Chinaseite.de Forum

Hallo,
ich suche für eine private Recherche (idealerweise auch in wissenschaftlichen Datenbanken, analog worldcat.org) und einige Grobübersetzungen (gerne auch einfach in Richtung english) einen guten und preiswerten Dienstleister in China. Es kommt nicht auf Eleganz und so an, kompetente Recherche und grobe Richtigkeit sind ausreichend. Hat da vielleicht jemand einen Tipp?
Vielen Dank
Mike

Hallo, ich helfe Ihnen gerne. Meine Kntaktadresse: [email protected]

Ich habe mal hier bei diesem Dienst meinen Text eingeschickt und die haben das überprüft. Kann ich eigentlich nur empfehlen, wenn man schnell ne Übersetzung braucht. Die vermitteln bestimmt auch dauerhafte Kontakte. Ist übrigens auch immer ne Empfehlung für Leute die Aufträge suchen (also als Übersetzer). Mein Freund hat da mal bisschen gearbeitet.

Empfehlungen geben kann ich keine, mache aber selbst freiberuflich Übersetzungen, kann Deutsch, Englisch, Putonghua und Kantonesisch. Wenn Interesse besteht bitte per PN klären. Ich wäre blöd mir selbst Konkurrenz zu machen, daher schlage ich sicher keine anderen Dienste vor. Also, wenn du andere suchst dann wirst du das selbst erledigen müssen.