Seite 1 von 2
Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 15:46
von Skorpid
Hallo Leute,
weiß einer, warum in China (zumindest kam es mir im Norden so vor) Milcheis so selten und teuer ist? Meine Frau meint, das könne damit zusammenliegen, das es so wenig Sahne gibt? Und da fiel mir auf, es gibt wirklich (subjektiver Eindruck) wenig Speisen mit Sahne. Ist Sahne wirklich schwer zu besorgen und teuer? Oder hat das was damit zu tun, das viele Chinesen eine Laktoseunverträglichkeit haben (hab ich mal so gerüchteweise gehört)? Ich träume von einer eigenen Eisdielenkette in China.... (wehe einer klaut mir die Idee

)
Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 16:08
von Taiyang
Ich mutmaße mal...: Sahne wird nicht teurer sein als Milch, aber es gibt so einfach keine Verwendung dafür.
- Sahne im Essen (Soße...) gibts nicht.
- Kuchen selber backen, um da Sahne oben drauf zu machen, ist auch nicht. Zumal es genug Sahnekuchen in der Bäckerei gibt, für den, der's mag.
Und dann dazu noch, dass die meisten Chinesen, die ich kenne, auch gar keine Sahne mögen. Milch trinken relativ viele (ob nun L- oder nicht, kA, ich trinke sowas auch nicht, weder noch), aber alles, was darüber hinaus geht, wird mistrauisch beäugt
Bei uns in der Firma wird ab und zu mal Eis spendiert... 90% Wasserfruchteis (mjammmm!!) und nur ganz wenig Milcheis (meistens Cornetto, wo eh nicht so wirklich viel Eis drauf ist)
Ansonsten gibt es eigentlich genug Möglichkeiten, Sahneeis zu kriegen: Baskin Robbins, Haagen Dasz, Diary Queen, Cold Stone und wie die ganzen US-Milchprodukte-ketten heißen. Aber im chinesisch-chinesischen Leben spielt das eher eine untergeordnete Rolle.
Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 16:08
von ingo_001
Ich sags mal etwas salopp:
Milch war (und ist nach wie vor) nicht der Chinesen liebstes Lebensmittel.
Und der Milchpulverskandal in dessen Verlauf 6 Babies und Kleinkinder starben und Tausende erkrankten, hat nicht dazu beigetragen das Vertrauen (in chinesische) Produkte zu stärken.
Ausländische Milch(Produkte) gibts in China zwar ohne Probleme zu kaufen (jedenfalls in den größeren Städten) sind aber natürlich ziemlich teuer.
Es gab (vor dem Milchpulver-Skandal) mal eine "Trinkt-Milch-Kampagne" der chinesischen Regierung, weil gerade Babies und Kinder in ihrer Entwicklung davon profitieren würden.
Dann kam der Milchpulver-Skandal ...
* Das müsste Deine Frau aber eigentlich alles wissen

Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 16:26
von corneta
Also in Shanghai habe ich viel Chinesen mit Eis in der Hand gesehen, obwohl es saukalt war. Bei MC Donalds gibt es teilweise sogar eine extra Schlange nur für das Eis.
Skorpid hat geschrieben:weiß einer, warum in China (zumindest kam es mir im Norden so vor) Milcheis so selten und teuer ist? Meine Frau meint, das könne damit zusammenliegen, das es so wenig Sahne gibt?
Macht man Milchreis mit Sahne? Ich mach den immer mit Milch (sagt das Wort ja schon).
Skorpid hat geschrieben:Ich träume von einer eigenen Eisdielenkette in China.... (wehe einer klaut mir die Idee )
Hast du schon mal Eis gemacht? In meiner Studentenzeit hab ich mal in einem italienischen Eiskaffe gejobbt und zwei Sachen gelernt. Erstens: Eismachen muss man lernen und ein gutes Rezept heißt noch lange nicht, dass auch ein gutes Eis bei rauskommt. Zweite Erkenntnis: Das ist ein Knochenjob und das Anstrengendste, was ich bis jetzt je gemacht habe.
Eis besteht (zumindest bei Italienern) primär aus Milch, Eiern und Zucker. Das gibt es doch auch in China. Obst, Schokolade, Nüsse ect. dürften doch auch kein Problem sein.
Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 16:31
von Linnea
corneta hat geschrieben:Macht man Milchreis mit Sahne? Ich mach den immer mit Milch (sagt das Wort ja schon).
Hehe, du hast genau den gleichen Lesefehler gemacht, den ich auch machte

Skorpid sucht doch Eis und keinen Milchreis.
Ich hatte ebenfalls nie Probleme Eis zu bekommen und fand es auch nicht überzogen teuer - zumindest nicht das abgepackte (z.B. Magnum etc.). Eisdielen habe ich allerdings auch nicht aufgesucht oder nur gesucht...
Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 17:15
von corneta
Linnea hat geschrieben:Hehe, du hast genau den gleichen Lesefehler gemacht, den ich auch machte
Wer lesen kann ist klar im Vorteil

. Beim nächsten mal setz ich die Brille auf

.
Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 17:30
von ijontichy
Lustig, ich habe auch Milchreis gelesen, und mich dann ueber die Eis-Diskussion gewundert. Ist Milchreis vielleicht einfach ein ueblicheres Wort als Milcheis?
Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 17:36
von corneta
Der Gedanke ist mir auch durch den Kopf gegangen. Wollte aber nicht all zu sehr ins OT verfallen.
Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 17:38
von ingo_001
ijontichy hat geschrieben:Lustig, ich habe auch Milchreis gelesen, und mich dann ueber die Eis-Diskussion gewundert. Ist Milchreis vielleicht einfach ein ueblicheres Wort als Milcheis?
Nocht, dass ich
Milcheis nicht kennen würde aber Milch
reis ist schon das Wort, das auch m.E. häufiger vorkommt
* Unter was läuft eigentlich
gefrorener Milchreis?
Ist das dann
Milchreiseis?
Das Copyright dafür ist schon mal Meins
Um wieder zum Main-Topic zu kommen:
Reis und Eis sind in China ja keine Seltenheit - aber Beides in Kombination mit Milch schon

Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 17:39
von incues
ijontichy hat geschrieben:Lustig, ich habe auch Milchreis gelesen, und mich dann ueber die Eis-Diskussion gewundert. Ist Milchreis vielleicht einfach ein ueblicheres Wort als Milcheis?
Mag sein, denn Milcheis hört man eigentlich nur im Zusammenhang mit Speise-Eis.
Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 17:51
von incues
ingo_001 hat geschrieben:Das Copyright dafür ist schon mal Meins
Sorry Ingo!!!

Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 17:57
von ingo_001
Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 17:57
von Taiyang
incues hat geschrieben:
Mag sein, denn Milcheis hört man eigentlich nur im Zusammenhang mit Speise-Eis.
Ich finde das eigentlich ein sehr normales Wort.. weil eben wegen dem Unterschied Wassereis - Milcheis. Speiseeis ist es doch beides.
Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 18:01
von incues
Taiyang hat geschrieben:incues hat geschrieben:
Mag sein, denn Milcheis hört man eigentlich nur im Zusammenhang mit Speise-Eis.
Ich finde das eigentlich ein sehr normales Wort.. weil eben wegen dem Unterschied Wassereis - Milcheis. Speiseeis ist es doch beides.
Du hast recht. Ich meine nur, weil ich überall ständig Milch- und Speiseeis lese.
Re: Milcheis und Sahne in China
Verfasst: 15.03.2010, 18:08
von corneta
Taiyang hat geschrieben:Ich finde das eigentlich ein sehr normales Wort.. weil eben wegen dem Unterschied Wassereis - Milcheis. Speiseeis ist es doch beides.
Das stimmt schon. Allerdings ist die gebräuchliche Form für Milcheis eher Milchspeiseeis und Wassereis heißt eben Wassereis. Den Chinesen dürften die Feinheiten der deutschen Sprache aber Wurscht sein

. Schließlich sind sie ja das Ziel von skorpids Geschäftsidee.