Seite 1 von 1
kann mir jemand helfen? Uebersetzung 千里马常有，而伯乐不常有
Verfasst: 23.05.2012, 15:37
von BaiSha1934
weiss, das nicht so einfach ist. Wer kann mir helfen? bedanke mich schon im Voraus.
千里马常有，而伯乐不常有 Wie sagt man auf Deutsch ?
Re: kann mir jemand helfen? Uebersetzung 千里马常有，而伯乐不常有
Verfasst: 23.05.2012, 17:04
von Babs
Es gibt viele talentierte Menschen, aber nur wenige Talentsucher.
Re: kann mir jemand helfen? Uebersetzung 千里马常有，而伯乐不常有
Verfasst: 23.05.2012, 17:31
von Luntan
Talents are everywhere, however seldom can they be recognized.
Talente gibt es viele, aber wenige die sie erkennen.
Siehe bei Baidu...
http://zhidao.baidu.com/question/96780664
Re: kann mir jemand helfen? Uebersetzung 千里马常有，而伯乐不常有
Verfasst: 24.05.2012, 14:18
von BaiSha1934
danke euch!!