Chinaseite.de Forum

In dieser Ausstellung, die die größte ihrer Art sein soll, die in diesem Jahr von der VR China bestückt wird, zeigt die Kunsthalle Leoben als größte Attraktion ein Totenkleid aus Jade und den Sarkophag aus den dort gefundenen Han-zeitlichen Gräbern

http://www.jsdj.com/luyou/lyzy/jsxuzhou7.htm

In diesem "Vorab-Flyer" die näheren Daten zu der Ausstellung

Grufti hat geschrieben:In dieser Ausstellung, die die größte ihrer Art sein soll, die in diesem Jahr von der VR China bestückt wird, zeigt die Kunsthalle Leoben als größte Attraktion ein Totenkleid aus Jade und den Sarkophag aus den dort gefundenen Han-zeitlichen Gräbern

http://www.jsdj.com/luyou/lyzy/jsxuzhou7.htm

In diesem "Vorab-Flyer" die näheren Daten zu der Ausstellung

Ist das das 金镂玉衣？

es steht wenigstens so als Bildbeschreibung auf der angegebenen chinesischen Website..

Das heb ich mal wieder hoch...

[/quote]

Ist das das 金镂玉衣？[/quote]

du hasch recht

eins der 玉衣（yu4 yi1） in China

Dies wurde in Xuzhou freigelegt und ist eins der 金缕玉衣（jin1 lü3 yu4 yi1）- Jadekleid durch feinen Golddraht zusammengefädelt. U.a gibt es noch 银缕玉衣（mit Silberdraht...）、丝缕玉衣（mit Seidenfäden...）.

Es ist die kaiserliche Gebräuche der Han Dynastie der Familie Liu, Yu Yi anzuziehen.

Hier eine kleine Einführung für Interessenten:

http://hi.baidu.com/%D0%D0%B5%BD%CB%AE% ... 2bb1c.html

Grufti hat geschrieben:es steht wenigstens so als Bildbeschreibung auf der angegebenen chinesischen Website..

Als Schlafanzug taugt das Ding wohl wenig.

xhvonl hat geschrieben:eins der 玉衣（yu4 yi1） in China

Dies wurde in Xuzhou freigelegt und ist eins der 金缕玉衣（jin1 lü3 yu4 yi1）- Jadekleid durch feinen Golddraht zusammengefädelt. U.a gibt es noch 银缕玉衣（mit Silberdraht...）、丝缕玉衣（mit Seidenfäden...）.

Es ist die kaiserliche Gebräuche der Han Dynastie der Familie Liu, Yu Yi anzuziehen.

Hier eine kleine Einführung für Interessenten:

http://hi.baidu.com/%D0%D0%B5%BD%CB%AE% ... 2bb1c.html

Schade, so eine ausfuehrliche Beschreibung habe ich auf Seiten in deutscher Sprache nicht ausfindig machen koennen, aber fuer diejenigen als Trost die des Chinesischen vielleicht noch nicht so maechtig sind

http://steiermark.orf.at/magazin/immerg ... es/182341/

und hier eine ebenfalls ausführliche Beschreibung auf Englisch

Grufti hat geschrieben:In dieser Ausstellung, die die größte ihrer Art sein soll, die in diesem Jahr von der VR China bestückt wird, zeigt die Kunsthalle Leoben als größte Attraktion ein Totenkleid aus Jade und den Sarkophag aus den dort gefundenen Han-zeitlichen Gräbern

http://www.jsdj.com/luyou/lyzy/jsxuzhou7.htm

In diesem "Vorab-Flyer" die näheren Daten zu der Ausstellung

Ich bringe diese Ausstellung mal wieder in Erinnerung !