Seite 1 von 1

welche Behörde stellt eigentlich dieses Hukou

Verfasst: 19.02.2012, 14:17
von edmund27
Ich habe da mal eine ganz banale Frage. Welche Behörde stellt in China eigentlich dieses Hukou aus.

Re: welche Behörde stellt eigentlich dieses Hukou

Verfasst: 19.02.2012, 16:23
von Laogai
Das 民政局 (etwa "Büro für zivile Angelegenheit").

It is strictly forbidden to quote this posting in full 8)

Re: welche Behörde stellt eigentlich dieses Hukou

Verfasst: 19.02.2012, 19:00
von Huangming
laogai hat geschrieben:Das 民政局 (etwa "Büro für zivile Angelegenheit").

It is strictly forbidden to quote this posting in full 8)
Nein, in der Regel stellt die örtliche Polizeibehörde Hukou aus.

Re: welche Behörde stellt eigentlich dieses Hukou

Verfasst: 19.02.2012, 23:37
von Laogai
Huangming hat geschrieben:
laogai hat geschrieben:Das 民政局 (etwa "Büro für zivile Angelegenheit").
Nein, in der Regel stellt die örtliche Polizeibehörde Hukou aus.
Danke für die Korrektur! Polizeibehörde wäre dann also 柏力在被和的, richtig? 请帮帮忙!

Re: welche Behörde stellt eigentlich dieses Hukou

Verfasst: 21.02.2012, 05:20
von edmund27
laogai hat geschrieben:
Huangming hat geschrieben:
laogai hat geschrieben:Das 民政局 (etwa "Büro für zivile Angelegenheit").
Nein, in der Regel stellt die örtliche Polizeibehörde Hukou aus.
Danke für die Korrektur! Polizeibehörde wäre dann also 柏力在被和的, richtig? 请帮帮忙!
Meinen herzlichen Dank für die schnelle und gute Antwort. Bis dann