Seite 1 von 1

chinesisch schreiben am PC mit Ju Ing

Verfasst: 09.07.2010, 13:34
von HuangB
Ich habe chinesisch in Taiwan gelernt und bin vor 2 Wochen wieder nach hause gekommen.
Jetzt möchte ich allerdings auch gerne am Computer chinesisch schreiben. Mit dem pin jin habe ich das schreiben allerdings nicht gelernt. Es gibt ein chinesisches"alphabet" mit be,pe,me,fe
weiß irgend jemand ob es dafür ein Programm gibt mit welchem man am Computer schrieben kann?

Re: chinesisch schreiben am PC mit Ju Ing

Verfasst: 09.07.2010, 14:20
von Teq85
Hallo, ZhuYin (oder auch BoPoMoFo) kann man, falls man keine bessere Alternative findet, auch direkt mit Windows eingeben.
Dazu musst du nur das entsprechende Keyboard Layout installieren. Bei mir findet man das in den Layout Einstellungen unter "Chinese (Traditional, Taiwan)" und dort dann "Chinese (Traditional) - Phonetic".

Für andere Betriebssysteme kann ich es dir leider nicht sagen, sollte es aber auch dort geben.
Wenn du nicht weißt, wo die einzelnen Tasten sind schau mal hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Zhuyin" target="_blank

Re: chinesisch schreiben am PC mit Ju Ing

Verfasst: 09.07.2010, 17:47
von kurtjing
Hallo !
Habe für meine Frau ( Chin.), auch chin. schreiben
am PC installiert, hier die Seite.
Villeicht hilft es Dir.
MfG
kurtjing

http://forum.chinaseite.de/ftopic10854.html

Re: chinesisch schreiben am PC mit Ju Ing

Verfasst: 09.07.2010, 17:52
von kurtjing
Hallo nochmal !

Hab vergessen, am besten schau auf der vorhin
angagebenen Seite den Beitrag von bue48 v.30.5.10 an.

MfG
Kurtjing

Re: chinesisch schreiben am PC mit Ju Ing

Verfasst: 10.07.2010, 11:28
von HuangB
dankeschön!
謝謝 es klappt :)