Chinaseite.de Forum

07.06.1895 Um dem Chaos nach der Flucht des Präsidenten 唐景崧 Tang Jingsong und des Generals 丘逢甲 Qiu Fengjia der Republik Taiwan ein Ende zu machen, hatten die Kaufleute Taibeis um 辜顯榮 Gu Xianrong (Koo Hsien-jung) beschlossen, nicht mehr die Republik Taiwan, sondern Japan zu unterstützen, und holten die japanische Armee nach Taibei.

Bilder und Videos zu 丘逢甲
Bilder und Videos zu 辜顯榮
乙未戰爭 最完整版本
日軍兵臨台北城，在「內應外合」下占領台北


07.06.1951 Im Laufe der Landreform in Taiwan wird das Prinzip des maximalen Pachtzinses in Höhe von 37,5 % der Erträge aus landwirtschaftlichen Einkünften verkündet 总统令公布耕地三七五减租条例。

耕地三七五減租條例
Taiwan and the "Land to the Tiller" Program
土地改革紀念館


07.06.1998 林义雄 Lin Yixiong (Lin Yi-hsiung) wird zum neuen Parteivorsitzenden der DFP gewählt. Lin saß in den 80er Jahren als Regierungsgegner lange Zeit im Gefängnis. Seine Mutter und seine Zwillingstöchter wurden unter bis heute nicht aufgeklärten Umständen ermordet. Nach seiner Freilassung 1984 hielt er sich im Ausland auf und verfaßte unter anderem einen Entwurf für ein Grundgesetz für eine unabhängige Republik Taiwan. Nach Beendigung des Kriegsrechts kehrte er 1990 nach Taiwan zurück. Im Gegensatz zu seinem Vorgänger Hsü Hsin-liang gilt er als entschiedener Verfechter der Unabhängigkeit Taiwan.

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_981.htm
Bilder und Videos zu 林义雄




Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

08.06.1945 nach den schweren Bombenangriffen der Alliierten auf Taibei am 31.05.1945 komponiert der Musiker und Komponist 呂泉生 Lü Quansheng im Luftschutzkeller der 臺灣放送協會 Taiwan Fangsong Xiehui (Taiwan Broadcasting Association), der Vorläuferorganisation der 中國廣播公司 (Broadcasting Corporation of China) das Wiegenlied 深入心坎之【搖嬰仔歌】呂泉生的作品

呂泉生作「搖嬰仔歌」。
Bilder und Videos zu 呂泉生


08.06.1983 Da der Quecksilbergehalt der Abwässer im Gebiet von Taiwan das Zwanzigfache der Normwerte übersteigen, lädt das Umweltbüro die sieben größten Chlorhersteller ein, um die Verschmutzung zu verringern

因台湾地区放流水含汞量超过标准逾廿倍，环保局邀七家氯厂家研讨如何减低污染程度



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

09.06.1947 Die Steuerbefreiung für die Bergbevölkerung wird verkündet 公布免除山地住民税金。


09.06.1986 Vor dem Haftantriitt der am 17.05.1986 verurteilten 陳水扁 Chen Shuibian ( der in den Wahlen 2000 zum Präsidenten gewählte Oppositionspolitker), 黃天福 Huang Tianfu und Li Yiyang finden Demonstrationen ("Abschiedsfeiern") mit mehreren 1000 Menschen statt

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_861.htm


09.06.1989 Die Generalpostdirektion des Verkehrsministeriums gibt die Vereinfachung beim Versand von Briefen nach dem Festlandchina bekannt, die darin besteht, daß die Briefe direkt nach China, und nicht mit dem Umweg über Hongkong versandt werden
交通部邮政总局公布公众寄往大陆函件简化手续办法，民众可直接交寄往中国大陆之信件


09.06.1989 In Verbindung mit den 六一二事件 Vorfällen des 12.06.1987 wird der Stadtabgeordnete 谢长廷 Xie Changyan zu einer Gefängnisstrafe von 1,5 Jahren verurteilt 六一二事件宣判，市议员谢长廷被判一年六个月徒刑。


09.06.1993 Konferenz von Li Denghui mit Politikern über eine Strategie für die Rückkehr in die UNO. Für einen Eintritt in die UNO (lt. Artikel 4 der UN-Charta) ist eine Empfehlung des Exekutivrats und ein Beschluß der Vollversammlung nötig, da China im Sicherheitsrat sein Veto einlegen kann. Die Vollversammlung müßte die Frage der Mitgliedschaft Taiwans als "wichtige Frage" einstufen und dann mit einer 2/3 Mehrheit der Aufnahme zustimmen. Der Außenminister rechnet mit der Behandlung dieser Frage in der UNO innerhalb von 3 Jahren. Entwicklungshilfe wird jetzt auch gezielt Ländern gewährt, die den UN-Beitritt unterstützen.

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_931.htm



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

10.06.1962 Beim Drachenbootrennen in 台南市 Tainan ertrinken 22 Personen durch das Kentern von Booten., worauf die Rennen für 11 Jahre ausgesetzt werden 台南市龍舟賽發生翻船事件，22人死亡。
台南運河淨化後應可長期發展水上運動


10.06.1980 Sieben Fischerboote aus 台东县成功 Chenggong Kreis Taidong werden von einer philippinischen Patrouille in der Nähe der Insel 兰屿 Lanyu beim Fischfang aufgebracht und 33 Personen verhaftet 台东县成功渔澳的七艘船，在兰屿海域附近作业，遭菲律宾巡逻艇掳劫，卅三人被扣押。


10.06.1989 Zwischen Taiwan und Festlandchina wird die Direktwahltelefonverbindung eingerichtet 台海两岸电话直拨开始.



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

12600

11.06.1895 因台北人期待日軍恢復治安，日本幾乎在未遭受抵抗（甚至受到歡迎）的情況下進入並佔領台北
1895乙未戰爭 最完整版本

Nachdem die Japaner am 08.06.1895 Taibei besetzt hatten, rückten sie ab dem 11.06.1895 mit militärischen Kräften Richtung Süden, um den Rest der Insel Taiwan gegen den zum Teil heftigen Widerstand der Guerilla der antijapanischen Guerilla unter ihre Kontrolle zubringen

"Hsinchu Campaign"


11.06.1947 Die Frist, innerhalb derer sich die Teilnehmer am Aufstand vom 20.02.1947 sich selbst stellen können, wir bis Ende dieses Monats verlängert 二二八事件参与者之自首期限，延期至本月末。


11.06.1955 Die USA geben bekannt, daß die Hilfe an die Republik China im folgenden Jahr insgesamt über einhundert Millionen USD betragen wird 美公布下一年度对华经援计一亿二百万元。


1962 年 6 月 11 日 台湾银行发行横式一百元新台币


1971 年 6 月 11 日 我严重声明钓鱼台列屿为我国领土之一部分，对美国擅将琉球交日至为不满


1992 年 6 月 11 日 屏东鲤鱼山泥火山爆发


1996 年 6 月 11 日 走私伪人民币，三名台湾省澎湖县民被广东高级法院判处死刑。


11.06.2003 高雄地區晚間發生龍捲風，一共造成四十萬用戶大停電。


11.06.2003 海軍左營軍區內的土銀收付處，十一日上午遭三名著海軍工作服持槍歹徒闖入，共被搜刮三百零二萬元。這是國內第一次發生軍區內金融機構被搶劫案。




Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

12.06.1944 † 鄧雨賢 Deng Yuxian (Teng Yu-Hsien) Komponist taiwan(es)ischer Volksmusik, stirbt im Alter von 39 Jahren in 芎林 Qionglin (* 21.07.1906 in 龍潭 Longtan 桃園縣 Kreis Taoyuan)

「台語歌曲奇葩」鄧雨賢逝
Bilder und Videos zu 鄧雨賢


12.06.1987 Nach der größten Demonstration seit Ausrufung des Kriegsrechts in Taiwan am 19.05.1949, die durch die 民主進步黨 Min(zhu)jin(bu)dang Democratic Progressive Party (DDP) unter 謝長廷 Xie Changting、洪奇昌 Hong Qichang und 江蓋世 Jiang Gaishi gegen 動員戡亂時期國家安全法 (Nationales Sicherheitsgesetz zur Mobilisierung der Niederwerfung von Rebellionen) am 10.06.1987 stattgefunden hatten , versammeln sich am Morgen des 12.Juni die Unterstützer aus den Reihen der patriotischen Front mit 許承宗 Xu Chenzong und 吳東昕 Wu Dongxi vor den Toren des 立法院 Legislative Yuan, wo es bis in die frühen Morgenstunden des Folgetages und am 14.06.87 mit den Gegendemonstranten zu blutigen Zwischenfällen kommt
支持與抗議國安法之制定人士，在立法院外發生衝突並引發流血事件〔612事件〕。

六一二事件
Bilder zu 六一二事件
19870614 民進黨和反共愛國陣線人士起衝突事件各方民眾反應


12.06.1994 nach dem 千岛湖事件 Zwischenfall auf dem Qiandao See werden drei Verdächtige zum Tode verurteilt. Da die polizeilichen Ermittlungen sehr schlampig geführt worden waren und die chinesischen Behörden den taiwanischen Behörden weder Zugang zum Prozess noch zu irgendwelchen sonstigen Ermittlungen erlaubt hatten, führt dieses Ereignis zu ernsten politischen Differenzen zwischen den beiden Ländern

njpf.gov.cn
Bilder und Videos zu 千岛湖事件
Bilder und Videos zu 千岛湖





Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945



211995

13.05.1951 Das US-Amt für wirtschaftlichen Zusammenarbeit gibt bekannt, daß Taiwan vom 05-06.1950 bis zum 31.06.1951 finanzielle Unterstützung in Höhe von 54.440.000 USD erhalten hatte 美經濟合作總署發表1950年6月5日開始至1951年5月31日止援華支出金額54440，000美元。


13.06.2008 beim ersten Treffen von Vertretern beider Seiten der Taiwan-Straße seit 9 Jahren, einigen sich der Vorsitzende der Gesellschaft für Beziehungen über die Taiwan-Straße (ARATS) 陈云林 Chen Yunlin (von chinesischer Seite) und der Vorsitzende der Stiftung für den Austausch über die Taiwan-Straße (SEF), 江丙坤 Jiang Binkun (Chiang Pin-kung)(von taiwanischer Seite) auf Direktflüge zwischen dem Festland und Taiwan und Erleichterung für Touristen vom Festland, die nach Taiwan einreisen wollen

chinadaily.com.cn
tw.people.com.cn
Bilder und Videos zu 陈云林
Bilder und Videos zu 江丙坤



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

14.06.1933 ．日本政府否決台民提出《台灣地方自治案》，並對台民所提設《台灣議會案》表示反對。



14.05.1902 兒玉 源太郎 Kodama Gentarō Der 4. japanische Gouverneur Taiwans (26.02.1898 - April 1906) verkündet die 「台灣糖業獎勵規則」die Regeln für die Zucker produzierende Industrie Taiwans
die für die Zuckerversorgung Japans, das nur ein Fünftel des benötigten Zucker selbst produzieren konnte, und deshalb seit dem Ende des 16. Jahrhunderts ( seit 丰臣秀吉 Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) und 徳川家康 Tokugawa Ieyasu (1543-1616)auf Taiwan als Zuckerlieferant angewiesen war (Diese Angaben stehen im chinesischen Text !! Was waren zu diesen Zeiten die Beziehungen zwischen Festlandchina und Taiwan ?? Gleich Null !? )
兒玉 源太郎 Kodama Gentarō investierte Unsummen in die Entwicklung der Zuckerindustrie in Taiwan, und widersetzte sich den Ansichten des japanischen Agronomen 新渡戶稻 Nitobe Inazo, der die Zuckerproduzenten gegen die damals allgemein übliche Ausbeutung schützen wollte. Diese von Kodama Gentarō verkündeten Regeln verhinderten in für den Zuckerrohranbau besonders geeigneten Gebieten die privatwirtschaftliche Nutzung zugunsten eines staatlichen Monopols auf Produktion und Vertrieb des heißbegehrten Rohstoffes.

Bilder und Videos zu 兒玉 源太郎
「台灣糖業獎勵規則」公布


14.05.1953 Die Provinzregierung von Taiwan legt die 台湾新八景 neuen "Acht touristischen Sehenswürdigkeiten" fest

1.日月潭 Sun-Moon-Lake
2.玉山 Yushan Jade Mountain
3.安平古堡 Fort Anping
4.阿里山國家森林遊樂區 Alishan National Scenic Area
5.陽明山國家公園 Yangmingshan National Park
6.太魯閣國家公園 Taroko National Park
7.清水斷崖 Suhua Highway
8.澎湖群島 Penghu/Pescadores Bilder zu 澎湖群島


14.06.1959 Der 马祖广播电台 Rundfunksender Mazu beginnt mit der Ausstrahlung der "Stimme der Freiheit" nach Festlandchina


14.06.1964 Der 石门水库 Shimen-Stausee ist vollendet.

Bilder und Videos zu 石门水库


14.06.1989 Post aus Taiwan für das Festlandchina wird direkt dorthin transportiert 寄往中国大陆函件直接投邮。



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945


211995

15.06.1909 ．「林本源製糖株式會社」成立。



15.06.1949 die 台湾银行 Bank of Taiwan gibt den 新台幣 Neuen Taiwan Dollar heraus. 1 NTD = 40´000 alte TD 新台币一元：旧台币四万元
Hintergrund:
Nach der Übernahme der Insel Taiwan durch die Guomindang von Japan nach dem 2. Weltkrieg wurde am 22.05.1946 die Währung vom 臺灣銀行券 Taiwan Yen 1:1 auf den 舊臺幣 (Alten) Taiwan Dollar (Taiwan Yuan, 台币 Taibi) umgestellt, um den inflationären Einfluß des auf dem chinesischen Festland gültigen 法币"Fabi" von Taiwan fernzuhalten.

1 Taiwan Yen = 1 alter TWD
1 alter TWD = 35 Fabi

Hier einige Wechselkurse ab 1946


1946 年 9 月 27 日 法币对台币交换率改成35：1。
1946 年 8 月 20 日 台银办理省外汇兑，法币对台币交换率改为40：1。
1947 年 2 月 20 日 财政处长严家淦从中央银行贷款991亿元法币，发表台币与法币的兑换率1：35。
1947 年 4 月 24 日 台币与法币之兑率1：40。
1947 年 5 月 16 日 台币与法币兑换率1：44。
1947 年 6 月 2 日 台币与法币的兑换率1：51。
1947 年 9 月 1 日 台币与法币兑换率1：72。
1947 年 11 月 13 日 台币与法币交换率1：76。
1947 年 11 月 22 日 台币与法币交换率1：79。
1947 年 12 月 3 日 台币对法币汇率1：84。
1947 年 12 月 24 日 台币与法币兑换率1：90。
1948 年 1 月 12 日 台币与法币的交换率上升为1：92。

1948 年 1 月 14 日 台币与法币兑换率上升为1：94。
1948 年 1 月 20 日 台币与法币兑换率上升为1：96。
1948 年 1 月 23 日 台币与法币兑换率1：98。
1948 年 1 月 26 日 台币与法币交换率上升为1：100
1948 年 1 月 31 日 台币与法币兑换率上升为1：102。
1948 年 2 月 5 日 台币与法币兑换率上升为1：104。
1948 年 2 月 20 日 台币与法币兑换上扬为1：112
1948 年 3 月 10 日 台币与法币兑换率上升为1：165。
1948 年 3 月 12 日 台币与法币兑换率上升为1：189。
1948 年 3 月 20 日 台币与法币兑换率1：210。
1948 年 3 月 25 日 台币与法币兑换率变为1：205。
1948 年 4 月 9 日 台币与法币兑换率1：229。
1948 年 4 月 20 日 台币与法币兑换率1：238
1948 年 4 月 28 日 台币与法币兑换率为1：248。
1948 年 5 月 3 日 台币与法币兑换率为1：256。
1948 年 5 月 6 日 台币与法币兑换率为1：268。
1948 年 5 月 8 日 台币与法币交换率为1：302。
1948 年 5 月 14 日 台币与法币交换率为1：348
1948 年 5 月 16 日 台币与法币交换率为1：334。
1948 年 6 月 5 日 台币与法币的交换率为1：357
1948 年 6 月 6 日 台币与法币的兑换率1：368。
1948 年 6 月 10 日 台币与法币的兑换率1：390
1948 年 6 月 15 日 台币与法币的兑换率1：445。
1948 年 6 月 18 日 台币与法币兑换率1：447。
1948 年 6 月 23 日 台币与法币兑换率1：552。
1948 年 7 月 5 日 台币与法币兑换率1：720。
1948 年 7 月 9 日 台币与法币兑换率1：786。
1948 年 7 月 12 日 台币与法币兑换率1：907。
1948 年 7 月 22 日 台币与法币兑换率1：1257
1948 年 7 月 31 日 台币与法币兑换率1：1345。
1948 年 8 月 7 日 台币与法币兑换率1：1412。
1948 年 8 月 11 日 台币与法币兑换率1：1497。

1948 年 8 月 18 日 台币与法币兑换率1：1635。

1 alter Taibi = 1635 FABI
1000 Taibi = 1 Goldyuan

Um die Inflation auf dem Festland in den Griff zu bekommen, wurde dort am 01.10.1948 die Währung auf 金圓券 Goldyuan umgestellt. Auf Taiwan wurde am
01.11.1948 der Kurs 1000 台币 : 1 金圆 festgesetzt 台币、金圆券兑换率1000：1

1948 年 11 月 1 日 台币、金圆券兑换率1000：1。
1948 年 11 月 6 日 Ab diesem Datum wird der offizielle Wechselkurs zwischen Taibi und Goldyuan automatisch angepaßt 公布台币、金圆券兑换率采机动性调整
1948 年 11 月 10 日 台币、金圆券兑换率600：1。
1948 年 11 月 26 日 台币对金圆券的汇率370：1。
1948 年 12 月 23 日 台币、金圆券的兑换率350：1。
1948 年 12 月 28 日 台币、金圆券兑换率275
1949 年 1 月 6 日 台币对金圆券汇率调整为190：1。
1949 年 1 月 8 日 台币、金圆券兑换率180：1。
1949 年 1 月 10 日 台币对金圆券汇率150：1。
1949 年 1 月 12 日 台币、金圆券兑换率130：1
1949 年 1 月 18 日 台币、金圆券兑换率100：1
1949 年 1 月 28 日 台币、金圆券兑换率为90：1
1949 年 1 月 31 日 台币、金圆券兑换率为80：1。
1949 年 2 月 1 日 台币、金圆券汇率65：1。
1949 年 2 月 3 日 台币、金圆券兑换率53：1
1949 年 2 月 5 日 台币、金圆券兑换率40：1
1949 年 2 月 11 日 台币、金圆券兑换率30：1。
1949 年 2 月 16 日 台币、金圆券兑换率20：1。
1949 年 2 月 24 日 台币、金圆券兑换率为15：1。
1949 年 3 月 8 日 台币、金圆券兑换率为9：1
1949 年 3 月 14 日 台币、金圆券兑换率为6：1。
1949 年 3 月 19 日台币、金圆券兑换率5：1
1949 年 3 月 31 日 台币、金圆券兑换率3：1。
1949 年 4 月 7 日 台币、金圆券兑换率220：100。
1949 年 4 月 8 日 台币对金圆券兑换率200：100。
1949 年 4 月 9 日 台币、金圆券兑换率150：100；黄金与美金暴涨。
1949 年 4 月 11 日 台币、金圆券兑换率100：100。
1949 年 4 月 13 日 台币、金圆券兑换率90：100。
1949 年 4 月 16 日 台币、金圆券兑换率60：100
1949 年 4 月 17 日 台币、金圆券兑换率50：100。
1949 年 4 月 19 日 台币、金圆券兑换率30：100。
1949 年 4 月 21 日 台币、金圆券兑换率10：100。
1949 年 4 月 22 日 台币、金圆券兑换率20：100。
1949 年 4 月 30 日 台币、金圆券兑换率5：100
1949 年 5 月 2 日 台币、金圆券兑换率3：100
1949 年 5 月 3 日 台币、金圆券兑换率1：100。
1949 年 5 月 20 日 台币、金圆券兑换率1：250
1949 年 5 月 21 日 台币、金圆券兑换率1：300。
1949 年 5 月 23 日 台币、金圆券兑换率1：400。
1949 年 5 月 27 日 台币、金圆券兑换率1：2000。

(Alle Daten sind unter http://blog.sina.com.cn/s/blog_50bb87eb0100d91g.html herausgesucht worden)

Jedoch wurde die Wirtschaft Taiwans durch den auf dem Festland tobenden Bürgerkrieg zwischen der GMD und den Kommunisten, und vor allen durch die systmatische und rücksichtslose Ausbeutung Taiwans und Mißwirtschaft der Guomindang auch hier die Inflation so stark beeinflußt, daß am 27.05.1949 der Wechselkurs des Taibi 1 : 2000 gesunken war.

1 NTD = 40´000 alte TD 新台币一元：旧台币四万元

Der Wechselkurs NTD zum USD wird am 15.06.1949 auf 5 NTD = 1 USD festgesetzt 保持美元连锁制度，五元：一美元

Bilder und Videos zu 法币
Bilder und Videos zu 臺灣銀行券
Bilder und Videos zu 舊臺幣
舊台幣破產的事拆穿馬英九的謊言
The Taiwanese hyperinflation and stabilization of 1945 - 1952
New Taiwan dollar
新臺幣


15.06.1960 In einer Diskussion über die Verbesserung des Wahlrechts wurde die Meinung geäußert, daß man sofort aus allen demokratischen Kräften der in-und Auslandschinesen eine Oppositionspartei schaffen soille 选举改进座谈会发表声明，决定团结海内外民主人士，并与民、青两党协商，立即筹组一个新的政党。
Sieha auch: Traum v.einer eigenen Nation s 172


15.06.1986 Der Wanshoushan Zoo von Gaoxiong wird eröffnet 高雄市万寿山动物园启用。

Bilder und Videos zu 高雄动物园


15.06.2004 in Taiwan wird die 无党团结联盟 Unparteiische Solidaritätsunion gegründet

Bilder und Videos zu 无党团结联盟


15.06.1993 "Sonnenscheingesetz" verabschiedet: 23.000 leitende Staatsbedienstete müssen ihre Vermögensverhältnisse offenlegen (einschließlich ihrer Ehegatten und minderjährigen Kinder).




Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

16.06.1683 Der Qing-Admiral 施琅 Shi Lang greift die 澎湖群岛 Penghu (Pescadores-Inseln) an, und verhindern den Ausbruch der Truppen der auf Taiwan regierenden Nachfolger des Ming-Generals Zheng Chenggong und 劉國軒 Liu Guoxuan

清國福建水師提督施琅進犯澎湖，西征派(統) 劉國軒阻擋留守派(獨)林陞等人的出擊。
Battle of Penghu
Bilder und Videos zu 施琅
Bilder und Videos zu 劉國軒


16.06.1946 Als erster Export nach dem Krieg wurden über 4000 Tonnen Salz von Taiwan nach Japan transportiert. 战后第一次对日输出盐四千多吨。


16.06.1949 Nach der Umstellung auf den NTD stellt die "Bank of Taiwan" das Geschäft mit den Anweisungen in Goldyuan ein 台湾银行停止与金圆券之汇兑业务。


16.06.1947 Nach Unwetter in der Region 台中 Taizhong sind die Gebirgsflüsse 大甲 Dajia, 大安 Da´An, 乌溪 Wuxi und 浊水溪 Chongshuixi derart plötzlich stark angestiegen ，daß die Deiche gebrochen sind und viele Menschen ertrunken sind 台中大甲、大安、乌溪、浊水溪四溪山洪暴涨，堤防溃决淹毙多人。


16.06.1968 † 林呈祿 Lin Chenglu, Journalist für verschiedene Zeitschriften in Taiwan während der japanischen Besatzungszeit (*27.06.1886 in 台灣桃園縣大園 Dayuan Kreis Taoyuan

Bilder zu 林呈祿


16.06.1971 Die Familienplanungskommission der Provinz Taiwan propagiert die Zwei-Kind-Politik

台灣省家庭計畫推行委員會推出「兩個孩子恰恰好」口號


16.06.1990 Gemeinderatswahlen: die KMT erhält 76,9% der Sitze, DFP: 1,95%, Parteilose: 20,97%. Dorf- und Nachbarschaftsälteste: KMT: 79,89%, 0,18% DFP, Parteilose 24,98%: der hohe Anteil von Parteilosen geht auf die Wahl einflußreicher Lokalgrößen zurück, wobei auch Bestechung, Stimmenkauf und Erpressung eine Rolle spielen. Der geringe Anteil der DFP liegt an ihrer organistorischen Schwäche an der Basis, am Mangel geeigneter Kandidaten und daran, daß auf der lokalen Ebene persönliche Beziehungen eine wichtigere Rolle spielen als die große Politik. Dennoch erhält die KMT 4-7% weniger Stimmen als vier Jahre zuvor.

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_901.htm


16.06.2006 der 雪山隧道 Xueshan-Tunnel ( Taiwans längster Straßentunnel, Nr 2 in Asien, Nr. 5 der Welt) wird dem Verkehr übergeben

雪山隧道初體驗
Bilder und Videos zu 雪山隧道



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

17.06.1895 Der japanische Generalgouverneur von Taiwan begeht die Feier zumBeginn der japanischen Herrschaft über Taiwan ．總督府舉行「始政儀式」


17.06.1913 Der Bau der öffentlichen Badeanstalt der heißen Quellen von 北投 Beitou wird beendet ．「北投溫泉公典浴場」興建完成


17.06.1946 Die Pest breitet sich von 福州 Fujian nach Taiwan aus 鼠疫从福州传播过来。


17.06.1960 Als Protest gegen den Besuch des US-Präsidenten Eisenhower in Taiwan, nimmt die VR China die Inselgruppe von 金门岛 Jinmen / Quemoy mit über 80000 Granaten der Artillerie unter Beschuß 大陆抗议美国总统艾森豪威尔访问台湾，炮击金门岛群达八万余发。


17.06.1971 Ungefähr eintausend Studenten der 台大 Taiwan Daxue demonstrieren und senden Protestschreiben an die japanische und amerikanische Botschaft, in denen sie fordern,die 釣魚台群島 Diaoyutai Inseln unter TW-Chinesische Herrschaft zu stellen 近千名学生示威游行，为钓鱼台主权向美、日大使馆递抗议书。

Bilder und Videos zu 釣魚臺列嶼


17.06.1981 Die 中華木蘭女子足球隊 "Mulan" Frauenfußballelf aus Taibei gewinnt nach 1977 und 1979 das dritte Mal den Asien-Cup im Frauenfußball 中華木蘭女子足球隊於第四屆亞洲盃錦標賽中奪得冠軍。



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

18.06.1895 Wenige Tage nach der Machtübernahme der japanischen Besatzungsmacht in Taibei beginnt auf Befehl der neu eingerichteten japanischen Zivilverwaltung die Einrichtung einer Erziehungsbehörde unter der Leitung von 伊澤修二 Izawa Shuji, deren Aufgabe es u.a.ist, die einheimische Bevölkerung in der japanischen Sprache, und die japanischen Einwanderer im Gebrauch der alltäglich benötigten Dialektausdrücke zu unterrichten

Bilder zu 伊澤修二
日閥成立教務部，展開殖民教育工作 -- 殖民教育的開端


18.06.1949 Die Stromkosten inTaiwan steigen nach der Währungsumstellung vom 15.06.49 um 300 % 电费上涨三○○趴。


18.06.1949 Die Preise bei der Eisenbahn und von der Provinz Taiwan betriebenen Busse werden angepaßt. Die Personentarife bei der Eisenbahn steigen um 200 %, die Tarife für den Gütertransport um 150%. Die Fahrpreise bei Bussen steigen um 60 % 铁路、省营公交车运费调整，铁路客运上涨二○○趴，货运一五○趴，省营公交车上升六○趴。


18.06.1950 Der frühere Generalgouverneur der Provinz Taiwan 陳儀 Chen Yi wird unter dem Vorwurf , eine Rebellion geplant zu haben, erschossen 原台湾行政长官陈仪依谋叛罪被枪决。


18.06.1952 die Regierung beschließt, alles Land, das nicht vom Eigentümer selbst bewirtschaftet wird, aufzukaufen 政府决全部收购不在乡地主土地，在乡地主须自行耕种


18.06.1961 Die neuen Reisezugwaggons der TW-Eisenbahn werden offiziell in Dienst gestellt 台铁观光号列车 正式行驶。


18.06.1962 Der Grundstein für das 国立故宫博物院 Palastmuseum von Taibei wird gelegt 国立故宫博物院台湾新馆奠基。
Bilder und Videos zu 国立故宫博物院


18.06.1994 Die Tieferlegung der innerstädtischen Bahnstrecke Taibeis von 东延 (南港)Dongting nach 松山 Songshan ist beendet worden, und die Strecke (braune Linie) offiziell dem Verkehr übergeben worden 铁路地下化东延松山完工启用




Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

19.06.1903 Während eines Aufstandes gegen die japanische Besatzungsmacht greifen Aufständische eine Kampferfabrik in 宜蘭 Yilan an und töten 11 Polizisten 台灣發生抗日行動，義民襲擊宜蘭廳樟腦製造所，殺害11名警察。


19.06.1939 * 吴伯雄 Wu Boxiong / Wu Poh-hsiung, taiwanischer Politiker aus der Volksgruppe der Hakka im damals von Japan besetzten Taiwan

Bilder und Videos zu 吴伯雄


19.06.1994 Über zweitausend Bürger von 三芝乡 Sanzhixiang protestierten gegen das AKW 石门核一厂 Shimen I 两千多位三芝乡民至石门核一厂抗议。


19.06.1994 Die Bürgermeister der Gemeinden 万里乡 Wanli und 金山乡 Jinshan des 台北县 Kreises Taibei forderten die Bürger dieser Gemeinden, vom 01.07.94 die Bezahlung der Stromkosten zu verweigern, da die (Sicherheits-)maßnahmen bei der Einspeisung des Atomstroms ungenügend seien. 台北县万里、金山乡长为抗议核电回馈措施不足，决定发动乡民自七月一日起集体拒缴电费。


Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

20.06.1964 bei einem Flugzeugabsturz in 台中 Taichung/Taizhong Taiwan kommen 57 Menschen ums Leben, darunter auch Mitglieder der Cathay Organization auf dem Weg zum Asian Film Festival 民航公司之C-46型客机在台中丰原坠落，包括亚洲影展影界人士等五十七人死亡。

planecrashinfo.com
lcsd.gov.hk
gb.worldjournal.com
aviation-safety.net


20.06.1986 Das Zentralkomitee der KMT bildet eine 12-köpfige ad hoc-Gruppe und gibt die erörterten Themen bekannt: Erneuerung des Parlaments, Vervollständigung lokaler Wahlen, Aufhebung des Ausnahmezustands, Zulassung neuer politischer Organisationen.

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_861.htm




Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

21.06.1672 Ein Handelsschiff der englische Ostindien Company landet in Anping und errichtet ein Kontor und unterstützen 鄭經 Zheng Jing, den Nachfolger Zheng Chenggongs dabei, die Holländer endgültig aus Taiwan zu verdrängen 英國東印度公司商船到安平籌設商館，支持鄭經西征，爭奪荷蘭在台利益。??


21.06.1947 In 台中 Taizhong brechen nach einem Unwetter an zehn Stellen die Deiche: über 3000 Menschen fliehen, 813 台甲* Reisfelder werden weggeschwemmt und es gibt 37 Tote und Verletzte. Laut den Aufzeichnungen der 《台湾新生报》Taiwan Xinshengbao gibt es 3 Tote, 37 Verletzte und über 3600 Flüchtlinge台中水灾溃决十处，难民共达二千余名，流失水田八百一十三甲，死伤卅七人〔《台湾新生报》载：死亡三人，受伤卅七人，难民三千六百余人〕

*

台制 Alte TW-Maße und Gewichte:

公制換算

1 犁 ≒ 48495 平方公尺 ≒ 4.8495 公頃
1 甲 ≒ 9699.17 平方公尺 ≒ 0.9699 公頃 1 Jia=9699.17 m² = 0,9699 ha
1 分 ≒ 969.917 平方公尺 ≒ 0.09699 公頃
1 畝 ≒ 0.99174 公畝
1 坪 = (400/121) 平方公尺[2] ≒ 3.305785 平方公尺

21.06.1970 In der 三功礦場 Sangong Kohlenmine in 台灣台北縣瑞芳 Ruifang Kreis Taibei gibt es einen Gasexplosion. Fünf Minenarbeiter sterben 台北縣瑞芳三功礦場發生瓦斯爆炸，礦工5人罹難。


21.06.1990 Der "Rat der Hohen Richter" des Justiz-Yüan, der die Verfassung auslegt, bestimmt, daß alle "alten" Abgeordneten bis Ende 1991 zurücktreten müssen. Zuvor schon hatte die KMT beschlossen, die Neuwahlen in drei Stufen zu verwirklichen). In der Nationalversammlung sitzen 612 "alte" Abgeordnete und 80 "zusätzlich" gewählte, im Gesetzgebungs-Yuan ist das Verhältnis 138:129, im Kontroll-Yuan 19:31.



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945