Chinaseite.de Forum

Hi

Irgendwie hat das Pinyin so seine Rätsel, manchmal jedenfalls. In den ersten 12 Lektionen von "Praktisches Chinesisch" wird zwar einiges erklärt, aber eben nicht alles.

Leider finde ich kein Buch, welches das Pinyin ausführlicher erklärt. Deshalb die Frage, kennt jemand ein ein Buch (Titel oder ISBN) welches die Pinyin Schreibweise etwas tiefer behandelt?

Edit:

Habe bissel weitergesucht und Pinyin-Schreibung gefunden. K.a. ob das was taugt.

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3 ... k_code=xm2

Verstehe das Problem irgendwie nicht. Worin ist denn Pinyin manchmal merkwürdig? Schon mal probiert Zhuyin (BoPoMoFo) zu lernen? Ist zwar komplizierter als Pinyin, aber am Anfang viel besser für die richtige Aussprache geeignet. Später ist Pinyin dann wirklich ein Kinderspiel.

Vielleicht kann dir auch folgendes weiterhelfen:

http://www.chinafokus.de/kultur/sprache/aussprache.php

oder auch

http://www.pinyin.info/

Hier noch die ensprechenden "Wiki"-links

http://de.wikipedia.org/wiki/Pinyin
http://de.wikipedia.org/wiki/Zhuyin

man kann 187 seiten nur über pinyin schreiben
naja, ein buch ist zwar schön und gut, aber ohne lehrer kann man keine sprache erlernen, auch wenn das viele ganz gerne haben.
bopomofo sind echt besser (und sehen cooler aus) habs aber selbst nie gelernt, da ich mir gleich von anfang an die pinyin von chinesischen freunden habe erklären lassen.
gibt eigentlich nur wenige regeln, die zu beachten sind, zB dass ein "u" normalerweise ein "u" ist, nur nach "q"[tsch'] "y" und vielleicht noch ein paar wird es "ü" ausgesprochen, etc.
sind aber echt wenige und leicht zu lernen.
die wades-glides umschrift ist in manchen punkten genauer, zB beim aussprechen des "x" was eigentlich eher ein "ch" oder "hs" ist.

aber am besten: lehrer, der dir von vorne herein die pinyin erklärt. (und am besten die bopomofo paukt)

Nach N gibt es die Aussprache "u" und "ü"
"Nu" wie in 奴才 und "NÜ 女人 !!!