Chinaseite.de Forum

Hallo,

ich bin auf einer messe vom 13. - 17.11.07 in shanghai.
das ist mein erster besuch dort und vielleicht hat ja jemand lust mir etwas von shanghai zu zeigen oder etwas trinken zu gehen..
über eine antwort würde ich mich sehr freuen..

coocon

hallo,coocon

herzlichen Willkommen!

die Leute hier sind gastfreundlich,wenn Sie hilfe brauchen,sag bescheid.

ich wüsche Ihnen eine schöne Zeit,und auch die chinesische Esskultur näher kennenzulernen.

Welcome both ...in unserem Forum !

Grufti hat geschrieben:Welcome both ...in unserem Forum !

Danke für die Grüße:)

von jetzt ab werde ich mehr im Forum “wässern”.

Hallo,

vielen dank für die antworten..
ich habe auch eine dolmetscherin für die messe, vielleicht kann sie mir etwas von shanghai zeigen...
will gerne abends auch mal weggehen...tips?

coocon hat geschrieben:will gerne abends auch mal weggehen...tips?

Ergeht mir auch manchmal so, man sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht. Jetzt mal im Ernst, wer in Shanghai ist und nichts zum weggehen findet . . . . .

coocon hat geschrieben:Hallo,

vielen dank für die antworten..
ich habe auch eine dolmetscherin für die messe, vielleicht kann sie mir etwas von shanghai zeigen...
will gerne abends auch mal weggehen...tips?

´tschuldige mal.. hat eine einheimische (???) Dolmetscherin und nutzt nicht die Gelegenheit, mal Lokalitäten zu besuchen, die nicht jeder Ausländer kennt..

Sorry ..dat vasteh ick nit !

Einheimische Dolmetscherin heisst ja nicht zwangsläufig, dass sie auch Kindermädchen spielt und rund um die Uhr für ihn da ist, oder?

http://www.smartshanghai.com ist eigentlich sehr aufschlussreich. Und wenn du im Hotel wohnst, gibt es bestimmt die Zeitschrift "That's Shanghai" und im Zweifel - einfach mal die Dolmetscherin fragen, ob sie nicht doch Kindermädchen spielen will. Und wer weiss ...

Die Dolmetscherin bruacht doch nicht Kindermädchen spielen... sondern ihm nur Adressen aufschreiben... damit er mit dem Taxi hinfahren kann.

coocon hat geschrieben:Hallo,

vielen dank für die antworten..
ich habe auch eine dolmetscherin für die messe, vielleicht kann sie mir etwas von shanghai zeigen...
will gerne abends auch mal weggehen...tips?

Kommt natürlich ganz drauf an was du sehen möchtest?
Ich bin leider zu der Zeit nicht in SH, aber eigentlich ist es ganz einfach sich zurechtzufinden. In jedem vernünftigen Hotel haben sie kleine Kärtchen auf denen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in englisch und chinesisch beschrieben sind. Die zeigst du dann einfach deinem Taxifahrer der bringt dich dann dorthin. Taxi ist billig und in aller regel sind die Taxler auch ziemlich ehrlich. Trotzdem aufpassen das der Taxameter läuft!

In deinem Hotel gibt verschiedene Stadtmagazine (wie Belrain ja schon erwähnt hat) dort findest du Adressen von Restaurants, Bars, Discos usw. Wenn du dort also was gefunden hast was dir zusagt, dann bitte einfach jemanden an der Rezeption dir das ganze auf Chinesisch für den Taxifahrer aufzuschreiben.

In welchem Hotel übernachtest du? Dann kann ich dir vllt den einen oder anderen Tip geben. Gerne auch per PM!

Hallo,

vielen dank für die antworten..
natürlich ist die dolmetscherin nicht mein kindermädchen, sondern für die messe engagiert...ist auch nicht gerade billig...
und sie wird mir bestimmt auch ein paar tips geben und mal essen gehen..
bin auch nicht ganz so unselbstständig das ich nicht alleine losziehen könnte, dachte nur vielleicht ist zu meiner zeit noch jemand aus deutschland da und hätte lust etwas zu unternehemen...
vielen dank für die info mit den taxis...

bis bald, werde noch kurzen bericht erstatten wie es mir ergangen ist..

kai

Viel Spass und gute Erfahrungen

Bin leider mal wieder nicht in Shanghai, sonst hätte ich dir gerne was gezeigt.