Chinaseite.de Forum

Hallo,

der lat. Name des Baumes ist Gingko. Kann jemand erklären, wie es zu dem seltsamen Aufeinandertreffen von g und k gekommen esit. steht dahinter eventuelle eine Zeichen kombination, eines für Ging und eines für ko? Ist doch Kinesich, der Name, oder?

Danke für die etymologisch korrekte Antwort

englisches Wiki ganz unten und der Baum heißt Ginkgo .

brakbekl hat geschrieben:Ist doch Kinesich, der Name, oder?

Nicht wirklich. Bei Wikipedia kannst du folgendes finden:

Wikipedia hat geschrieben:Der Name Ginkgo leitet sich vom chinesischen Yín Xìng (chin. 銀杏) her, dessen sinojapanische Aussprache Ginkyō (jap. phonographisch ギンキョウ) ist. Es handelt sich um eine Kombination der Schriftzeichen „gin = Silber“ und „kyō = Aprikose“, ein Hinweis auf die silbrig schimmernden Samenanlagen.