Chinaseite.de Forum

Hallo

mich hats voll erwischt. Lieg seit zwei Tagen schniefend im Bett und hab mich gestern aufgerafft um n Mittel gegen Erkältung zu besorgen. Jetzt hab ich was das ich im Wasser auflösen soll. Da steht kaishui - ist das IMMER heißes Wasser oder bedeutet es einfach kaltes aber abgekochtes wasser? Ich trink das grad wie n Tee und danach hab ich erstmal Magenprobleme und schlaf dann wie ne tote Ratte.

Soll doch sicher heißes Wasser sein oder? Bin etwas verunsichert. Google sagt ja. Mein Wörterbuch sagt einfach nur abgekochtes Wasser.
Liebe Grüße

Es ist heisses und somit abgekochtes Wasser. Warmes oder besser heisses Wasser wird in China sehr gerne getrunken und bei Krankheit gehoert es unbedingt dazu. Fuer uns Europaer etwas gewoehnungsbeduerftig, ich bin auch kein Fan von heissem Wasser, aber du kannst das Mittel natuerlich auch mit handwarmen Wasser zu dir nehmen (ebend nur nicht eiskalt).

Dann gute Besserung!