Chinaseite.de Forum

Hallo ich bin auf der Suche nach meinen Sternzeichen Widder und da bin ich auf folgenden Link gestoßen

http://www.chingorakel.com/chinesische- ... hen=drache" target="_blank



nun wollte ich hier mal fragen ob das Zeichen auch für das Sternzeichen Widder steht da im Netz doch viel geschrieben wird

danke

Das Zeichen bedeutet "Drache" und hat mit dem Widder nichts zu tun.

ZeroX^ hat geschrieben:Hallo ich bin auf der Suche nach meinen Sternzeichen Widder und da bin ich auf folgenden Link gestoßen
http://www.chingorakel.com/chinesische- ... hen=drache" target="_blank

Hmmm, scheinbar muss unbedingt ein chinesisches Schriftzeichen als Tattoo her wenn man nicht mal in der Lage ist, einen in Deutsch verfassten Text zu verstehen
Auf der von dir verlinkten Seite steht doch ganz eindeutig, dass es sich hier um das chinesische Schriftzeichen für Drache handelt!

Übrigens, die chinesische Bezeichnung für "Widder" aus der westlichen Astrologie ist 白羊座.

Das es sich hier um den Drachen handelt habe ich wie auch schon gelesen, nur was mich hier her bewegt ist bei der Info

Chinesischer Name: LONG
Reihenfolge: Fünftes
Regierungszeit: 7 - 9
Himmelsrichtung des Zeichens: Ost-Süd-Ost
Jahreszeit und Monat: Frühling - April
Westliches Sternzeichen: Widder

nur deswegen schreib ich hier!!!

Ich weiß zwar nicht, wie diese Seite darauf kommt, dass das westl. Sternzeichen dem chines. Drachem entspricht, aber ich gehe mal davon aus, dass es was mit der Sichtbarkeit am Himmel zu tun hat?!

ABER bei der "Zugehörigkeit" zu chinesischen Sternzeichen geht es nicht (im Gegensatz zu westl. Sternzeichen) nach dem Geburtsmonat, sondern nach dem Geburtsjahr! (vgl. auch http://de.wikipedia.org/wiki/Chinesisch ... erioden.29" target="_blank)

wenn Du widder einfach übersetzen willst, dann findest du dies hier: http://www.tattoodream.de/tattoovorlage ... eichen.php" target="_blank

oder nimm doch einfach das westl. Symbol:

de guo xiong, der Tattoos nicht ausreden will, nur zum darüber Nachdenken anregen

de guo xiong hat geschrieben:Ich weiß zwar nicht, wie diese Seite darauf kommt, dass das westl. Sternzeichen dem chines. Drachem entspricht, aber ich gehe mal davon aus, dass es was mit der Sichtbarkeit am Himmel zu tun hat?!

Nein, denn in dem von dir verlinkten Wikipedia-Artikel heißt es ganz richtig:

Wikipedia hat geschrieben:Die chinesische Astrologie [...] kennt keine Berechnung der Positionen von Sonne, Mond und Planeten zum Zeitpunkt der Geburt. Sie ist deshalb keine Astrologie im europäischen Sinne.

Deshalb handelt es sich bei den chinesischen Tierzeichen auch nicht um Sternzeichen.

ZeroX^ hat geschrieben:Das es sich hier um den Drachen handelt habe ich wie auch schon gelesen, nur was mich hier her bewegt ist bei der Info

nur deswegen schreib ich hier!!!

Ist Unsinn.
Schau dir im Internet die Datlichen Abstände für Tierkreiszeichen und Sternzeichen an.
Dann bemerkst du, das es pro Jahr nur ein Tierkreiszeichen gibt, dafür aber 12 Sternzeichen.
Ein Tierkreiszeichen kann schon aus der Logik her Nicht mit einem Sternzeichen übersetzt werden.

ICh muss meinen Vorredner zustimmen. Es ist ein unterschied ob du dir die Chinesichen oder die westlichen Horoskope anschaust. Alleine schon wenn du dir exemplarisch die erklährungen und beschreibungen anschaust: http://horoskop.t-online.de/jahreshoroskop-2011/

Herzlich willkommen in unserem Forum.

Dein Vorredner hatte das am 09.08.2009 geschrieben

Klick hier , du Ratte

corneta hat geschrieben:Klick hier , du Ratte

Da bin ich also Affe. Sieht nett aus und klingt auch gut.

becky hat geschrieben:Da bin ich also Affe.

Für den 14.Dezember 1984 kommt aber "Ratte" raus .

ZeroX^ hat geschrieben:... auf folgenden Link gestoßen ...

Einer Homepage, die eine Impressung (= implizierte Erpressung?!) statt eines Impressums angibt, sollte man schon mal ein paar kleinere Ungenauigkeiten nachsehen...

corneta hat geschrieben:Klick hier , du Ratte

Etwas spät, aber warum in die Ferne schweifen? Einfach mal auf hier oben rechts klicken

An corneta

Nein, du bist defebitiv Ratte

denn : 02.02.1984 - 19.02.1985
ist im China Ratte