caoshu

Hier können Fragen zu chinesischen Tattoos gestellt werden. Hier werden alle bisherigen Diskussionen zu dem Thema zusammengefasst.
DeFang
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 86
Registriert: 17.01.2012, 23:32
Wohnort: Basel

Re: caoshu

Beitrag von DeFang »

Ich habe es so verstanden, dass es um die vierte Zeile des Avatar-Bildes von wildcat-23 geht. Liege ich da etwa falsch?
Wer Interesse dran hat, herauszufinden, welches das letzte Hanzi ist, muss im Auge behalten, dass in caoshu diese Radikale gleich aussehen können. Ob nun 住 oder 注 im Kontext mehr Sinn macht, lass ich euch entscheiden. Aber ich sehe kein 行, das in caoshu u.a. so aussieht:
http://www.cidianwang.com/shufa/hang5036_cs.htm
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: caoshu

Beitrag von Laogai »

DeFang hat geschrieben:Ich habe es so verstanden, dass es um die vierte Zeile des Avatar-Bildes von wildcat-23 geht. Liege ich da etwa falsch?
Ja, denn damals hatte wildcat-23 ein anderes Atavar und es ging einzig um die Zeichen 随心而行.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: caoshu

Beitrag von Laogai »

laogai hat geschrieben:
DeFang hat geschrieben:Ich habe es so verstanden, dass es um die vierte Zeile des Avatar-Bildes von wildcat-23 geht. Liege ich da etwa falsch?
Ja, denn damals hatte wildcat-23 ein anderes Atavar und es ging einzig um die Zeichen 随心而行.
Ach mist, die Wildkatze hatte zu dem Zeitpunkt schon das Atavar. Aber du hättest eher dieses Posting zitieren sollen:
wildcat-23 hat geschrieben:aha ok, also zeile 2 is das gleiche wie zeile 1 nur ohne "ich und meinen"
is also "richtiger" als zeile 1...... hab i das jetz richtig verstanden?
zeile 4 sollte 随心而行 heißen nur in einer etwas außergewöhnlichen schriftart.......
Darauf hatte RT ja geantwortet.

Übrigens ist der ganze Thread schon über zwei Jahre alt und von wildcat-23 fehlt seit dem 08.01.2010 jede Spur :(
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
DeFang
Mitglied
Mitglied
Beiträge: 86
Registriert: 17.01.2012, 23:32
Wohnort: Basel

Re: caoshu

Beitrag von DeFang »

In der Tat. Mich interessierte einfach das Thema caoshu. Bitte um Verzeihung.
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast