Chinaseite.de Forum

Hallo zusammen.

Ich war vor einiger Zeit in China unterwegs und suche nun für meinen Diavortrag ein bestimmtes Lied, dass damals aus allen Radios dudelte. Leider habe ich nicht viel zu bieten, nur einen kleinen Mitschnitt, den ich zufällig in einem Bus aufgenommen habe (schlechte qualität).

Link: klick mich an

Wäre ganz toll, wenn mir jemand weiterhelfen könnte

Viele Grüße
e.

AARGH!
Dieses Lied hat mich ne ganze Weile begleitet, im Bus von Zhuhai zurück nach Chengdu. ES NERVTE
Und du willst das auch noch freiwillig haben?
Sorry, den Titel weiß ich leider nicht (mehr)..
Viel Glück noch (bist du dir WIRKLICH sicher??)

Gruß aus Beijing,
TaugeNix^der dank dir wieder dieses doofe Lied im Ohr hat! *quäk*

*lach* und wie ich sicher bin. ja, das lied nervte und da der diavortrag ja authentisch werden soll, muss da publikum mitleiden. die sollen doch nicht denken, es wäre ein spaziergang durch china zu reisen

Wie sieht es mit den Gerüchen aus? Hast du da auch was geplant?

D.

wie jetzt gerüche...damit hatte ich weniger probleme, als damit, dass überall geraucht und gerotz wurde

hi elmano,
na klar, das lied ist mir bekannt, habe jedoch den namen nicht zur hand; wenn es dir wichtig ist, such` den titel zu hause raus, den habe ich vielleicht sogar auf cd. wann ist dein dia-vortrag?

jmmc hat geschrieben:hi elmano,
na klar, das lied ist mir bekannt, habe jedoch den namen nicht zur hand; wenn es dir wichtig ist, such` den titel zu hause raus, den habe ich vielleicht sogar auf cd. wann ist dein dia-vortrag?

ui, das wäre super. termin gibts noch keinen. bin gerade noch am sortieren von bildern und dem ganzen kram. kam doch ne ganze menge material zusammen...

kann es sein, daß es dieses Lied ist
Klick to hear --> 吉祥三宝 von 布仁巴雅尔 ist ???


爸爸
哎!
太阳出来月亮回家了吗?
对拉!
星星出来太阳去哪里啦?
在天上!
我怎么找也找不到它?
它回家啦!
太阳星星月亮就是吉祥的一家!

妈妈
哎!
叶子绿了什么时候开花?
等夏天来了!
花儿红了果实能去摘吗?
等秋天到啦!
果实种在土里能发芽吗?
她会长大的!
花儿叶子果实就是吉祥的一家!

宝贝
啊?
爸爸像太阳照着妈妈!
那妈妈呢?
妈妈像绿叶托着红花!
我呢?
你像种子一样正在发芽!
我们三个就是吉祥如意的一家!
music
爸爸
哎!
太阳出来月亮回家了吗?
对拉!
星星出来太阳去哪里啦?
在天上!
我怎么找也找不到它?
它回家啦!
太阳星星月亮就是吉祥的一家!

妈妈
哎!
叶子绿了什么时候开花?
等夏天来了!
花儿红了果实能去摘吗?
等秋天到啦!
果实种在土里能发芽吗?
她会长大的!
花儿叶子果实就是吉祥的一家!

宝贝
啊?
爸爸像太阳照着妈妈!
那妈妈呢?
妈妈像绿叶托着红花!
我呢?
你像种子一样正在发芽!
我们三个就是吉祥如意的一家!
music




Übersetzer an die Front !!!

Mal ne andere Frage: Kennt jemand chinesischen HipHop? Ich hab mal gehört dass es in Kanton ziemlich abgehen soll. Wenn ja könnt ihr mir Liednamen bzw. Namen der Interpreten sagen?

Oben gesuchtes Lied kenne ich leider nicht!

LanZhouHan hat geschrieben:Mal ne andere Frage: Kennt jemand chinesischen HipHop? Ich hab mal gehört dass es in Kanton ziemlich abgehen soll. Wenn ja könnt ihr mir Liednamen bzw. Namen der Interpreten sagen?

Oben gesuchtes Lied kenne ich leider nicht!

Du solltest die Lieder von Jay Chou (Zhou Jie Lun) mal probieren.

"Shuang Jie Gun" ist nämlich ein sehr berühmtes Hip-Hop von ihm.

hi elmano,

dann ist ja mit dem misik stück nun alles klar, viel spass bei der dia show

boa...JAAAA das ist das Lied. Tausend Dank an alle hier und speziell an Grufti. Ihr habt mir echt geholfen!

gruß
e.

Das hatte meine Frau gefunden, sie hatte es bereits zu ihren Favourite songs abgespeichert...

ich gebe Deinen Dank weiter...

ich finde das lied ganz cool! Mein freund hat sogar freiwillig oft das lied angehört...
Um was geht es denn in dem lied ?

... aber um ehrlich zu sein mich erinnert das lied eher an einem afrikanischen...

Wer Musik sucht kann ja mal auf http://www.showchina.org/music/en/......
suchen.

gruss Koschka