Verfasst: 21.12.2006, 20:00
楼上的小M不要激动悠。。 
hoho
南蛮子
我在北京时候也被同学这么称呼过
Chinaseite.de Forum
Forum rund um die VR China
https://forum.chinaseite.de/
Zu wenig chinesische Beitraege hier
Seite 6 von 7
Verfasst: 14.01.2007, 23:02
Verfasst: 15.01.2007, 18:31
不要扣“京痞”的帽子。北京相當多人是有教養的！siedenderschnee hat geschrieben:不对，是京痞们喜欢没事就咬文嚼字。
Verfasst: 16.03.2007, 05:04
呵呵。浙江的算不算南蛮？
新人一个也来报道，不过，我还在国内混着呢，
德语学的半桶水晃荡，可是除了考DSH,我这小地方已经没有再高级别的德语班了，以后就来这儿混了，不过这个德语看着真是费劲阿，还是这儿比较亲切哈
新人一个也来报道，不过，我还在国内混着呢，
德语学的半桶水晃荡，可是除了考DSH,我这小地方已经没有再高级别的德语班了，以后就来这儿混了，不过这个德语看着真是费劲阿，还是这儿比较亲切哈
Verfasst: 20.03.2007, 19:34
邓爷爷的预言
二十年前,邓爷爷访美,召开记者招待会,正好翻译不在。
美国老记想考考邓爷爷的英语水平,便说:“请问美国第一任总统叫什么名字?”
邓爷爷英语水平比较呆板,便想按中国人的习俗,见面应该先问姓,便操着四川口音说:“我姓邓(washington)”
美国老记认为这个问题太简单,便又说:“请问,您夫人和孩子到美国都干了些什么?”
邓爷爷又想问完姓,该问名了吧,就回答说:“小平(shopping)”
老记们又问:“那么他们是用什么交通工具?”
邓爷爷又按中国习俗,认为他们在问年龄,就回答:“八十(bus)”
老记哗然,又问:“那么台湾下一任总统会是谁?”
邓爷爷等来等去,翻译还没有来,便回答说:“你等会(李登辉)”
老记再次哗然,这么敏感的政治问题也回答得如此轻松,便又问:“那李登辉后边呢?”
邓爷爷有些不耐烦说:”随便(水扁,陈水扁总统)” 老记们看看翻译快要来了,便抓紧时间问最后一个问题:“您觉得二十年后中国面临的最大问题是什么?”
邓爷爷极其不耐烦,心想这些美国记者们怎么这么不识趣,没完没了的问个不停,沈下脸反问道:“啥子(SARS)?”
二十年前,邓爷爷访美,召开记者招待会,正好翻译不在。
美国老记想考考邓爷爷的英语水平,便说:“请问美国第一任总统叫什么名字?”
邓爷爷英语水平比较呆板,便想按中国人的习俗,见面应该先问姓,便操着四川口音说:“我姓邓(washington)”
美国老记认为这个问题太简单,便又说:“请问,您夫人和孩子到美国都干了些什么?”
邓爷爷又想问完姓,该问名了吧,就回答说:“小平(shopping)”
老记们又问:“那么他们是用什么交通工具?”
邓爷爷又按中国习俗,认为他们在问年龄,就回答:“八十(bus)”
老记哗然,又问:“那么台湾下一任总统会是谁?”
邓爷爷等来等去,翻译还没有来,便回答说:“你等会(李登辉)”
老记再次哗然,这么敏感的政治问题也回答得如此轻松,便又问:“那李登辉后边呢?”
邓爷爷有些不耐烦说:”随便(水扁,陈水扁总统)” 老记们看看翻译快要来了,便抓紧时间问最后一个问题:“您觉得二十年后中国面临的最大问题是什么?”
邓爷爷极其不耐烦,心想这些美国记者们怎么这么不识趣,没完没了的问个不停,沈下脸反问道:“啥子(SARS)?”
Verfasst: 25.04.2007, 00:10
我也是正宗中国人啊,在德国上学....贴子沉了那么久,不知道还有没有人注意到我啊 
Verfasst: 25.04.2007, 12:40
SimonSayz hat geschrieben:)?”
Verfasst: 25.04.2007, 13:32
)?” kann ich nicht lesen. Bitte als Lächelkreis schreiben.
D.
D.
Verfasst: 28.04.2007, 13:40
我也是正宗中国人啊,在德国上学....贴子沉了那么久,不知道还有没有人注意到我
有啊!! wo ye shi zhong guo ren!!
Verfasst: 28.04.2007, 13:53
这里不少人抱怨论坛上中国人少, 我觉得挺多的, 我也是一个哩.
我在中国长大的, 来德三年多啦.
我在中国长大的, 来德三年多啦.
Verfasst: 14.07.2007, 03:34
呵呵，看你的头像就基本知道是中国人了Holly4YC hat geschrieben:这里不少人抱怨论坛上中国人少, 我觉得挺多的, 我也是一个哩.
我在中国长大的, 来德三年多啦.
Verfasst: 17.07.2007, 00:59
呵呵，看你的头像就基本知道是中国人了
有道理，不过你可不能总被表面现象蒙蔽! 在这儿的照片不一定是本人的!
Verfasst: 17.07.2007, 16:13
你的照片当然不是你本人Holly4YC hat geschrieben:呵呵，看你的头像就基本知道是中国人了
有道理，不过你可不能总被表面现象蒙蔽! 在这儿的照片不一定是本人的!
是刘亦菲嘛 Verfasst: 18.07.2007, 00:11
你的照片当然不是你本人 Sehr glücklich 是刘亦菲嘛 Sehr glücklich
对啊，你看我够诚实吧!
我挺羡慕她长这么漂亮啦。
Verfasst: 18.07.2007, 15:41
Ich stelle mich auch vor, aus Beijing, in Münster jetzt.
Vor der Ankunft in Deutschand hab ich in Beijing über 6 Jahre gearbeitet.
In Deutschland möchte ich weiter studieren.
Vor der Ankunft in Deutschand hab ich in Beijing über 6 Jahre gearbeitet.
In Deutschland möchte ich weiter studieren.