Chinaseite.de Forum

Hallo und guten Abend,

Betriebssystem: windows vista
Installiert: open office 2.4.1

Gibt es ein chinesisches Schreibprogramm das es ermöglicht in chinesischer Schrift zu schreiben, Bilder einzufügen und das Ganze so zu versenden das es auch von windows Programmen korrekt wiedergegeben wird?

Ich bitte um recht genaue Antworten, da ich in der Beziehung nicht ganz sattelfest bin.

Vielen Dank!

Liebe Grüße
Balthasar

Gibt es ein chinesisches Schreibprogramm

Warum muss es ein chinesisches Programm sein? Nimm doch ein amerikanisches, am besten das von Vista, das ist auch noch kostenlos.

http://www.walkernews.net/2007/07/06/ho ... ows-vista/
http://www.pinyinjoe.com/vista/vista_new.htm

njstar.com kann auch nichts anderes und kostet dazu noch US$50

Ich kann tippen und tippen und würde doch manchmal gerne verstehen, was da für mich geschrieben wird. Bei den Microsoft-IME werden nur Schriftzeichen vorgeschlagen. Wenn es etwas mehr sein darf, würde ich zum Beispiel den kostenlosen Editor von Wakan empfehlen. ( http://wakan.manga.cz ) Die Benutzerführung ist auf Deutsch umstellbar. Das Wörterbuch ist in der Standard-Ausführung aber Englisch. Im Firefox schreibe ich mit zugeschaltetem Add-on Chinese Pera-kun. Nur zur Kontrolle.

D., der die vielen Eingabemöglichkeiten für den Grund hält, weshalb manche neu installierten Programme eine chinesische Oberfläche haben.

Mein Vorschlag wäre auch, einfach Chinesisch installieren (Systemsteuerung/Regions- und Sprachoptionen/Tastaturen und Sprachen/Sprachen installieren)-wahrschewinlich benötigst Du dazu die Vista-CD. Dann kannst Du in OpenOffice schreiben, dazu mußt du nur die Eingabemethode (Taskleiste unten rechts) von Deutsch (DE) auf Chinesisch (CH) umstellen ......

Viel Erfolg!

de guo xiong