Chinaseite.de Forum

Siehe Titel - mal kurz erzählt:

Wir waren im Frühling in Norddetuschland auf Geschäftsreise und haben uns ein Fahrzeug angemietet.
Mein Chef (Chinese) hat das Fahrzeug mit seiner Kreditkarte und seinem Reisepass angemietet. Weil er jedoch keinen internationalen Führerschein besitzt, habe ich den Part mit dem FS übernommen.

Wir haben bei einem Kundentermin geschlagene 12 Minuten zulange gebraucht und gleich ein Bußgeld in Höhe von 5 € bekommen, zzgl. 20 € Gebühren und 3,85 € für die Auslagen.

An dieser Stelle ist es schon der 5-fache Betrag der eigentlichen Geldbuße.

Mal ganz blöd gefragt. Mein ihr es ist möglich gebührenfrei eine Stundung auf unbestimmte Zeit zu bekommen?
Wenn wir den Betrag einfach überweisen, dann kommen noch einmal ca. 25 € Überweisungs- und Währungsumrechnunsgebühren dazu. Plus die Kosten für die Übersetzung ins Chinesische, für die Buchhaltung. Da wären wir schon einmal locker bei dem 10-fachen des eigentlichen Wertes.

Ich finde es ein wenig unangemessen. Natürlich könnten wir die zahlung auch verweigern, aber ich weiß nicht, ob es irgendwelche Nachfolgen hat.

Weil wir eigentlich jedes Jahr einmal nach Deutschland fliegen, wäre es uns natürlich lieber, das Geld vor Ort einzuzahlen, um so unnütze Kosten zu vermeiden.

Würde mich über einige Anregungen und Meinungen freuen. Vielleicht hat ja einer von euch damit Erfahrungen

Wenn ich die deutsche Bürokratie so richtig einschätze, dann wird man sich da recht wenig drum kümmern, lediglich noch weitere Mahngebühren draufschlagen. Das ganze einfach aus der privaten Tasche zahlen und fertig. Dann muss man nix für irgendeine Buchhaltung übersetzen.

Beiss in den sauren Apfel und zahle das privat, vllt gibt Dir Dein Chef eine Erstattung, der Betrag ist ja nun nicht so hoch. Alles andere bringt nur noch mehr Kosten. Ob Du nun in CN bist oder anderswo interessiert die Behoerden bestimmt nicht, vllt bekommst Du dann sogar bei der naechsten Einreise nach D Probleme, weil die evtl einen Haftbefehl erhoben haben (ich weiss, ist eine Bagatelle, aber so schaetze ich die ein ...)

Ja, ich denke auch... Vielleicht lasse ich es netter Weise von jemanden in DE machen, wobei das Bußgeld ja nicht an mich gesendet wurde, sondern an meinen Chef. Allerdings haben die einige Daten verhunzt, wie. z.B. Name, das Geburtsdatum und die Adresse... Aus Shanghai haben sie Taiwan gemacht
War schon am überlegen, ob das Schreiben überhaupt noch Rechtskräftig ist.
Aber wir sind ja nicht so und stehen gerade, für das, was wir verbockt haben.

Mehr als 50€ Gesamtkosten für 12 Minuten sind aber schon ganz schon heftig (Reeperbahn verdächtig möchte der eine oder andere wohl jetzt meinen).

ich.Kim hat geschrieben:12 Minuten 50 Euro auf der Reeperbahn , biste aber schnell fertig geworden
eigentlich hast du ne halbe Stunde

lol... made my day