Chinaseite.de Forum

ich war zwar noch nie in einer K-la o.k. bar...so heißt das in Taiwan..


aber ich wurde schon einmal in ein Restaurant in 北投 (Beitou) eingaladen..
ich kann mir vorstellen, mesheel kennt den "Ruf" dieses Bezirkes von Taibei sicher...

eigentlich war das gaaaanz harmlos...

zum opulenten chinesischen Mahl waren auch einige Mädels mit Mikro geladen.... die mich ..und die anderen männlichen Gäste gefüttert hatten.. .

ein bißchen "unschuldiges" andeutungsweises 摸 一摸 war auch dabei.. was mich veranlaßt hatte...als Titel meines Zwangsgesanges 风从那里 来 ( "Woher kommt der Wind .." von Teresa Teng (Deng Li Jun 邓丽 君) zu wählen...
Das war es (leider)......

OHA! Ich habe in den Weiten meines PC`s den text zu dem Song doch gefunden:

Qian chen wang shi cheng yun yan Xiao san zai bi ci yan qian
Jiu lian shuo guo le zai jian Ye kan bu jian ni you xie ai yuan
Gei wo ye yi qie Ni bu guo shi zai fu yan
Ni xiao de yue wu xie Wo jiu hui ai ni ai de geng kuang ye

Zong zai cha na jian You yi xie liao jie
Shuo guo de hua Bu ke neng zai shi xian
Jiu zai yi zhuan yan Fa xian ni de lian
Yi jing mo sheng bu hui zai xiang cong qian
Wo de shi jie kai shi xia xue Leng de rang wo wu fa duo ai yi tian
Leng de lian yin cang de yi han Dou na me di ming xian

Wo he ni wen bie Zai wu ren de jie
Rang feng chi xiao wo bu neng ju jue
Wo he ni wen bie Zai kuang luan de ye
Wo de xin deng zhe ying jie shang bei

Xiang yao gei ni si nian Jiu xiang feng zheng duan le xian
Fei bu jin ni de shi jie Ye wen nuan bu liao ni de shi xian
Wo yi jing kan jian Yi chu bei ju zheng shang yan
Ju zhong mei you xi yue Wo reng ran duo zai ni de meng li mian

...hmm...aber ich habe nicht die Zeichen dafür Wenn du die hättest, wäre ich froh..oder ich mach mir mal die Mühe und google danach...! Aber was er so an sich bedeutet, weiß ich net Aber es ist wohl ein sehr trauriger Song...

歌曲：吻别
歌手：张学友 专辑：真爱

吻别词 何启弘曲 殷文琦

前尘往事成云烟消散在彼此眼前

就连说过了再见也看不见你有些哀怨

给我的一切你不过是在敷衍

你笑的越无邪我就会爱你爱得更狂野

总在刹那间有一些了解

说过的话不可能会实现

就在一转眼发现你的脸

已经陌生不会再像从前

我的世界开始下雪

冷得让我无法多爱一天

冷得连隐藏的遗憾都那么地明显

我和你吻别在无人的街

让风痴笑我不能拒绝

我和你吻别在狂乱的夜

我的心等著迎接伤悲

想要给你的思念就像风筝断了线

飞不进你的世界也温暖不了你的视线

我已经看见一出悲剧正上演

剧终没有喜悦我仍然躲在你的梦里面

总在刹那间有一些了解

说过的话不可能会实现

就在一转眼发现你的脸

已经陌生不会再像从前

我的世界开始下雪

冷得让我无法多爱一天

冷得连隐藏的遗憾都那么地明显

我和你吻别在无人的街

让风痴笑我不能拒绝

我和你吻别在狂乱的夜

我的心等著迎接伤悲

我和你吻别在无人的街

让风痴笑我不能拒绝

我和你吻别在狂乱的夜

我的心等著迎接伤悲

War ganz einfach

http://www.baidu.com
dann text in die suchzeile


"歌词" anklicken ..
Levoilà !

谢谢你！！！

Das ist wirklich lieb von dir!! Und kannst du mir noch sagen, worum es darin so geht? Wie gesagt, glaube ich ja, es ist ein trauriges Lied...habe auch neulich auf OMTV dazu das Video gesehen...man war das süß!

es ist die Geschichte eines sehr langsamen Abschieds...und schon aus diesem Grund KEIN Lied für mich, denn ich versuche, gegen (Gefühls) Kälte ..und Ferne und Abschied anzukämpfen...., da ich schon viel zuviele "Abschiede"hatte erleiden müssen, die mir viel zu tief in meine Existenz gedrungen sind ..

Hmmm...deswegen heißt das Lied auch "Kisses goodbye"

Hast du das Lied mal gehört? Das geht direkt unter die Haut! Wenn Jacky Cheung von Herzschmerz singt, dann nimmt man ihn jede Story ab...ich habe noch keinen singen hören, wie ihn!! Soviel Emotionen in der Stimme. Wahnsinn..und er singt live genauso gut. Das kann man von sehr vielen Sängern leider nicht behaupten! Das Lied solltest du dir echt mal anhören! Es lohnt sich..auch wenn es vom Inhalt eher nichts für dich ist. (wenn ich ehrlich bin, mag ich Abschiede auch nicht!!) Im Musikvideo war es auch immer ein Hin und Her. Er stand mit einer hübschen Sie in einer Gasse..es war neblig und dunkel. Sie reizt ihn mit verführerischen Lächeln, zunächst springt er darauf an (Mann eben ), sie stößt ihn weg...er schaut sichtlich gequält und so weiter..das Spielchen geht noch ne Weile so weiter, bis er es endlich einsieht und sie gehen lässt und auf ihr Lächeln nicht mehr anspringt (das manche Kerle immer ne Extra- Einladung brauchen??)

warte mal..ich suche gerade meine CD "B34" ...

OK..ich warte UNd was ist "B34" ???? Wenn du zufällig weißt, woher ich dieses Musikvideo laden kann, dann sag mir Bescheid!

tjaaaa,
Geschmäcker können eben so verschieden sein. Ich bin mit Chin. Popmusik groß geworden und habe wirklich sehr schnell gelernt, diese doppelt weichgespülte ideenlose Lalasülze mit grausam kitischiger Text zu hassen . (abgesehen von 罗大佑 (luo da you), der mann machte interessante Texte). Damals in Shanghai gab's nicht soviel "westliche" Musik im Laden zu kaufen, ausser hin und wieder mal ein Album von Enya (igit) oder Julio Iglesias (doppel igit ). Dafür gibt's in Hinterhöfen Stände, die total ramponierten CDs oder Kasseten (angeblich vom Zoll beschlagnahmt) verkauften. Das war meine Schatzinsel. Mein erstes "westliches" Album war "Nevermind" von Nirvana. Ich kann heute noch das Gänsehaut Gefühl nicht vergessen, als ich die Kassete zum ersten mal abspielte. Ich habe von dem Album noch nie was gehört und wusste einfach nicht, dass Musik auch so klingen kann. Es folgte dann Metallica (damals waren die Jungs noch gut), Pearljam, Megadeth, Stone temple pilots. später David Bowie(damals war er auch noch gut), Radiohead, the smiths, the cure, sisters of Mercy usw. usw.. Das waren Zeiten, Ich kannte alle solche hinterhofläden in meiner Nähe und jeden einzelnen Händler.
Achja Karaoke Bar, zu meiner Zeit in Shanghai waren eher KTVs angesagt, da kann man kleine Kabinen unterschiedlicher Größe (von 2 bis 12 Personen) mieten und da drin mit Freunden jaulen. Trotz schalldämpfende Maßnahmen klang es im Flur immer nach Gejauhle in Schlachthöfen. Karaokebars mit "Begleitungservice" kenne ich "leider" nicht.

an gute alte Zeiten zurück denkend

Gruß
/dev/urandom

Am meisten läßt mein Herz die "Erhu" schmerzen.. .

Rein vom "Herz Schmerz" Feeling bin ich von den taiwanesischen Melodien und Sänger und Sängerinnen "verwöhnt"..obwohl ich meist deren Texte nicht verstehe..und auch keine Liedtexte online oder "papiergestützt" zur Verfügung habe..
Das ist sicher eine "Fixierung " von mir, da ich in Taiwan die allerschönste Zeit meines Lebens verbracht hatte..und ich auch einige (leider nur harmlose) "erotische" und auch andere äußerst positive Gefühle in Verbindung mit der typisch taiwanesischen Musk verbinde..

Grufti hat geschrieben:War ganz einfach

http://www.baidu.com
dann text in die suchzeile


"歌词" anklicken ..
Levoilà !

Das Flash Video findest Du ebenso

http://www.baidu.com
text in die such zeile..

Wenn Du bei der entsprechenden URL angelangt bist...statt MP3 -->"flash" anklicken....dann öffnet sich ein Pop-up mit der entsprechenden URL für das Video...

es gibt aber viele Fakes darunter...

Hmm..irgendwie bin ich zu doof dafür... ich kann nichts dergleichen finden?

Ich finde nur was, wo dann so ne Art Zeichentrickfilm mit dem Lied ertönt..aber ich will ja sein original Lied haben...sprich wo er singt und man ihn sieht? Das typische MtV-Video eben...

ayane hat geschrieben:Hmm..irgendwie bin ich zu doof dafür... ich kann nichts dergleichen finden?

Ich finde nur was, wo dann so ne Art Zeichentrickfilm mit dem Lied ertönt..aber ich will ja sein original Lied haben...sprich wo er singt und man ihn sieht? Das typische MtV-Video eben...

"Baidu" listet alle links auf, die vorgeben, dieses Flashvideo als Inhalt zu haben..
Deshalb hatte ich auch geschrieben, daß es viele Fakes auf dieser URL gibt...
Das ist bei Baidu meist der Fall -- nicht nur bei Swf.files,sondern auch bei mp3..
Ich hatte z.b. das Lied 小镇姑娘 von 陶哲 gesucht ..und erst nach einigen Wochen das richtige gefunden, weil vorher alle entweder instrumentals oder Cover Versionen waren..

Laß Dich nicht entmutigen !

Hmmm..langsam gebe ich es auf...ich suche nun schon seit Tagen nach meinen Musikvideo...ich kam nicht mal zu den Fakes ! Ich suche immer was, wo ich ein Video downloaden kann, finde aber echt nichts!! Und wenn ich eine URL zum runterladen finde, dann geht die irgendwie nicht? Ich bin verzweifelt....