Was bedeutet mein Tattoo

[Fingerhuetchen]

Hallo,

mir ist gerade eingefallen das es wohl nicht schlecht wäre zu wissen was mein Tattoo in Wirklichkeit bedeutet. Ich habe es vor 13 Jahren machen lassen und überlege es evtl. zu verändern. Da bin ich mal gespannt was da jetzt bei raus kommt Danke schon mal für eure Hilfe

[rainer14]

Lt. meinem Wörterbuch ist es die japanische Schreibweise von 气 was mehrere Bedeutungen hat, hier aber wohl im Sinne von Lebensenergie zu verstehen ist. Also Glück gehabt.

Warum willst Du es abändern? Es gibt echt schlimmeres.

Grüße, Rainer

[Fingerhuetchen]

Naja.....dachte mal es war chinesisch. Ist auch schon ne Weile her

Hat noch jemand was dazu beizutragen? Das X darunter gehört irgendwie auch dazu

Ja dann ist ja mal nicht so schlimm als wenn da irgend ein Unfug steht

[Laogai]

Hat noch jemand was dazu beizutragen? Das X darunter gehört irgendwie auch dazu

Richtig, das "X" darunter gehört zum Schriftzeichen: 気
Wie rainer14 schon schrieb ist es die japanische Variante des chinesischen Schriftzeichens 氣 bzw. 气.
Und Wikipedia meint dazu: Qi.

[Fingerhuetchen]

Danke für eure Hilfe! Werd ichs wohl doch behalten

[Reisefreak]

Haja ist doch schön!