähe zur ursprünglichen Lyrik und zum Epos ist ein grundlegendes Merkmal in LIU Xiangdongs Werken.

Die Texte stammen von WBCO Public Relations & Business Communications (Pressestelle der Buchmesse Frankfurt) und die Zitierung ist von unserem admin genehmigt

Die Verlinkung stammt von mir