Moinsen,
behalte im Hinterkopf das der Market hier nur ziemlich eingeschränkt funktioniert. Der lädt dir so ziemlich jeden Chinesischen Schrott in den Empfehlungen und kommerzielle Apps sind Fehlanzeige. Man kann das auch überwinden, was in meinem eigenen Blog beschrieben ist (Link in der Signatur klicken und nach Android suchen und Du dürftest den Post finden...). Also lieber vorher alles an den Start bringen anstatt in China ohne die coolen Apps zu sein
Hier meine Favoriten:
Google Maps (hol dir ne China Unicom 3G Karte!). Braucht ziemlich wenig Traffic und funktioniert 1A. Natürlich würde ich etwaige Adressen komplett eingeben. Wollte mal in Shanghai in ein Restaurant und war zu faul die Hausnummer einzugeben. Ergebnis? Perfekte Routenplanung bis ich in die falsche Richtung latschte da Maps die Mitte der Straße als Ziel auswählte. Mein Fehler.
Hanping OCR + Pro. Das ist ein OCR (Kameraapp um Schriftzeichen zu scannen) Scanner mit einem professionellen offline Wörterbuch. Benutze es zwar selten, aber es ist schon ziemlich schick. Kostet glaub ich jeweils 5€, also noch zu verschmerzen. Die App von dict.leo.org wäre eine kostenlose Alternative und kann auch deutsch.
WENN Du Chinesisch kannst dann noch die App von Ctrip. Nehmen wir selbst immer wenn wir unterwegs sind und noch schnell ein Hotel brauchen. Hostelbookers.com App wenn Du auf günstigere Unterkünfte stehst. Die Preise sind wesentlich besser wenn Du vorab buchst!
TripIt App bin ich auch ein großer Fan von. Die scannen meinen GMail Eingang nach Flügen, Hotelbuchungen et. und packen das dann schön in eine übersichtliche App. Gerade wenn Du unterwegs bist ein Traum. Hab selbst nur die kostenlose Version, aber die reicht!
CarHound oder sonstige Find my Car App
Hintergrund: Wenn Du dich auf Exkursion begibst bist Du schnell mal weg vom Schuss und findest den Weg nach Hause nicht mehr. Das Auto ist in dem Fall deine Unterkunft, haha. Ich mach mir meistens ein Foto vom nächsten Straßenschild oder pack mir ne Visitenkarte ein. Dann ab ins Taxi mit mir oder Google Maps angeworfen und man findet wieder nach Hause!
Die einzelnen Städte haben meistens mehr oder weniger gute U-Bahn Apps. Auch nie weg. Wenn Du eher auf Hotels stehst würde ich mir noch einen kleinen Router holen. Gibt es bei Amazon für 10-20€ und die sind nur so groß wie eine Kippenschachtel. Hintergrund: Die meisten Hotels haben, wenn überhaut, nur bescheidenes WLan. Da sind die 300MB oder was auch immer Datenflat schnell mal weg.
Und VPN würde ich mir auch überlegen. Anbieter auf Nachfrage, da es da gerade zielmliche Probleme gibt
Für Android ist VPNCilla ein Traum. Kostet auch 5€, ist aber jeden Cent wert (ich gehöre nicht zur "ich hab schon 500€+ für mein Telefon ausgegeben, dass war genug Fraktion"
)
Frohe Reise und ein schönes Fest
Sven