Chinaseite.de Forum

Folgender Beispieltext dürfte alle beruhigen, die mit der deutschen Rechtschreibung auf Kriegsfuss stehen

Ehct ksras!
Gmäeß eneir Sutide eneir Uvinisterät, ist es
nchit witihcg,
in wlecehr Rneflogheie die Bstachuebn in
eneim Wort snid,
das ezniige was wcthiig ist, ist das der
estre und der leztte
Bstabchue an der ritihcegn Pstoiin snid.
Der Rset knan ein ttoaelr Bsinöldn sein,
tedztorm knan man
ihn onhe Pemoblre lseen. Das ist so, weil
wir
nicht jeedn
Bstachuebn enzelin leesn, snderon das Wort
als gseatems.
Ehct ksras! Das ghet wicklirh!

Gurß Igno

Dies ist nur eine Info - KEINE Aufforderung zur Nachahmung
Schon gar nicht für diejenigen, die noch nicht aus der Schule/Uni raus sind

Und dieses "System" ist NATÜRLICH NICHT FÜR CHINESISCH geeignet

ingo_001 hat geschrieben:
Igno

Ignorant?

de guo xiong - warum dieser plötzliche Sinneswandel - gestern hast du noch die Rechtschreibung in quotes von quotes verbessert

Edit:

ingo_001 hat geschrieben:
Pstoiin

anscheinend kann man sogar Buchstaben entfallen lassen - vielleicht sollte man alle Worte auf den 1. und letzten Buchstaben reduzieren und als Ersatz vielleicht Töne verwenden

ingo_001 hat geschrieben:Folgender Beispieltext dürfte alle beruhigen, die mit der deutschen Rechtschreibung auf Kriegsfuss stehen

.......
Ehct ksras! Das ghet wicklirh!

Afaik ist das eine Urban legend, die aus einem ublichen Kettenmail jux entstanden ist. Eine solche Studie hat es nicht gegeben. Solche Spielerei geht nur, wenn das Wort nicht zu lang ist und/oder die Verdrehung sich in Grenzen haelt.
Wenn man Zsummenahng schreibt, ist das Wort noch gut entzifferbar, aus Zsmhneaumg wird's aber schon schwieriger.

Gruss
/dev/urandom

Ich kannte das Buchstabenverdrehbeispiel schon, deshalb habe ich es eben nicht gelesen. Dann kam ich zu diesem Post:

de guo xiong hat geschrieben: Edit:

ingo_001 hat geschrieben:
Pstoiin

"Pstoiin" konnte ich nicht entziffern. Als ich dann den Text oben überflogen habe, war klar, was gemeint ist. Es scheint, als funktionierte das Prinzip nur, wenn es einen Kontext gibt, in dem man bestimmte Wörter voraussetzt.

Es lag daran, dass es einen Rechtschreibfehler beinhaltete:
Position hat zweimal den Buchstaben o. Im verdrehten Beispiel ist jedoch nur einer. Daher das Leseproblem.

Ghän, deise Ldeegne ist ualrt und fdeint scih in 99% aellr Ieeefnnorrttn im O-ffioptc Bceeirh (efghnuär 1.050 Ebeginrsse für afgnruud eeinr sditue).
Wer sbelst mal mit Babcehstun weflrün mcehtö: Die Babceeefghhilnnorstue im Wort ist wcghiit!

(!aaH aH) yawA uoY ekaT ot gnimoC er´yehT :

rbeeemmr wehn you waekld aawy and i got on my keens and beeggd you not to laeve bacesue 'id go beerrsk? well...

ksdjhfksjdf
sdfjhgsdjfhgsjdhfgs. sdfjhsdkfjs "sdjh" oiuetoijsdoijlwe.
gafsdhg, lksjdfl lkjsdf oiuert dsflk mewpi. ap pycmspfo .



Alles klar ?

Topas hat geschrieben:ksdjhfksjdf
sdfjhgsdjfhgsjdhfgs. sdfjhsdkfjs "sdjh" oiuetoijsdoijlwe.
gafsdhg, lksjdfl lkjsdf oiuert dsflk mewpi. ap pycmspfo .



Alles klar ?

Sderbverpieler!!

maxule hat geschrieben:

Topas hat geschrieben:Alles klar ?

Sderbverpieler!!

Das wäre er gewesen, wenn er hier gleich dicht gemacht hätte. Aber was nicht ist, kann ja noch werden. Mit Buchstaben spielen ist doch kindisch.