update des Forums

[Kathrin P.]

Ganz oben auf meinem Wunschzettel: Tattoo zu einem no no word machen! Meines Wissens erlaubt die Forensoftware, vom Admin definierte Wörter in Beiträgen überhaupt nicht oder nur in veränderter Form zuzulassen. Zum Beispiel stände dann in einem Posting statt "Tattoo" soetwas wie "T****o", oder besser noch "TWFKAT".

Ich bin zwar nicht grundsätzlich gegen diese penetrante Piekserei, aber "Dank" der Häufung des Wortes TWFKAT erscheint das Forum wohl in Google sehr weit oben bei den entsprechenden Such(t)begriffen. Dementsprechend gibt es hier auch immer wieder die allseits beliebten Anfragen.

Oh ja, bittebitte! Ich bin ja nun echt noch nicht lange hier, aber sogar mich nervt es schon (gut, ich bin nicht die Geduldigste, aber trotzdem! )
Weil doch schon wieder Weihnachten ist... Zumindest bald...

[Dennis (CDS)]

Laogai und Kathrin P.

Das Forum heißt zwar Chinaseite, aber deswegen müssen hier ja nicht chinesische Verhältnisse mit gefilterten Inhalten herrschen, oder?

Mit Sticky-Threads und etwas Moderation könnten alle Tattoofragen in einen einzigen Ordner geschoben werden, so dass ihr beide sie nicht mehr lesen "müsst".

Ich wäre gerne bereit mich um sowas zu kümmern, aber dafür muss die "Infrastruktur" erstmal stimmen.

[Kathrin P.]

@ Dennis:
Mit dem Vorschlag kann ich leben Wenn du das freiwillig machst? *liebguck*

Ich würd ja auch nichts sagen, wenn nicht jeder, der ein Tattoo übersetzt haben will einen neuen Thread aufmachen würde. Das müllt das Ganze hier irgendwo doch schon ein bißchen zu, oder? Und dann diese "halbintelligenten" Nachfragen, bei denen man merkt, dass es Leute gibt, die halt echt nicht lesen können...

Aber gut. Ich will mich hier und um die Uhrzeit nicht noch unnötig aufregen. (Da les ich jetzt lieber noch mein Buch und geh off...)

[Dennis (CDS)]

@ Dennis:
Mit dem Vorschlag kann ich leben Wenn du das freiwillig machst? *liebguck*

Es geht doch darum, dass das Forum ein Ort sein sollte, in dem Fragen (im weitesten Sinne) über China und chinesische Kultur für jeden beantwortet werden. Fast alle Mitglieder bringen das Urteil über das "beste, informativste und menschlich angenehmste" Chinaforum hier dann und wann zum Ausdruck, pöbeln aber gleichzeitig die Leute, die wirklich keinen Plan von der Sache haben manchmal nur an ohne auch nur einen Ansatz von vernünftigen Infos zu liefern. Ich nehme mich übrigens an anderen Stellen da nicht aus, finde aber im Nachhinein dass dies auf Dauer kein richtiger Weg sein kann, um vernünftig mit Bekannten und Unbekannten umzugehen.

Ich würd ja auch nichts sagen, wenn nicht jeder, der ein Tattoo übersetzt haben will einen neuen Thread aufmachen würde. Das müllt das Ganze hier irgendwo doch schon ein bißchen zu, oder?

Dies wird sich nie vermeiden lassen und ich musste mir zu diesem Thema mal den Kommentar anhören, dass dies bei Neulingen nun mal schnell passieren kann. Im Übrigen kann eine Moderation da auch große Abhilfe schaffen, wenn es im Bereich der Forensoftware auch möglich wäre Threads komplett oder teilweise zu verschieben (was in vielen anderen Foren schon lange Standard ist).

Und dann diese "halbintelligenten" Nachfragen, bei denen man merkt, dass es Leute gibt, die halt echt nicht lesen können...

Dann ist es eben so. Mehr als die Frage zu beantworten und weiterführende Infos zu geben, können und sollen wir auch nicht tun. Manchen Leuten kann man halt nicht helfen, aber man sollte es zumindest erst einmal vernünftig versuchen. Wenn das Thema erledigt ist kann der Thread noch immer für Spott aller Art herhalten.

[TaugeNix]

Das Forum heißt zwar Chinaseite, aber deswegen müssen hier ja nicht chinesische Verhältnisse mit gefilterten Inhalten herrschen, oder?

Da stimme ich dir zu..
Ich kenne aus einem anderen Forum, das war so "übermoderiert", dass bei jeder (wirklich kleinen oder weiterführenden) Antwort bzw. Diskussion die Beiträge entweder verschoben oder gelöscht wurden.

Wirklich motivationsraubend, wenn man seine eigenen Postings erst wieder suchen muss oder sie gar gelöscht wurden.
Nix gegen eine Moderation des Forums, aber eine zu heftige Moderation ist auch nix.

Pro aktuellem Design mit Verbesserungen!

Gruß,
TaugeNix^wartet nur noch, dass die Zeit umgehen möge

[admin]

Hallo zusammen,

ich werde also die Farben des Forums beibehalten. Vielleicht die ein oder andere kleine Verbesserung.

@Dennis: Ich habe natürlich die Möglichkeit, komplette Threads zu verschieben. Wenn gerade Diskussionen im Gange sind, mache ich das natürlich grundsätzlich nicht, da sonst die Teilnehmer eventuell die Diskussion nicht mehr finden. Ab und an, wenn die Diskussion auf Seite 10 verschwunden ist, verschiebe ich dann auch mal.
Wahrscheinlich habt Ihr schon gemerkt, dass ich extrem selten eingreife und zum Glück auch nur selten Grund dazu habe.

@Gizmo: Ich denke mir was aus wegen der Rankings

@Laogai und Kathrin P.:
Was Tattoos angeht, ist es nun mal so, dass chinesische Zeichen ein beliebtes Motiv sind und es dann auch Fragen dazu gibt. Wo sollen die Leute fragen, wenn nicht in einem China-Forum?
Ich kann ja nicht alles, was unangenehm ist oder sich wiederholt, zensieren.

Ich kann aber anbieten, dass ich ein extra Unterforum zu Tattoos mache und die jetztigen Tattoo-Threads reinverschiebe.

Viele Grüße

Kim

[Dennis (CDS)]

Ich kann aber anbieten, dass ich ein extra Unterforum zu Tattoos mache und die jetztigen Tattoo-Threads reinverschiebe.

Das wäre wohl die beste Lösung. Und darin dann einen Sticky-Thread mit einer einfach geschriebenen FAQ bezüglich chinesischer Schriftzeichen.

[wasserkohl]

@ Grufti:
Es muss heißen: "Ja!!! Blau! Ich liebe blau "

Wenn ich zuviel trinke, bin ich schoen "blau".

[yoyo]

Ich bin hier noch ziemlich frisch. weise ich nicht, wie sieht es vorher aus. Aber ich würde sagen, die Farbe ist ja schon klar und eindeutig, aber die Anzeige ganz oben kann noch viel verbessert werden.

[Kathrin P.]

Es geht doch darum, dass das Forum ein Ort sein sollte, in dem Fragen (im weitesten Sinne) über China und chinesische Kultur für jeden beantwortet werden.

Da sag ich ja nichts gegen, aber manchmal sind die Tattoo-Übersetzungs-Anfragen halt schon anstrengend. Ich versuchs ja auch meistens erst mal mit der Suchfunktion (okay, "Ausnahmen bestätigen die Regel", wie mein Mathelehrer aus der 5., 6. und 8. so schön sagte)...

Ich würd ja auch nichts sagen, wenn nicht jeder, der ein Tattoo übersetzt haben will einen neuen Thread aufmachen würde. Das müllt das Ganze hier irgendwo doch schon ein bißchen zu, oder?

Dies wird sich nie vermeiden lassen und ich musste mir zu diesem Thema mal den Kommentar anhören, dass dies bei Neulingen nun mal schnell passieren kann. Im Übrigen kann eine Moderation da auch große Abhilfe schaffen, wenn es im Bereich der Forensoftware auch möglich wäre Threads komplett oder teilweise zu verschieben (was in vielen anderen Foren schon lange Standard ist).[/quote]

Ja, und aus diesem Grund ein riesen "Ja, bitte" an Kim für das Tattoo-Unterforum. Und die Hoffnung für verschiebbare Threads besteht bei mir definitiv bis zuletzt Ich fänd das guuut.

Und dann diese "halbintelligenten" Nachfragen, bei denen man merkt, dass es Leute gibt, die halt echt nicht lesen können...

Dann ist es eben so. Mehr als die Frage zu beantworten und weiterführende Infos zu geben, können und sollen wir auch nicht tun.

War vielleicht ein bißchen hart ausgedrückt von mir. Sorry!

Manchen Leuten kann man halt nicht helfen, aber man sollte es zumindest erst einmal vernünftig versuchen. Wenn das Thema erledigt ist kann der Thread noch immer für Spott aller Art herhalten.

LOL!

[Linnea]

Da sag ich ja nichts gegen, aber manchmal sind die Tattoo-Übersetzungs-Anfragen halt schon anstrengend.

Wieso? Du musst die Dinger ja nicht lesen. Anstregend finde ich eher, dass es hier verschieden Leute mit sehr verschiedenen Ansichten über "Übersetzungen" von westlichen Namen ins Chinesische gibt - allerdings nicht für mich sondern für den potentiellen Tattooträger, der sich dann was passendes aussuchen muss.
Linnea, die ein Tattooforum auch befürwortet...

[farandor]

Ich finde noch etwas ganz anderes anstrengend......aber pst

Bin ja ein netter Mensch,meistens

[glizza]

Das Forum heißt zwar Chinaseite, aber deswegen müssen hier ja nicht chinesische Verhältnisse mit gefilterten Inhalten herrschen, oder?

Da stimme ich dir zu..
Ich kenne aus einem anderen Forum, das war so "übermoderiert", dass bei jeder (wirklich kleinen oder weiterführenden) Antwort bzw. Diskussion die Beiträge entweder verschoben oder gelöscht wurden.

Wirklich motivationsraubend, wenn man seine eigenen Postings erst wieder suchen muss oder sie gar gelöscht wurden.
Nix gegen eine Moderation des Forums, aber eine zu heftige Moderation ist auch nix.

Pro aktuellem Design mit Verbesserungen!

Gruß,
TaugeNix^wartet nur noch, dass die Zeit umgehen möge

@KathrinP

Kann ich den anderen auch nur zustimmen. Ein weiteres Pro dieses Forums ist es, dass es einfach keiner Moderation bedarft. Hatten wir schon, war nicht notwendig. Hier herrscht ein ausgesprochen positiver Ton und sind alle alt genug, sich zu "vertragen" - selbst wenn's mal Stress gibt. Hat man ein Anliegen oder einen Hinweis/Verbesserungsvorschlag, wendet man sich an Kim und der nimmt sich der Sache an!

Wenn Dich diese Tattoo-Anfragen nerven: ignorier sie!!! Die werden hier immer wieder kommen - mal häufiger, mal seltener. Trotzdem wird sich immer bemüht, alle Fragen zu beantworten, ganz egal wie die persönliche Meinung zu diesem Thema ist! Das zeichnet dieses Forum aus: Hilfsbereitschaft! Fragesteller müssen je nach Frage trotzdem mit Ironie rechnen - können sie auch ignorieren oder als Anreiz zum Nachdenken nehmen

[admin]

Hallo zusammen,

ich bin jetzt einen Schritt weiter, Ihr könnt ja nochmal auf http://forum.chinaorbit.com schauen. Die Farben sind wiederhergestellt, es ist noch nicht 100% fertig aber hoffentlich ein Schritt in die richtige Richtung.

Viele Grüße

Kim

[no1gizmo]

ist zwwar auf die schnelle gewöhnungsbedürftig, aber sieht schon mal ganz gut aus!