Seite 1 von 1

Wie kann ich das ins Chinesisch uebersetzen?

Verfasst: 05.06.2009, 09:32
von mark_1977
"eidesstattliche Erklaerung der Eltern von dir."



vorrab bedanke ich mich.

Re: Wie kann ich das ins Chinesisch uebersetzen?

Verfasst: 05.06.2009, 17:54
von Laogai
你父母的法定声明

Ohne Gewähr!

Re: Wie kann ich das ins Chinesisch uebersetzen?

Verfasst: 05.06.2009, 18:19
von servus
你的父母的替代誓言的声明?

VERWIRRT! :mrgreen:

Re: Wie kann ich das ins Chinesisch uebersetzen?

Verfasst: 05.06.2009, 19:50
von GeTCrunK
Bild
Kann einer Pls Die Zeichen aus diesem Catcha heraus NEHMEN :D
*LIEBGUCK* xP
MFG

Re: Wie kann ich das ins Chinesisch uebersetzen?

Verfasst: 05.06.2009, 20:06
von servus
Herzlich Willkommen! 把结第里

Re: Wie kann ich das ins Chinesisch uebersetzen?

Verfasst: 05.06.2009, 20:20
von GeTCrunK
Danke sehr =)
Aber wenn ich mich Anmelde kommt das ? =(
由于以下错误,注册失败,返回
验证码必須填写正确

Re: Wie kann ich das ins Chinesisch uebersetzen?

Verfasst: 06.06.2009, 17:47
von GeTCrunK
Ok ich weis woran es Liegt :D aber ich habe ausversehn die SEITE zu gemacht =(
Wenn jemand so Nett wäre könnte er diesen hier ENTSCHLÜSSELN pls :)
Bild
MFG

Re: Wie kann ich das ins Chinesisch uebersetzen?

Verfasst: 06.06.2009, 18:00
von Laogai
GeTCrunK hat geschrieben:Wenn jemand so Nett wäre könnte er diesen hier ENTSCHLÜSSELN pls
Dieser Jemand könntest du sein! ->Klick!<-

Auch dieses Captcha heiß nicht "eidesstattliche Erklaerung der Eltern von dir". Du hast dich also im falschen Thread verirrt. Man könnte es auch Threadjacking nennen... :twisted: