Chinaseite.de Forum

hi
hat jemand ne ahnung wie ich die chinesische schrift lernen kann.

danke schon mal für eure antworten

mo lin hat geschrieben:hi
hat jemand ne ahnung wie ich die chinesische schrift lernen kann.

danke schon mal für eure antworten

Meinst Du jetzt speziell eine gute Methodik zum Lernen?
Für Lehrbücher etc. gibt es hier schon zahlreiche Tipps zum Beispiel im Ordner "Chinesische Sprache".

eine gute methodik meine ich

Ich für meinen Teil kann da nur sagen, auswendig lernen. Möglichst häufig schreiben, und vor allem in jedem chinesischen (bzw. pinyin) Satz alle Wörter die du schon kennst mit Zeichen ersetzen.

Z.B. aus

ta shì zhong guo rén (die akzente setz ich immer falsch.. sorry ^^)

wird über

他 shì zhong 国人。

nach und nach

他是中国人。

wenn du verstehst was ich meine

Oder chinesische Filme mit chinesischen Untertiteln sehen... Ich habe das mal mit 58 VCDs über die Drei Reiche gemacht.

Mit hohem Zeiteinsatz könnte man auch ein Lehrbuch durcharbeiten, das neben Pinyin die Schriftzeichen mitführt und die Strichfolge erklärt. Dann den Lektionstext mehrfach abschreiben. Wenn man ihn später lesen kann, ohne in die Pinyin-Zeile oder die Übersetzung zu spicken, hat man es geschafft.

D.

hallo!
ich versuche schon seit längerem meinen namen in chinesische schrift zu übersetzen aber im ganzen internet is nix zu finden! könnt ihr mir den namen "Elem" oder mir dabei helfen?!!
danke

Elem ~ 阿里木!!

sag mal,ist das ein orientalischer Name?

habt ihr auch einen lehrbuch benutzt ?

wenn ja könnt ihr mir dann sagen welches.

hallo Tian!

ja elem ist ein türkischer name! kannst dun mir vielleicht helfen den in chinesische zeichen zu übersetzen

ja,gerne
阿 a Anrede für gute bekannte
里 li3 Inere
木 mu4 Holz

am anfang hab schon gedacht,das dein name ein orientalischer name ist.es gibt in china auch einige ähnliche name von der chin. Muslim,wie z.B. 克里木kelim,阿凡提afanti.....,deswegen hab die Zeichen von denen ausgesucht.und dann kann man automatisch merken,das dein Name aus Oriental kommt.

mo lin hat geschrieben:habt ihr auch einen lehrbuch benutzt ?

wenn ja könnt ihr mir dann sagen welches.

Ich lerne momentan mit "Praktisches Chinesisch I", Verlag kann ich nicht entziffern (da steht nur http://www.cp.com.cn), aber die ISBN wäre 7-100-01675-4, bzw. das Schriftzeichen-Übungsbuch dazu 7-100-02084-0. Bisher finde ich das Buch ganz ok und die Zeichen sind auch sehr gut erklärt mit der Strichfolge meiner bescheidenen Meinung nach.

hallo tian!

leider kann ich das hier nicht lesen es kommen nur so kleine kästen! wie kann ich machen das ich die zeichen richtig lesen kann?

@elem

installiere den chinesischen zeichensatz (bzw. schalte ihn ein) iregndwo im forum hier gibts ein thema dazu. such ein bisschen, ich bin sicher du findest ihn schnell.

da:
http://forum.chinaseite.de/viewtopic.ph ... ghlight=pc

danke dir maylin

also is das jetzt richtig das diese zeichen "Elem" bedeuten:

阿
里
木