Chinaseite.de Forum

habt ihr lieblingschinesische filme die euch total gut gefallen????

meine sind:
die geisha
monkey king der könig der affen
das schwert des prinzen

....naja sind nicht grad sehr viele .....aba ich kenn ja auch nicht so viele

Die Geisha ist kein Chinesischer Film ... die Handlung spielt in Japan und der FIlm kommt von einem Regisseur aus den USA.
Ich poste später mal meien Filme, gerade am telen.

Nicht zu vergessen, dass die chinesischen Schauspielerinnen von japanischen Darstellern bestiegen werden

Ich habe noch mehr Enttäuschungen für dich...

Monkey King ist auch ein amerikanischer Film.

The forbidden Kingdom (mit Jackie Chan und Jet Li) kommt auch aus dieser Richtung.

Das Schwert des Prinzen ist ein (guter) koreanischer Film.

Schau doch mal unter http://forum.chinaseite.de/ftopic4319.html

Hoffentlich habe ich dich jetzt nicht verschreckt.

D., der auch "richtige" chinesische Filme mag.

domasla hat geschrieben:D., der auch "richtige" chinesische Filme mag.

Wobei "richtige" chinesische Filme auch zu unterscheiden sind zwischen 大陆， *räusper* 台湾 und 香港

Lasst uns über chinesische Filme reden und was wir daran mögen...

Also - Dass sie so anders sind.

Manchmal sind sie schlecht übersetzt. Viele haben bei uns nur einen englischen Titel. Das sieht so unecht aus. In Hau-zu-Filmen streichen sich die Bösewichte häufig nachdenklich über den Bart und machen eine in Deutschland unübliche Sprechpause.

A chinese Ghost Story (1 - 3) (Hong Kong). Seufz!

D., der nicht immer verstanden hat, warum es jetzt so weitergeht.

domasla hat geschrieben:Lasst uns über chinesische Filme reden und was wir daran mögen...

Also - Dass sie so anders sind.

Manchmal sind sie schlecht übersetzt. Viele haben bei uns nur einen englischen Titel. Das sieht so unecht aus. In Hau-zu-Filmen streichen sich die Bösewichte häufig nachdenklich über den Bart und machen eine in Deutschland unübliche Sprechpause.

.

..wenn diese Filme noch in der Vergangenheit spielen, so bricht der Bösewicht meist noch in ein schadenfrohes lautes Gelächter aus...solange er nicht Blut spuckt..

Das ultimative wackelige Zoomen der Kamera auf den Bösewicht kurz bevor er über sein Bart geht . . . herrlich

Ja, es kommt mehr Blut raus als drin ist.

Und böse Eunuchen haben immer weiße oder blonde Haare. Die Augenbrauen sind extrem buschig. Wie in der Oper.

D., wundert sich, dass er trotzdem schöne Filme kennt.

Hat schon jemand Red Cliff gesehen? Scheint ein guter Film zu sein, der auch schon einige Erfolge in Asien zu verbuchen hat. Weiß jemand wann eine deutsche Fassung rauskommt?

Hero 英雄 mit Jet Li und der supersüssen Zhang Ziyi

House of Flying Daggers 十面埋伏 mit der supersüssen Zhang Ziyi

Tiger and Dragon 臥虎藏龍 mit der supersüssen Zhang Ziyi

digiffm hat geschrieben:...mit der supersüssen Zhang Ziyi

Das ist ja kaum noch auszuhalten...

Du hast Rush Hour 2 vergessen.
Und Musa – Der Krieger 武士 / 무사
Und 2046
Und The Banquet 夜宴
Und mei lan fang 梅兰芳

D., der sie schon fast nicht mehr sehen kann.

Ach komm schon ...... Die Filme sind OK und sie ist nur das I Tüppfelchen.

Was ich nicht mehr sehen kann sind Jackie Chan und dieser Bruce Lee.


Piet

Sowas Passiert immer wenn man krampfhaft versucht chin. Tradition mit westlicher "Filmkunst" zu verschmelzen. Was bei 英雄 noch mehr oder weniger funktioniert hat griff er bei 十面埋伏 und 黄金甲 vollkommen ins Klo. Nie wieder 张艺谋！！！

China Girl hat geschrieben:habt ihr lieblingschinesische filme die euch total gut gefallen????

• 《活着》 (Leben!)
• 《黑炮事件》 (Der Zwischenfall mit der schwarzen Kanone)
• 《血色清晨》 (Blutroter Morgen)
• 《埋伏》 (Kenne den deutschen Titel leider nicht)

Alle ohne Zhang Ziyi. Aber alle mit Einblick in chinesisches Innendesign*

* Gehst du auch auf Fragen ein?