Chinaseite.de Forum

Ich fang mal so:

Ich habe mich hier in der Uni mit einer bekannten unterhalten, die mir unter
tränen erzählt hat, dass bei ihr zu Hause in England, in dem Haus in dem sie
Wohnt ein Kind tod aufgefunden wurde.
Sie wusste zwar, dass die Nachbarn drei Kinder hatten, hatte diese aber noch
nie außerhalb der wohnung gesehen und immer nur schreien gehört, sich aber
nichts dabei gedacht.
(erinnert mich fatal an eine unserer Nachbarfamilien)

jedenfalls hat ihre Mutter ihr jetzt erzählt, dass das jüngste an
irgendeiner Lungenkrankheit gestorben ist, weil die Mutter des Kindes nicht
mit ihm zum Artz gehen wollte.

Ich dachte mir darauf, dass ich ja mal ganz annoym beim jugendamt nachfragen
kann, ob es irgendwie auffällig ist, wenn man Kinder niemals die Wohnung
verlassen sieht.

mein Textlaut der eMail:

Sehr geehrte Damen und Herren,

bedingt durch die Berichterstattung über Kindesmisshandlung wurde generell
darauf hingewiesen, dass man aufmerksamer sein soll, was Freundeskreis und
Nachbarschaft angeht.

Ich denke, ihr Amt dürfte dadurch zur Zeit noch ausgelasteter sein, dennnoch
wollte ich fragen, ob es auch schon unter Kindesmisshandlung oder
Vernachlässigung fällt, wenn Kinder nie die Wohnung verlassen.

In einem Mehrfamilienhaus unserer Nachbarschaft (6 Parteien) wohnt eine
Familie mit zwei
Kindern, die sich Nachts sehr häufig die Seele aus dem Leib schreien und
selbst beim schönsten Wetter nie auf dem 50 Meter entfehrnten
Kinderspielplatz anzufinden sind.

Die Kinder müssten 4 und ein Jahr alt sein... Und sie tun mir immer sehr
leid, wenn ich dann Mutter auf dem Balkon rauchend sehe, während das Kind am
Fenster steht und rausschaut...

Mißhandelt werden die Kinder wohl nicht, nur sehen sie nie die Welt
außerhalb der Wohnung.

Ich wollte nur mal anonym nachfragen, da ich es selbst als peinlich erachte
meinen Nachbarn nachzuspionieren, oder wie ich diese Aktion jetzt auch
nennen möchte.

Wenn sie meinen, dass es meldenswert wäre, kann ich das ja immernoch tun!

Mit freundlichen Grüßen!

________
Ich denke mal, das ist ziemlich neutral beschrieben.
Die Antwort darauf hat mich dann aber von den Socken gehauen:

Sehr geehrte Dame oder sehr geehrter Herr,


ich halte es auf jeden Fall für wichtig, dass Sie mir mitteilen, um wen es
sich da handelt.
Es kann sein, dass es sich in der Familie um eine Überlastungs- bzw.
Überforderungssituation handelt und dort Rat und Hilfe angeboten werden
muss.
Zumindest muss man sich um das Kindeswohl sorgen, sodass es unerlässlich
ist, dass Sie mir per Mail oder tel. weitere Informationen sowie Name und
Adresse dieser Familie weiter geben.

Sie können anonym bleiben, hilfreich ist jedoch, wenn Sie sich zu erkennen
geben.
Das können wir dann aber noch im Detail absprechen.

Mit freundlichen Grüßen

(Jugendamt)

_____

Ich könnte mir vorstellen, dass es nicht verkehrt wäre, wenn man es dem
Jugenamt sagt. Ich finds besser als sich persönlich mit den Nachbarn
auseinander zu setzten und ich kann mir echt nicht vorstellen, dass es
schaden würde, wenn die Kinder mal an die Luft kommen.
Ich bekomm nur das Bild von meiner Freundin (das englische Mädel hier) nicht aus dem
Kopf, wie sie sich ständig sagte, sie hätten es irgendwem erzählen sollen.

Was meint ihr? sollte man riskieren, dass man eine völlig unschuldige Familie ins visier des Jugendamtes bringt? Geschlagen oder so werden sie ja nicht, sehen ja eigentlich ganz gesund aus, nur verdammt blaß und irgendwie nicht sehr glücklich...

Einerseits denke ich, warum hab ich diese mail geschrieben, andererseits denk ich mir, was ist, wenn die Kinder wirklich die nächsten Jahre nie aus dem Haus dürfen...

Ich glaube ich kann deine Gewissensbisse nachvollziehen, würde allerdings eher zu letzterem tendieren, "wenn die Kinder wirklich die nächsten Jahre nie aus dem Haus dürfen" nobody knows... Würde anonym bleiben, allerdíngs die Mitteilung beim Jugendamt päzisieren.... Natürlich ist es sicher nicht angenehm für die Familie, ins "Rampenlicht" des Jugendamtes zu kommen.... Aber allein die Tatsache, dass es jemandem auffällt, halte ich in dem Zusammenhang doch schon für meldenswert (falls dieses Wort existieren sollte ).

Wenn es in der Familie keine Problem gibt, dann wird das Jugendamt keine Probleme machen, oder!?

Denke es ist nützlich den Hinweis zu geben.

Ich bin auch der Meinung, das du es dem Jugendamt sagen solltest. Ich kann dem nur zustimmen, wenn dir es schon auffällt und du findest, dieses Verhalten ist nicht normal, dann ist dem auch so!!!!! Ich würde auch anonym bleiben wollen. Die Adresse kann man ja weitergeben.
Es ist zu hoffen, das deine Angst unbegründet ist, aber es wäre besser dem nachzugehen! Schließlich willst du doch nicht mit dem "Was wäre wenn" leben wollen!

Als "alter" Jugendamtsmitarbeiter kann ich auch nur dazu raten,den Namen preiszugeben;du kannst weiter anonym bleiben ...

und wenn du wissen willst,wie es ausgegangen ist,sollte man dir auch das "ergebnis" mitteilen,ob etwas an deinem Verdacht dran war oder nicht(natürlich keine details)

Wenn nur jeder so aufmerksam wäre wie du ...

Tja, dann will man doch nur noch hoffen, das es auch was nützt! Dummerweise darf das Jugendamt nicht immer sofort einschreiten, wenn nicht wirklich was gravierendes vorliegt. und meistens lieben die Kinder die Eltern dennoch, egal was sie tuen. Eltern sind eben Eltern..

Klingeln wird ja wohl noch erlaubt sein

Wenn es in der Familie keine Problem gibt, dann wird das Jugendamt keine Probleme machen, oder!?

Da wäre ich mir nicht so sicher, wenn ich bedenke, was für Probleme meine Mutter teilweise hatte (Alleinerziehende).

doch schon für meldenswert (falls dieses Wort existieren sollte)

Bestimmt. Wir Deutschen habens doch mit dem Melden.

Ansonsten: melde die Sache auf jeden Fall dem Jugendamt (bleib ruhig anonym, wenn dir das lieber ist). Es ist nur fraglich, ob das Jugendamt da viel machen kann. Wenn die Kinder nicht offensichtlich mishandelt werden, gibt es dafür keine Grundlage. Ein Kind hat leider kein "Recht" darauf, regelmäßig an die frische Luft zu kommen (obwohl der damit angerichtete Schaden offensichtlich ist).

Handelt es sich um eine chinesische Familie ?
Ich finde es ja gut, wenn ihr euch Sorgen um die Nachbarn macht. Das ist ganz lobenswert. Aber was hat das mit einem Chinaforum zu tun ???

Koschka hat geschrieben:Handelt es sich um eine chinesische Familie ?
Ich finde es ja gut, wenn ihr euch Sorgen um die Nachbarn macht. Das ist ganz lobenswert. Aber was hat das mit einem Chinaforum zu tun ???

Deshalb steht's vermutlich im Off-Topic-Board...

hey pengembera, hast du es mittlerweile gemeldet? was ist denn dabei rausgekommen?

@koschka: stimmt, aber im off-topic bereich sollte das shon erlaubt sein.