Chinaseite.de Forum

http://www.chinalink.de/sprache/zeichenwunsch/

daher habe ich auch das Lucky heißt das dass es falsch is was da steht?

Wurde dieser Link nicht schon einmal gepostet und es haben viele sich beschwert, weil viele Einträge fehlten bzw. einfach falsch waren?

heißt das dass die seite falsche angaben macht?

Habe mich geirrt. War glaub ich doch eine andere Seite. Es soll jedoch gesagt sein, dass es keine feststehende Regeln gibt in der "Übersetzung" von (Eigen-)Namen, d. h. die eigene Kreativität ist gefragt. Mit anderen Worten: im Prinzip ist erstmal alles richtig, jedoch muss man alles mit Vorsicht genießen, da man leicht etwas völlig anderes hinein interpretieren kann.

aha ok danke schön