Chinaseite.de Forum

Ich suche chinesische Einzelzeichen, die etwas mit bezie´hung zu tun haben.
Also so etwas wie: Zusammenhalt,Zusammengehörigkeit, Vertrautheit, Geborgenheit,Vermissen, aneinander denken....

Wäre wirklich super super lieb wenn ihr mir baldmöglichst weiterhelfen könntet...es eilt nämlich ein bisschen! Nein es ist nicht für ein Tatoo (ich habe schon mitbekommen, dass hier nicht so viele Tatoobegeisterte sind...) sonder es soll ein Geburtstagsgeschenk werden für meinen Freund.
Er ist nämlich fasziniert von Drachen, chinesischer Sprache und Mythologie. da wollte ich ihm so eine Partner Kette schenken, unsere beiden namen eingravieren lassen und auf die andere seite je 1 chinesisches zeichen....so ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen! Ihr würdet damit 2 Menschen sehr glücklich machen!und versprochen kein Tatoo

charly.angel hat geschrieben:und versprochen kein Tatoo

Angesichts der Reaktionen in einem anderen Ordner des heutigen Tages wirst du wohl ohne eidesstattlicher Versicherung keine Hilfe bei chinesischen Zeichen mehr in diesem Forum bekommen. War auch mal anders, aber diese Zeiten scheinen vorbei....

Aber selbst wenn du dir ein Tattoo davon stechen lässt, was du natürlich nicht tust aber mal angenommen, wäre dies kein Grund dir unsere Hilfe zu verweigern. Sowas macht ein gutes Forum aus, und nicht unbedingt die Zahl der Forentreffen. Meine Meinung.

Wenn ich mir deinen Bedeutungskreis zu anschaue, fällt mir als Erstes als Einzelzeichen 親 ein.

Ich kann das Zeichen komischerweise nicht sehen ich sehe nur ein rechteck...=(

Schade dass keine mehr helfen kann/will es ist mir schon wichtig...
ich wollte halt auch was spezielles persönliches und ich weiß nicht in welcher sprache man sonst mit einem zeichen so viel ausdrücken kann....
also wenn mir doch noch jemand weiterhelfen möchte wäre ich sehr sehr dankbar!!! Wenn ihr dann ein Zeichen für mich habt, wenn es geht bitte mit link von einem gif einstellen, weil ich die getippten zeichen leider nicht sehen kann....
Ich (und mein Freund) sind für jeden Tip dankbar!!!

Mensch Dennis, wir hatten uns doch geeinigt, bei solchen Anfragen immer nur 壽 anzugeben!

Aber im Ernst:

Dennis (CDS) hat geschrieben:Wenn ich mir deinen Bedeutungskreis zu anschaue, fällt mir als Erstes als Einzelzeichen 親 ein.

Gute Wahl, Dennis! Und da es ja ein Zeichenpaar sein soll, würde ich noch 近 vorschlagen.

charly.angel hat geschrieben:Ich kann das Zeichen komischerweise nicht sehen ich sehe nur ein rechteck...=(

Das Rechteck IST das Zeichen, du Seppel!

Das von Dennis vorgeschlagene Schriftzeichen sieht so aus. Und das von mir so.

War auch mal anders, aber diese Zeiten scheinen vorbei....

zu denen ich zum x-undzwanzigsten Mal in geduldigster Art und Weise den unterschieden zwischen "Übersetzung" und "phonetischer Transkription" von Namen erklärt hatte...und Du fast schon regemäßíg mehr oder weniger ausgeflippt bist...




Wichtiger als "shou" ( langes leben) ist wohl "He " ( Frieden )...denn was nutzt ein Langes Leben, wenn man mit seinem Gegenüber in Unfrieden lebt.. In letzter Zeit weiß ich , wie wertvoll Frieden zwischen zwei Leuten sein kann...

Ein Gif zeichen folgt hier hoffentlich bald. Im Mment weiß ich nicht , wo ich es hernehmen soll, denn bin gerade nach Hause gekommne..

Grufti hat geschrieben:Wichtiger als "shou" ( langes leben) ist wohl "He " ( Frieden )

Mein "Vorschlag" für das lange Leben bezog sich auf dieses Posting.

Grufti hat geschrieben:Ein Gif zeichen folgt hier hoffentlich bald. Im Mment weiß ich nicht , wo ich es hernehmen soll, denn bin gerade nach Hause gekommne..

Bitte sehr!

Grufti hat geschrieben:

War auch mal anders, aber diese Zeiten scheinen vorbei....

zu denen ich zum x-undzwanzigsten Mal in geduldigster Art und Weise den unterschieden zwischen "Übersetzung" und "phonetischer Transkription" von Namen erklärt hatte...und Du fast schon regemäßíg mehr oder weniger ausgeflippt bist...

Grufti, du musst auch bitte die Tatsachen im Kontext schreiben. Natürlich hast du sehr oft und sehr ausführlich über diese Unterschiede geschrieben, und andere Leute nahmen diese Gelegenheit sehr häufig zum Anlass ihren eigenen Gedankenmüll, der mit der eigentlichen Frage gar nichts zu tun hatte, dazuzukippen. Das waren in den meisten Fällen die Auslöser für meine Meckerei. Dabei könnte das alles so einfach sein. Warum gibt es im Forum eigentlich keine Sticky-Threads, also Ordner die permanent ganz oben im jeweiligen Forum stehen?? Da könnte man einen Ordner für das Tattoo-Gedöns machen, den sich jeder zunächst mal durchlesen kann und schwupps sind bereits 90% aller Fragen gelöst. Natürlich können auf diese Weise aber auch andere Klassikordner, wie z.B. die TV-Tipps, die Forentreffs etc. festgehalten werden.

Ich kann nicht nur meckern, sondern auch Vorschläge machen, wie man es besser machen könnte, aber allein geht das hier schlecht.

Oh sch...., grad Erdbeben... (Edit: In Yilan hat es eben mit 5.5 gewackelt, und mein Monitor gleich mit.)

danke schon mal für eure antworten!

wen es interessiert, hier mal ein Bild von dem Anhänger http://www.gravurshop.de/ebaybilder/sil ... 3-450b.jpg ist aber nur das beispielfoto, ich habe noch nicht entschieden welche zeichen auf unseren sollen....

was bedeutet diese zeichen?:http://chinalanguage.com/cgi-bin/char.cgi?89AA

und dieses?http://chinalanguage.com/cgi-bin/char.cgi?8FD1

ich hatte auch schon an harmonie gedacht, aber ich weiß nicht ob das so treffend ist...

charly.angel hat geschrieben:was bedeutet diese zeichen?:http://chinalanguage.com/cgi-bin/char.cgi?89AA

und dieses?http://chinalanguage.com/cgi-bin/char.cgi?8FD1

qin1 + jin2

qin1 ist uebrigends 亲 in simplified. 近 ist gleich.

Ich glaube 親/亲 kann nicht alleine stehen (???)

charly.angel hat geschrieben:was bedeutet diese zeichen?:http://chinalanguage.com/cgi-bin/char.cgi?89AA

und dieses?http://chinalanguage.com/cgi-bin/char.cgi?8FD1

Das erste Zeichen ist jenes, welches Dennis vorgeschlagen hatte (Dennis, alles noch fest bei dir?). Klick mal auf dieses Wörterbuch. Dort gib unter Mandarin input qin ein und klick auf Search. Das erste Zeichen aus der Liste ist gleich der Treffer. Wenn du jin eingibst ist es das dritte Zeichen von oben. Beide Zeichen zusammengeschrieben ergeben eng verbunden; vertraut.

[quote="charly.angel"]Ich suche chinesische Einzelzeichen, die etwas mit bezie´hung zu tun haben.
Also so etwas wie: Zusammenhalt,Zusammengehörigkeit, Vertrautheit, Geborgenheit,Vermissen, aneinander denken....


Under dieser Situation glaube ich, daß das einzele chinesische Zeichen “爱” schon recht. Alles was Sie ausdrücken möchten, ist in dem Zeichen schon enthalten.

Darf ich mal fragen, warum Sie es betonen müssen, dass das mit Tatoo nichts zu tun hat? Is a tattoo a taboo here?

Oh Gott....also bitte nicht Sie zu mir sagen...ich bin ja naoch nicht mal 18...
naja ich habe mitbekommen dass hier die ansprache uaf tatoos nicht so gut ist. kann ich shcon verstehen irgendwo, wenn das tatoo falsch ist (also das chin zeichen falsch ist) und dann was ganz anderes bedeutet hat man es ein leben lang in der haut. bei einer kette oder schmuck oder sowas wäre das zwar traurig, aber man muss es ja nicht für immer mit sich rum tragen....

kann mir mal bitte jemand helfen was ich machen muss damit ich die zeichen sehe und nicht nur dieses kästchen?

auf alle fälle super lieb dass ihr alle weiterhelft!!!

okay das erste zeichen, das von dennis für vertaut eng verbunden finde ich vom sinn er treffend und als zeichen schön ich denke das wird wohl auf eine hälfte des herzens kommen....für die andere noch nicht fündig geworden, wweiß noch nicht ob ich einfach das zeichen für liebe nehmen soll...das hat halt so gut wie jeder dneke ich....

charly.angel hat geschrieben:Oh Gott....also bitte nicht Sie zu mir sagen

Sollte Huoyi wirklich Gott sein hätte zumindest ich nichts dagegen, wenn Er mich siezen würde...

charly.angel hat geschrieben:kann mir mal bitte jemand helfen was ich machen muss damit ich die zeichen sehe und nicht nur dieses kästchen?

Mit welchem Browser bist du denn unterwegs?