Seite 1 von 1

Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 16.06.2009, 10:22
von weare5437126
:lol:   四是四,十是十;
  十四是十四,四十是四十;
  别把四十说喜席,别把十四说席喜。
  要想说好四和十,全靠舌头和牙齿。
  要想说对四,舌头碰牙齿;
  要想说对十,舌头别伸直。
  认真学,常练习,十四、四十、四十四。
 

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 16.06.2009, 11:03
von Grufti
weare5437126 hat geschrieben::lol:   四是四,十是十;
  十四是十四,四十是四十;
  别把四十说喜席,别把十四说席喜。
  要想说好四和十,全靠舌头和牙齿。
  要想说对四,舌头碰牙齿;
  要想说对十,舌头别伸直。
  认真学,常练习,十四、四十、四十四。
 
In Taiwan ist das gnz einfach

四是四,十是十; s s s , s s s
十四是十四,四十是四十;ss s ss, ss s ss

:P :mrgreen: :lol:

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 16.06.2009, 17:33
von Palle
ja ich kann das. Das habe ich in meinem ersten Chinesischkurs gelernt, als wir die Zahlen durchgesprochen haben. Mit etwas Übung ist es nicht allzu schwer. :)

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 16.06.2009, 18:48
von NHR
Grufti hat geschrieben:
weare5437126 hat geschrieben::lol:   四是四,十是十;
  十四是十四,四十是四十;
  别把四十说喜席,别把十四说席喜。
  要想说好四和十,全靠舌头和牙齿。
  要想说对四,舌头碰牙齿;
  要想说对十,舌头别伸直。
  认真学,常练习,十四、四十、四十四。
 
In Taiwan ist das gnz einfach

四是四,十是十; s s s , s s s
十四是十四,四十是四十;ss s ss, ss s ss

:P :mrgreen: :lol:
Hör bloß damit auf, wenn ich nur an diese Aussprache ohne h denke... =(

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 19.06.2009, 15:18
von Flieder
hehe! Hier gibts noch einen:
班干部管班干部
Man kann mal dieses Satz 10 mall in 30 Sekunden zu sprechen versuchen.
Ich finde, dieses Satz ist schwerer.

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 19.06.2009, 17:16
von SimonSayz
Grufti hat geschrieben:In Taiwan ist das gnz einfach

四是四,十是十; s s s , s s s
十四是十四,四十是四十;ss s ss, ss s ss

:P :mrgreen: :lol:

Da gibt es noch viele andere Dialekte ohne das "verschönernde" h

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 19.06.2009, 17:52
von Laogai
SimonSayz hat geschrieben:Da gibt es noch viele andere Dialekte ohne das "verschönernde" h
Richtig! Zum Beispiel solche, die aus einem einleitendem h ein f machen. Das klingt dann irgendwie mamafufu :P

Grüße aus dem Vierstromland!

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 19.06.2009, 18:14
von SimonSayz
laogai hat geschrieben:
SimonSayz hat geschrieben:Da gibt es noch viele andere Dialekte ohne das "verschönernde" h
Richtig! Zum Beispiel solche, die aus einem einleitendem h ein f machen. Das klingt dann irgendwie mamafufu :P

Grüße aus dem Vierstromland!
Red Deutsch mit mir! Sonst komm ich dich besuchen

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 19.06.2009, 18:23
von Laogai
SimonSayz hat geschrieben:Red Deutsch mit mir! Sonst komm ich dich besuchen
欢迎欢迎!
椒盐普通话我还是说不出来 :(

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 19.06.2009, 19:27
von serenita
SimonSayz hat geschrieben:
laogai hat geschrieben:
SimonSayz hat geschrieben:Da gibt es noch viele andere Dialekte ohne das "verschönernde" h
Richtig! Zum Beispiel solche, die aus einem einleitendem h ein f machen. Das klingt dann irgendwie mamafufu :P

Grüße aus dem Vierstromland!
Red Deutsch mit mir! Sonst komm ich dich besuchen
Naja, das würde ich mir vorher gründlich überlegen...
Besuch lieber mich. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 19.06.2009, 20:07
von Laogai
serenita hat geschrieben:Besuch lieber mich.
请你排队!

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 19.06.2009, 20:09
von serenita
laogai hat geschrieben:
serenita hat geschrieben:Besuch lieber mich.
请你排队!
:P

Re: Tongue Twister, kansst du auf chinesisch sprechen?

Verfasst: 19.06.2009, 21:46
von SimonSayz
Wenn ihr nicht ruhig werdet, komme ich euch beide besuchen :oops: :twisted: :twisted: :mrgreen: