Chinaseite.de Forum

七十年代的中国,知青罗明(陈坤饰)和马剑铃(刘烨饰)上山下乡来到三峡的一个小山村，接受贫下中农再教育，可是乡下贫乏的生活使他们逐渐感到厌倦，他们生活中惟一的乐趣便是偷看箱子里的一本禁书——巴尔扎克的小说。
Wegen Volksbewegung “nach Berge und Landschaft” vom grossen Fuehrer Mao am siebziger Jahre in China kamen gebildete Jugend Luo Min(Darsteller Chen Kun) und Ma Jian Ling (Darsteller Liu Ye) zu einem kleinen Bergdorf,das in der Umgebung von heutigen Drei-Schluchten liegt.

Ihre Aufgabe ist Umerziehung durch arme Bauern.
So ist das Leben der Armen in laendlichen Gebieten, dass sie allmaehlich muede ihres Lebens fuehlen.

Der einzige Spass ist ein Blick in die mitgebrachte Box ---die damals verbotenen Buecher - Balzacs Roman…….
　　

http://imgsrc.baidu.com/baike/pic/item/ ... 5cc3ec.jpg

http://video.baidu.com/s?f=1001&id=1071 ... =301989888

Ich habe den Roman gelesen und war ziemlich enttäuscht...langweiliger kann man kaum schreiben. Zu keiner Zeit regte sich in mir beim Lesen eine irgendwie geartete Sympathie mit den 3 Hauptfiguren des Romans (waren es 3? Ich kann mich kaum erinnern...da sieht man, wie nachhaltig mein Eindruck vom Buch war). Hab das Buch dann auch gleich weiterverschenkt, nachdem ich mich dadurch gequält hatte.