Seite 1 von 1
CCTV9 ncht mehr Englisch?
Verfasst: 13.01.2011, 16:10
von Shenzhen
Mir ist irgendwie gerade aufgefallen, dass CCTV9 hier in Shenzhen nicht mehr der englische News-Kanal ist.
Habe ich irgendwas verpasst? Gibt es dazu eine Meldung warum das abgesetzt wurde?
Gucke eh nicht viel TV aber ab und an sind die CCTV-Nachrichten doch ganz nett.
Re: CCTV9 ncht mehr Englisch?
Verfasst: 13.01.2011, 16:30
von RoyalTramp
Am Abend werden jetzt chinesische Dokus gezeigt, aber ab 10 Uhr spätabends kommen dann auch wieder englische News, wenn ich mich Recht entsinne. Aber um deine Frage zu beantworten: Ja, das Programm von CCTV 9 wurde geändert und ja, es ist auch angekündigt worden von den Moderatoren. AAABER sehr sehr kurzfristig, nach dem Motto: "So, und morgen sind wir neu!"

Re: CCTV9 ncht mehr Englisch?
Verfasst: 14.01.2011, 05:39
von Shenzhen
Besten Dank, echt schade, zumindest die Dokus die die dort jetzt zeigen heatten ja wenigstens mal Englische Untertitel haben koennen, schliesslich soll CCTV9 ja der "Internationale" Chinasender sein.
Re: CCTV9 ncht mehr Englisch?
Verfasst: 14.01.2011, 06:01
von RoyalTramp
Und wenn man jetzt noch die Rückbesinnung des Chonqqing-Senders auf ur-kommunistische Inhalte vor diesem Hintergrund sieht, dann vollzieht sich in China medial gerade eine Rolle rückwärts in die Situation vor 20 Jahre. Umgekehrt ein Beweis des steigenden chinesischen Selbstbewusstseins.
Re: CCTV9 ncht mehr Englisch?
Verfasst: 14.01.2011, 10:04
von Aremonus
Wobei jener Sender ja auf Grund einer teil-privaten Entscheidung das Programm gewechselt hat - wohl irgend so ein Altkommunist, der zu Geld gekommen ist und von seiner Jugend träumt...
Das Argument war ja nicht "Alle Sender sollen traditionelle kommunistische Programme bringen" sondern "Wir brauchen mehr Programmvielfalt und auch einen Kulturkanal" - was ja bei manchen alten Leuten anzukommen scheint...
Marketingtechnisch ein interessanter Ansatz, wie mir scheint. Gerade als kleiner Sender kann man so gewinnen...
Re: CCTV9 ncht mehr Englisch?
Verfasst: 14.01.2011, 14:16
von Phytagoras
Was mich ein wenig gewundert hat ist, dass CCTV4, was man ja hier in Europa empfangen kann, mittlerweile in vielen Sendungen englische Untertitel hat seit Jahresanfang.
Problem ist nur, dass irgendwie da nur seltsame Sendungen wie ne Talkshow über Papierschnitte oder die gleiche Talkshow über Mode...