Chinaseite.de Forum

ich sehe es nun so: er sucht jemanden welcher bereits einen account hat und ihn daran "teilhaben" lässt, Mitbenutzung sozusagen; denn er schreibt in seinem letzten Beitrag: "share".

这假设也太大了吧

什么意思？

blackrice hat geschrieben:ich sehe es nun so: er sucht jemanden welcher bereits einen account hat und ihn daran "teilhaben" lässt, Mitbenutzung sozusagen; denn er schreibt in seinem letzten Beitrag: "share".

Share!!! Aber wieso verwendten wuxistyle Klauen? Bitte wuxistyle:)

因为你一开始没讲清楚。

sonjasun hat geschrieben:这假设也太大了吧

什么意思？

我是说我发了个帖子，是我的请求，至于这个请求能不能得到满足取决于他人（愿意和我分享账号的人和机构），在我的请求未得到满足之前，我根本接触不到免费资料，何谈出版社不同意？又何谈剽窃呢？我要是能接触到免费材料，我何必发帖到这里？
我是不是该教你逻辑学了：）

sonjasun hat geschrieben:因为你一开始没讲清楚。

呵呵，你从一开始就看我的帖子了吗？（就是那个已经被屏蔽的主贴）
没有调查就没有发言权

binghe_de hat geschrieben:

blackrice hat geschrieben:ich sehe es nun so: er sucht jemanden welcher bereits einen account hat und ihn daran "teilhaben" lässt, Mitbenutzung sozusagen; denn er schreibt in seinem letzten Beitrag: "share".

Share!!! Aber wieso verwendten wuxistyle Klauen? Bitte wuxistyle:)

da es sich in Deinem ersten (bereits gelöschten) Beitrag wirklich nach "klauen/stehlen" anhörte.

Kannst Du englisch? Falls ja und besser als deutsch, schreibe in englisch.

Danke sonjasun. Ich wüsste es auf Deutsch nicht besser zu erklären!

@binghe_de: Kostenlos bekommst Du Springerlink hier leider nicht.

Und nun schlage ich vor, wir vergessen alle dieses Thema.

blackrice hat geschrieben:ich sehe es nun so: er sucht jemanden welcher bereits einen account hat und ihn daran "teilhaben" lässt, Mitbenutzung sozusagen; denn er schreibt in seinem letzten Beitrag: "share".

Hallo Blackie, darf ich auch deine KK Nummer und Geheimzahl "share"? Ich will auch online im großen Stil einkaufen aber nicht aus eigener Tasche bezahlen.

Für mich ist die Sache erledigt, keine weitere Diskussion!

Ich würde mich schämen, wenn ich so eine dumme Idee hätte!

Staudi hat geschrieben:so etwas ,wie Du es gerade beschreibst,gibt es überall auf der Welt

aber:

...pass auf Du ......................... ,grenzt schon an Drohung

Auf Chinesich sagt man oft 请注意 ohne Unterton der Unhöflichkeit.

blackrice hat geschrieben:

binghe_de hat geschrieben:

blackrice hat geschrieben:ich sehe es nun so: er sucht jemanden welcher bereits einen account hat und ihn daran "teilhaben" lässt, Mitbenutzung sozusagen; denn er schreibt in seinem letzten Beitrag: "share".

Share!!! Aber wieso verwendten wuxistyle Klauen? Bitte wuxistyle:)

da es sich in Deinem ersten (bereits gelöschten) Beitrag wirklich nach "klauen/stehlen" anhörte.

Kannst Du englisch? Falls ja und besser als deutsch, schreibe in englisch.

Witze? Hast du wirklich meinen Beitrag gelesen? Befor ich ein Accout springerlink gehabt habe, kann ich wissenschaftlichen Beitragen aus Deutsch aus Springerlink nicht lesen, was kann ich ohne wissenschaftlichen Beitragen aus Deutsch klauen? Luft? oder Wasser?
wuxistyle nahm von anfang an es an, dass ich klauen will, ist es logisch?
Oder bist du logisch?

sonjasun hat geschrieben:

Staudi hat geschrieben:so etwas ,wie Du es gerade beschreibst,gibt es überall auf der Welt

aber:

...pass auf Du ......................... ,grenzt schon an Drohung

Auf Chinesich sagt man oft 请注意 ohne Unterton der Unhöflichkeit.

这个我已经道歉了!现在该wuxistyle解释了。

Es gibt im Fach des Fremsprachenerwerbs ein Forschungsgebiet für Pragmatik. Passen Sie auf ist ein gutes Beispiel für die pragmatische Anwendung der Wörter in einer Fremdsprache.

Bauer hat geschrieben:

blackrice hat geschrieben:ich sehe es nun so: er sucht jemanden welcher bereits einen account hat und ihn daran "teilhaben" lässt, Mitbenutzung sozusagen; denn er schreibt in seinem letzten Beitrag: "share".

Hallo Blackie, darf ich auch deine KK Nummer und Geheimzahl "share"? Ich will auch online im großen Stil einkaufen aber nicht aus eigener Tasche bezahlen.

Für mich ist die Sache erledigt, keine weitere Diskussion!

Man muss sich schämen!

Ok, eine Frage: bist du einziger Mensch auf der Welt? Was du nicht willst, ist vielleicht fuer andere sehr gern. Ich aeussere damal nur eine Bitte, ich warte auf Erfuehlung oder nicht Erfuehlung meiner Bitte, das ist von menschen abhaengig. Vertreten Sie bitte nicht anderen。
互联网的精神就是自由，只要不损害他人的利益。我没有损害他人利益的企图，何必给我戴上这个帽子呢？至于我的不礼貌，我已经道歉了。请各位先学学自由的精神和逻辑学。

@sonjasun: Hier geht es darum, dass "Pass auf" sehr kontext-basiert ist. Und eben der Kontext "macht die Musik". In dem Kontext der Beitraege von Binghe_de kam es eben etwas unfreundlich und auffordernd rueber. Andererseits ist es ihm nicht uebel zu nehmen, da es vermutlich nicht so gemeint war, wie es sich (im Kontext) anhoerte.