Hilfe? was ist das?

Über aktuelle Nachrichten und Artikel über China diskutieren.
Antworten
Exitas
Neuling
Beiträge: 4
Registriert: 04.03.2014, 19:09

Hilfe? was ist das?

Beitrag von Exitas »

Hi Leute,
ich hab mich mal registriert weil ich rausfinden will was dashier ist? :D

Bild
http://www.directupload.net/file/d/3551 ... r8_jpg.htm

Danke schonmal!
Benutzeravatar
GigiPineapple
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 957
Registriert: 03.12.2012, 21:45
Wohnort: München
Hat sich bedankt: 14 Mal
Danksagung erhalten: 12 Mal

Re: Hilfe? was ist das?

Beitrag von GigiPineapple »

Zumindest ist es japanisch und nicht chinesisch :idea:

Was genau, weiß ich auch nicht.

Aber wir haben ja auch ein paar Japan-Kenner hier; vielleicht weiß es ja von denen jemand.
Weather forecast for tonight: dark.

I cook with wine, sometimes I even add it to the food.

All generalizations are false, including this one.

丑媳妇总得见公婆
Exitas
Neuling
Beiträge: 4
Registriert: 04.03.2014, 19:09

Re: Hilfe? was ist das?

Beitrag von Exitas »

Hinten drauf steht "Made in China" daher dachte ich daran :D
mazzel
VIP
VIP
Beiträge: 2334
Registriert: 08.11.2012, 15:18
Hat sich bedankt: 2 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Hilfe? was ist das?

Beitrag von mazzel »

Das steht auch noch auf ganz anderen Sachen :P
Exitas
Neuling
Beiträge: 4
Registriert: 04.03.2014, 19:09

Re: Hilfe? was ist das?

Beitrag von Exitas »

Danke, nur was steht auf dem Teil? ^^

13.3x10.0 cm kann ich zumindest lesen ;(
Benutzeravatar
lilalisa
Stammgast
Stammgast
Beiträge: 110
Registriert: 26.07.2012, 09:25

Re: Hilfe? was ist das?

Beitrag von lilalisa »

Des ist ein "Wärmpflaster"! Es funktioniert ähnlich wie eine Wärmflasche, aber mit vielen Vorteilen:
hat einen süßen Namen in China: "暖宝宝/nuan bao bao", warmes kuscheliges Baby.
Kommt ursprünglich aus Japan, hat aber seinen großen Erfolg in China erzielt.
Exitas
Neuling
Beiträge: 4
Registriert: 04.03.2014, 19:09

Re: Hilfe? was ist das?

Beitrag von Exitas »

Ahhhhhhh - da muss man erstmal draufkommen. Vielen Dank!

Wie benutze ich es und was bedeutet der Warnhinweis? ^^

http://www.directupload.net/file/d/3551 ... 6w_jpg.htm
Benutzeravatar
lilalisa
Stammgast
Stammgast
Beiträge: 110
Registriert: 26.07.2012, 09:25

Re: Hilfe? was ist das?

Beitrag von lilalisa »

Exitas hat geschrieben:Ahhhhhhh - da muss man erstmal draufkommen. Vielen Dank!

Wie benutze ich es und was bedeutet der Warnhinweis? ^^

http://www.directupload.net/file/d/3551 ... 6w_jpg.htm
Auspacken und draufkleben! :lol:

Ich kann genauso gut Japanisch wie du, also ich kenne des Ding nicht weil ich Japanisch kann.
Aber eins ist sicher, ein direkter Kontakt zwischen dem Wärmpflaster und der Haut soll vermieden werden.
Und keine Anwendung im Schlaf!
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 16 Gäste