Seite 1 von 2

Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 17.01.2012, 10:39
von event
Hallo,
bin mit 90 Tage F Visa eingereist und meine Firma hat es nun um 90 Tage (bin als Praktikant hier) verlaengert.
Allerdings steht auf meiner Wohnsitz-Registrierung noch das alte Datum der Visa-Gueltigkeit. Muss ich nun nochmal zur Polizei oder ist das nicht noetig solange ich nicht umziehe?

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 17.01.2012, 11:04
von VielUnterwegs
Neues Visum (oder neuer Residence Permit) heisst dann auch nochmal registrieren.

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 17.01.2012, 11:28
von de guo xiong
VielUnterwegs hat geschrieben:Neues Visum (oder neuer Residence Permit) heisst dann auch nochmal registrieren.
So ist es (theoretisch). Noch schöner finde ich die Regelung, dass man sich nach jeder Aus-/Einreise wieder registrieren muss. Dauert bei uns zwar nur 5-10min., aber wenn man beruflich öfters im Ausland ist, ist dies schon nervig.

de guo xiong denkt manchmal, man kann es auch übertreiben .....

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 17.01.2012, 12:06
von VielUnterwegs
de guo xiong hat geschrieben:Noch schöner finde ich die Regelung, dass man sich nach jeder Aus-/Einreise wieder registrieren muss. Dauert bei uns zwar nur 5-10min., aber wenn man beruflich öfters im Ausland ist, ist dies schon nervig.
Mir wurde an beiden Wohnsitzen in Peking explizit gesagt, dass ich das NICHT muesste, denn die Registrierung bliebe so lange bestehen wie auf dem Zettel vermerkt. Also bis zum Ablaufdatum des Residence Permits.

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 18.01.2012, 02:57
von event
Naja dann muss ich wohl auf jeden Fall hin, denn ich habe ja kein RP sondern dass Visum mit dem ich mich registriert hab laeuft bald aus.
Hab nun das neue Visum im Pass, werde also nochmal zur Polizei gehen.

Hoffe die wollen nicht wieder eine Bestaetigung des Compound Managements dass ich in der Wohnung lebe, denn mein Name steht nicht auf dem Mietvertrag sondern der meiner Firma.
Mit der Forderung nach diesem Blatt Papier hatten die mich letztes mal ueberrascht, und als ich es dann vorlegte einfach das Original behalten. Aber werde nochmal mit meiner Firma sprechen.
Die meinte zu mir ich muesste mich nicht registrieren, chinesische Sekretaerinnen........

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 18.01.2012, 03:13
von VielUnterwegs
Beim erneuten registrieren muss man (nach meiner Erfahrung) ausser dem Reisepass mit dem neuen Visum (oder Residence Permit) nichts vorlegen, wenn man die alte Registrierung mitbringt. Dann wird basierend auf der eine neue ausgestellt, mit der neuen Visumsnummer und Ablaufdatum.

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 18.01.2012, 07:58
von event
Hmm die Sekretaerin hier in meiner Firma ist fest davon ueberzeugt dass ich mich nicht neu registrieren muss mit dem neuen Visum. Die Polizei haette angeblich meine neue Visa Nummer im System.
Das wage ich zu bezweifeln, denn letztes Jahr bin ich fuer einen Monat nach Deutschland geflogen und habe dort ein neues visum beantragt, derweil lief man Mietvertrag hier in Shanghai weiter. Dann rief die Polizei auf einmal meinen Vermieter hier in Shanghai an und fragte ob ich nun illegal ohne Visa in der Wohnung leben wuerde. Dass ich bereits ausgereist war hatten die gar nicht mitbekommen, also an interne Kommunikation innerhalb der chinesischen Behoerden glaube ich nicht mehr...

im Endeffekt kann ich ja hoechstens Strafe zahlen muessen oder? Dann lass ich die halt von der Firma mir zurueckerstatten. Oder koennte auch weiteres passieren und ich sollte mich lieber selber drum kuemmern?

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 18.01.2012, 08:16
von VielUnterwegs
Diese Informationen werden zwischen den Behoerden in China nicht automatisch weitergegeben, wie du ja an deinem eigenen Beispiel siehst.

Die Strafe ist 500RMB pro Tag, bis zu 5000RMB. Viel Spass beim Versuch die Kohle von der Firma zu bekommen falls du wirklich Strafe zahlen musst... Mach einfach folgendes: Du gehst zu der Sekretaerin, sagst du haettest das ganze gerne schriftlich von ihr (per E-Mail), ihr Vorgesetzter CC. Sie soll in die Mail schreiben, dass du dich nicht erneut registrieren musst und die Firma (oder sie) im Zweifelsfall die Strafe uebernimmt. Glaub mir, sie wird sofort nachschlagen und herausfinden, dass du dich eben mit dem neuen Visum neu registrieren musst. Ist so ein typisches Verhalten von ihr, so lange ihr Arsch nicht in der Schusslinie ist, scheisst sie auf alles. Zwingst du sie in die Verantwortung, dann laeufts auf einmal.

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 18.01.2012, 08:32
von rrrrr
event hat geschrieben:Oder koennte auch weiteres passieren und ich sollte mich lieber selber drum kuemmern?
Auf jedenfall drum kümmern. Ja nach schwere der Überziehung wirst du nicht nur eine erheblice Summe zahlen dürfen, du riskierst auch ausgewiesen zu werden und ein erneutes Einreiseverbot zu kassieren. Wenn du langfristig in China leben / arbeiten willst, ist das keine Lösung.

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 18.01.2012, 09:00
von event
Ich werd mal versuchen bei dem Public Security Bureau anzurufen.
Im Endeffekt wird es wahrscheinlich bis jetzt einfach so praktiziert hier im Unternehmen und bisher hat noch keiner was gesagt, aber habe keine Lust am Flughafen zu stehen und dann der Erste zu sein...

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 18.01.2012, 09:40
von Taiyang
event hat geschrieben: im Endeffekt kann ich ja hoechstens Strafe zahlen muessen oder? Dann lass ich die halt von der Firma mir zurueckerstatten. Oder koennte auch weiteres passieren und ich sollte mich lieber selber drum kuemmern?
Warum machst du so einen Terz um diese ganze Sache?
Du hast ein neues Visum mit einer neuen Nummer und neuer Gueltigkeit. Erschliesst es sich da nicht von selber, dass du vielleicht deine TempReg aktualisieren solltest?

Dein Wohnsitz aendert sich ja nicht, d.h. du nimmst deinen Pass mit dem neuen Visum und deine alte TempReg, gehst zur Polizei (派出所 - das PSB kuemmert sich da nicht drum!), gibst denen das hin & nicht mal 5 Minuten spaeter hast du eine aktuelle TempReg & fertig ist.

Chinesen haben selten wirklich Ahnung davon, was man als Auslaender hier beachten muss & nur weil die Sekretaerin sagt, du brauchst das nicht, muss das nicht heissen, dass das auch so ist. In erster Linie bist du als Auslaender hier selber fuer deinen korrekten Aufenthaltsstatus verantwortlich, nicht deine Firma oder wer anders. Geh morgens zur Polizei, da ist nicht viel los & sofern sich deine Anschrift nicht aendert, brauchst du auch nichts weiter einreichen.

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 18.01.2012, 09:42
von de guo xiong
rrrrr hat geschrieben:
event hat geschrieben:Oder koennte auch weiteres passieren und ich sollte mich lieber selber drum kuemmern?
Auf jedenfall drum kümmern. Ja nach schwere der Überziehung wirst du nicht nur eine erheblice Summe zahlen dürfen, du riskierst auch ausgewiesen zu werden und ein erneutes Einreiseverbot zu kassieren. Wenn du langfristig in China leben / arbeiten willst, ist das keine Lösung.
naja, es ist ja keine Überziehung des Visums, sondern nur eine nicht aktuelle Registrierung, im Normalfall sollte, falls es festgestellt, es maximal ein Rüffel geben und du wirst gebeten die Aktuallisierung umgehend nachzuholen. Da, wie schon erwähnt wurde, keine Vernetzung zwischen den einzelnen öffentlichen Stellen besteht, wirst Du sicher nicht am Flughafen rausgezogen werden.

de guo xiong

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 18.01.2012, 12:07
von happyfuture
@Taiyang
Respekt, sehr guter Beitrag! :D

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 18.01.2012, 13:07
von mali64
Hallo,

ich habe vor kurzem die Wohnung gewechsel, bei der neuerlichen Registrierung bei der Polizei wurde ich darauf hingewiesen das ich jedesmal nach Visumverlaengerung,oder Rueckkehr nach China mich bei der Polizei neu regestrieren lassen muss. Auch das jeweils eine Kopie vom Visum, Reisepass, Mietvertrag und natuerlich auch die originale mitzunehmen sind.

Schoene Gruesse,Mali

Re: Visum verlaengert, muss ich Wohnsitz neu registrieren?

Verfasst: 20.01.2012, 07:13
von XiuMei
Hmmm... als ich bei einer meiner letzten Anmeldungen mal gefragt hab, hieß es, ich soll mich neu registrieren wenn ich 1. ein neues Visum hab und 2. im Ausland war. So halte ich es derzeit auch, d.h. wenn nur einer der beiden Fälle zutrifft, registriere ich mich nicht neu.