Chinaseite.de Forum

† 24.01.2021 Arik Brauer Maler und einer der Väter des "Austro-Pop"

Bin ein sehr großer Fan von ihm, seinen Liedern und Texten seit meiner "Ö 3 - Periode" in den 1970igern

jedesmal, wenn hier über eine Einmischung der ach so "bösen" "öffentlich-rechtlichen Deutschen Medien" in die internen Angelegenheiten anderer Länder geschimpft wird, fällt mir der Text seines Songs "Köpferl in Sand" ein:

(Spoken:)
Das ist ein beinhartes Protestlied.
Allerdings richtet sich die Kritik nicht gegen eine bestimmte Gruppe,
Sondern gegen Jedermann der sich betroffen fühlt – auch gegen mich selbst.

Er hod a klanes Häusl in der greanen Au
Er hod a guten Posten und a dicke süße Frau
Er tut si bei der Arbeit net de Händ verstauchen
Er kaun an jeden Sundog a Virginia rauchen
Do sogt da mir gehts guat, auf de aundan hau i in huat

Do sogt da:
Hinter meiner, vorder meiner, links, rechts güts nix
Ober meiner, unter meiner siach i nix
Spür nix, hear nix und i riach nix.
Denk i nix und red i nix und tu i nix
Waun da Wind wahd in de Gossn
Waun da Wind wahd am Land
Waun da wind wahd, do steckt da
Sein Köpferl in Sand



Do zeig i earm a Stodt aus lauter Fetzen und Scherbn
An Plotz wo de Krankn im Rinnsäu sterbm
Gras in der Schüssl, im Gsicht de Fliegn
De Kinder haum an Wosserbauch und Kretzn am Hirn
Sie stinken wie der Mist, damits das net vergißt

Do sogt da:
Hinter meiner, vorder meiner, links, rechts güts nix
Ober meiner, unter meiner siach i nix
Spür nix, hear nix und i riach nix
Denk i nix und red i nix und tu i nix
Waun da Wind wahd in de Gossn
Waun da Wind wahd am Land
Waun da wind wahd, do steckt da
Sein Köpferl in Sand

I was an Plotz do traut sie kana wos sogn
Und rührn sie sich a bisserl, sans dawischt beim brotn
Do holns de Kiwara um vieri in da fruah
Eini ins Hefen, de Tür fest zua
Sie brechn erna de Händ und tretns in de Zähnt


Do sogt da:
Hinter meiner, vorder meiner, links, rechts güts nix
Ober meiner, unter meiner siach i nix
Spür nix, hear nix und i riach nix.
Denk i nix und red i nix und tu i nix
Waun da Wind wahd in de Gossn
Waun da Wind wahd am Land
Waun da wind wahd, do steckt da
Sein Köpferl in Sand

Es pfeifn de Kranaten, es donnert und kracht
Sie hockn in der Grubn des gaunze Nocht
Sie schiaßn auf olles wos sie rührt
Sie schiaßn das de Krachn glüht
Da Mutter ihre Buam, fallen um als wia de Ruam

Do sogt da:
Hinter meiner, vorder meiner, links, rechts güts nix
Ober meiner, unter meiner siach i nix
Spür nix, hear nix und i riach nix
Denk i nix und red i nix und tu i nix
Waun da Wind wahd in de Gossn
Waun da Wind wahd am Land
Waun da wind wahd, do steckt da
Sein Köpferl in Sand

https://www.songtexte.com/songtext/arik ... 26b8c.html

† 05.02.2021 Kirk Douglas

† 09.02.2021 Armando Anthony „Chick“ Corea

† 09.03.2021: Gott Ba'al aus Stargate beim Kitesurfen tötlich verunglückt: https://www.gmx.ch/magazine/unterhaltun ... r-35621398

China’s train-riding ‘story stealer’ Wang Fuchun dies at age 79

Wang Fuchun, a Chinese documentary photographer who spent more than 40 years taking snapshots of people from different walks of life as they traveled by train, passed away on Saturday morning at the age of 79.
Wang once told media that he was a photographer who is "closest to people." A freelance photographer with a deep fondness for China's railways, Wang began capturing photos of train passengers in 1977.

https://www.globaltimes.cn/page/202103/1218293.shtm

lhttps://www.pinterest.de/troooubadour/wang-fuchun/

Ajiate hat geschrieben:https://www.globaltimes.cn/page/202103/1218293.shtm

Ich spendiere Ajiates Link mal ein " l " am Ende, dann gibt es auch keinen 404:
https://www.globaltimes.cn/page/202103/1218293.shtml (Global Times)

Laogai hat geschrieben: ↑15.03.2021, 10:10

Ajiate hat geschrieben:https://www.globaltimes.cn/page/202103/1218293.shtm

Ich spendiere Ajiates Link mal ein " l " am Ende, dann gibt es auch keinen 404:
https://www.globaltimes.cn/page/202103/1218293.shtml (Global Times)

Vielen Dank , Laogai ! Wäre schade gewesen, als Zufallsbesucher des Forums den Artikel nicht wenigstens mal schnell aufrufen zu können.

Das bringt mich dazu, eine kleine Episode zu erzählen.
Zufällig habe ich beim Kramen vor ein paar Tagen ein Mitbringsel aus Anfang der 80er Jahre in der Hand gehabt : eine dieser"Mao"- Mützen, in Blau, mit rotem Metallstern in der Mitte .
Für uns Ausländer aufgeputzt mit kleinen Emailansteckern, kleinen kombinierten Flaggen verschiedener Länder mit der chinesischen Flagge.
Mein chin. Patensohn war tags drauf zu Besuch und wir haben Fotos gemacht mit dieser Mütze :
Er, ein ausgeschlüpftes Beispiel der damaligen Zeit , auch wegen der blauschwarzen Kleidung, die er trug. Erinnerung auch an viele Fotos der alten Bildbände, die ich besitze.
Nur, bis ins Detail war er nicht authentisch, denn die Anstecker wären korrekterweise nicht mehr aktuell - denn "Freundschaft" besteht mit den Ländern, die da so hoffnungsfroh auf der Mütze flatterten, z.Zt. nur in ganz bescheidenem Rahmen....
So ist die Mütze auch ein Erinnerungsstück, an eine Aufbruchstimmung .

Mehr zum Thema
https://www.lr-online.de/nachrichten/po ... 10569.html

Soeben in den Nachrichten gebracht: Prinz Philip ist im Alter von 99 Jahren gestorben. RIP.

† 21.04.2021 Thomas Fritsch

Schauspieler, Schlagersänger, Synchronsprecher u.v.a.m.

† 23.04.2021 Milva"Rossa"

Schauspielerin und Schlagersängerin, die als überzeugte Sozialistin auch Lieder von Bert Brecht gesungen und veröffentlicht hatte

RIP index.php

* 06.06.2004, 22:35

† bald

† 22.05.2021 Yuan Longping (袁隆平), "Vater" (nicht im biologischen Sinne) des Hybridreises.

hoffe Er war nicht involviert in Gen-manipuliertem SCHWARZREIS

† 24.05.2021 John Davis "Milli Vanilli



Die Stimme von Milli Vanilli: John Davis ist tot

Cadolzburg/Fürth (dpa) - Er war eine der wahren Stimmen des Pop-Duos Milli Vanilli: John Davis ist im Alter von 66 Jahren gestorben.

Milli-Vanilli-Sänger John Davis an Corona gestorben

Noch an Weihnachten hatte er sich musikalisch bei den Beschäftigten des Nürnberger Klinikums für deren Einsatzbereitschaft bedankt. Auch bei den BR-Sternstunden war John Davis engagiert. Jetzt ist der 66-Jährige seiner Covid-19-Infektion erlegen....

Wiki-link folgt , sobald vorhanden

† 29.05.2021 B. J. Thomas

Rain drops keep fallin´on my head