Chinaseite.de Forum

Claudia_m hat geschrieben:Das ist eine zu allgemeine Frage, die man nicht objektiv beantworten kann.

Wenn du ein 8-Jähriges Kind aus England fragst: Kannst du Englisch? Es wird dir sicherlich antworten: ja, ich kann sehr gut Englisch. Aber dann vergleicht mal seine Kenntnisse mit dem eines Akademikers oder eines High-Potentials. Was würden sie dann antworten?

Hi Claudia ....

deine *Sprache* kennen wir jetzt schon gut genug und wenn Du diese Frage für Dich nicht beantworten kannst - brauchst Du auch nicht und wenn du eine Idee hast wie man es klarer formulieren kann nur immer her .......

de guo xiong, jeder kann doch die frage nach seinem ermessen beantw. - ich werde es nicht nachprüfen

Sorry Bären, dies mal hat claudia recht. Wenn du keinen strengeren Maßstab setzt, dann hat deine Bärenumfrage auch kaum Wert.
Mich hat auch schon immer geärgert, dass jemand vor mir behauptete, dass er Chinesisch kann, aber nach "Nihao" und "Sayanala" kein dritter Satz(oder genauer gesagt Wort) kam. Ich denke, wenn ich solche im Leben getroffen habe, dann sind sie auch in Forum unterwegs.
Im übrigen halte ich die Kategorierung für zwar politisch ok aber linguistisch mehr als fraglich. Chinesisch, eigentlich die chinesischen Sprachen, ist ein grosser Oberbegriff, der mindestens gegen die halben europäischen Sprachen Gewicht halten kann. Streng gesehen, soll man nur sinotibetischen Sprachen, afroasiatische Sprachen, altaische Sprachen, Indogermanische Sprachen auflisten. Und einen Wortschatz von über 3000 Vokaln dazu noch fundierte Kenntnisse in der Grammatik vorauszusetzen wäre auch auch sinnvoll.

mai hat geschrieben:Sorry Bären,

solang du nicht doppelt siehst, ist de guo xiong nur ein Bär und seine Verlobte ist .... sorry geht dich nichts an

Wenn du keinen strengeren Maßstab setzt, dann hat deine Bärenumfrage auch kaum Wert.

wenn sie für Dich wertlos ist, dann einfach nicht teilnehmen .... für mich ist sie wertvoll, auch wenn nicht repräsentiv und objektiv

Mich hat auch schon immer geärgert, dass jemand vor mir behauptete, dass er Chinesisch kann, aber nach "Nihao" und "Sayanala" kein dritter Satz(oder genauer gesagt Wort) kam.

Ich kann mehr Sätze , behaupte aber trotzdem nicht chinesisch sprechen zu können und das hast während diese Umfrage auch bei Leuten gesehen, die sehr wahrscheinlich besser Chinesisch sprechen als ich ....

Chinesisch, eigentlich die chinesischen Sprachen, ist ein grosser Oberbegriff, der mindestens gegen die halben europäischen Sprachen Gewicht halten kann.

weiß doch auch jeder hier Mai, du mußt nur bedenken, dass im allgemeinen deutschen Sprachgebrauch Chinesisch mit Mandarin gleichgesetzt wird - sorry war eine Ungenauigkeit meinerseits

Und einen Wortschatz von über 3000 Vokaln dazu noch fundierte Kenntnisse in der Grammatik vorauszusetzen wäre auch auch sinnvoll.

kann ich die Prüfung darüber vor der Abstimmung hier bei dir ablegen?

@Claudia und Dich: Mein Vorschlag zur Güte - ignoriert meine Umfrage hier und eröffnet selber eine, die Euren Zielen besser entspricht und wertvoll ist (falls das überhaupt im Forum geht)

de guo xiong - findet die Umfrage für sich persönlich nicht für wertlos

Die Umfrage alleine hat nicht viel Aussagewert (außer wie viele Leute sich mit welchen Sprachen am meisten beschäftigen).

Aber mit einem erklärenden Text dazu zur Selbsteinschätzung hat der Thread selbst schon einen gewissen Wert.

de guo xiong hat geschrieben:@Claudia und Dich: Mein Vorschlag zur Güte - ignoriert meine Umfrage hier und eröffnet selber eine, die Euren Zielen besser entspricht und wertvoll ist (falls das überhaupt im Forum geht)

Man, ist der Bär zickig geworden

de guo xiong hat geschrieben: Hi Claudia ....

deine *Sprache* kennen wir jetzt schon gut genug und wenn Du diese Frage für Dich nicht beantworten kannst - brauchst Du auch nicht und wenn du eine Idee hast wie man es klarer formulieren kann nur immer her .......

de guo xiong, jeder kann doch die frage nach seinem ermessen beantw. - ich werde es nicht nachprüfen

hihi, irgendwie ist claudia in jedem thread die böse. ich glaub, dazu muss ich gleich mal einen neuen thread aufmachen.

Claudia_m hat geschrieben:

de guo xiong hat geschrieben:@Claudia und Dich: Mein Vorschlag zur Güte - ignoriert meine Umfrage hier und eröffnet selber eine, die Euren Zielen besser entspricht und wertvoll ist (falls das überhaupt im Forum geht)

Man, ist der Bär zickig geworden

hehe bin männlich, also liegt mir jede Zickigkeit fern .....

de guo xiong, der sich fragt, ob Claudia ihr versprechen wahr macht, wenn D gleich siegen wird

???

Wen müsste ich besiegen? Welches Versprechen?

D., der jetzt etwas irritiert ist.

domasla hat geschrieben:???

Wen müsste ich besiegen? Welches Versprechen?

D., der jetzt etwas irritiert ist.

Schaust Du hier:
http://forum.chinaseite.de/ftopic16-5540-0-t-a.html

Claudia_m hat geschrieben:Wenn De Portugal schlägt und weiter ins Halbfinale zieht, dann würde ich hier nicht mehr auftauchen

de guo xiong
PS.: D ist nicht gleich D.

Auf wiedersehen Claudia!

Ich möchte mich auch in aller Form verabschieden.

spreche Deutsch und Englisch, in Wort und Schrift^^
Chinesisch kommt dann nächstes Jahr dran, wenn ich den Kopf frei habe dafür
ob ich aber lesen lernen werde weiss ich jetzt noch nicht, kommt wohl auf die Zeit an die ich investieren kann... schaum mer mal

mai hat geschrieben: Mich hat auch schon immer geärgert, dass jemand vor mir behauptete, dass er Chinesisch kann, aber nach "Nihao" und "Sayanala" kein dritter Satz(oder genauer gesagt Wort) kam. Ich denke, wenn ich solche im Leben getroffen habe, dann sind sie auch in Forum unterwegs.

Und in China sinds die Chinesen, die fliessend Englisch sprechen koennen. Das auessert sich dann in "Hellooooooo, Hao er yu..." Strassen(small-small)talk. Der Gefragte sollte moeglichst nicht antworten, um peinliche Schweigeminuten auszuschliessen. (...ich glaube Pollok hat mich angesteckt...)
Zu finden ist diese Spezies auch als Profs in Universitaeten, in Chefetagen etc. !
Wie sollte hier auch jemand erkennen koennen, das die Betroffenen nicht mal ansatzweise Englisch sprechen koennen. Hat man doch selbst nur die gaengigen Begriffe (gern auch Schimpfwoerter) aus amerikanischen Filmen auf Lager. Uebrigens wird der Mittelfinger auch in China mittlerweile gern genutzt, er ist sozusagen ein Importschlager aus dem Westen.
Chinesisch ist Weltsprache und China so gross, sollte man als Chinese denn Englisch lernen wenn man vielleicht nie das Land verlaesst?

PS.: In meinem Block gibts einen kleinen Laden, der Inhaber ist taubstumm. Mit ihm kann ich mich am besten verstaendigen, ohne ein Wort ueber die Lippen zu bringen. Unter welcher Rubrik kann man das einordnen?

Cromson hat geschrieben: Das auessert sich dann in "Hellooooooo, Hao er yu..." Strassen(small-small)talk.

Naja, einfach mal "Nihao!" ist für mich OK sogar ziemlich sympathisch, aber nicht deutlich "Hey! Ich spreche Chinesisch!" Ich habe so da mein Rhetorik-Problem.

Cromson hat geschrieben: Wie sollte hier auch jemand erkennen koennen, das die Betroffenen nicht mal ansatzweise Englisch sprechen koennen.

Indem man die Frage anders formuliert,
wie "auf welche Sprachen verstehst du Nachrichten aus Radio?"
oder "auf welche Sprachen kannst du ohne Wörterbuch Zeitung lesen?"

Cromson hat geschrieben: Hat man doch selbst nur die gaengigen Begriffe (gern auch Schimpfwoerter) aus amerikanischen Filmen auf Lager. Uebrigens wird der Mittelfinger auch in China mittlerweile gern genutzt, er ist sozusagen ein Importschlager aus dem Westen.

Deswegen wird mein Englisch immer schlechter, weil ich diese Ami-kultur nicht mag.
und ich meide diese Sprache zu benutzen. Komischerweise ist sie zum grossen Teil immer noch da.
Früher konnte ich behaupten, dass ich 3 Sprachen kann, heute nur 2,5...

Cromson hat geschrieben: Chinesisch ist Weltsprache und China so gross, sollte man als Chinese denn Englisch lernen wenn man vielleicht nie das Land verlaesst?

Nein, muss man nicht, das ist der Vorteil von einem grossen vereinigten Land.

Cromson hat geschrieben: PS.: In meinem Block gibts einen kleinen Laden, der Inhaber ist taubstumm. Mit ihm kann ich mich am besten verstaendigen, ohne ein Wort ueber die Lippen zu bringen. Unter welcher Rubrik kann man das einordnen?

Das unterstreiche ich mal, aber Kommentar spare ich lieber...

MississippiMudPie hat geschrieben:Und Cathrin... siehst du den Neid in meinen Augen?

Nun ja, Englisch Abi Leistungskurs, Vietnamesisch habe ich schon als Kind gelernt, da wir damals schon paar Jahre dort gelebt haben, Franzoesisch hatte ich vier Jahre in der Schule und mit Chinesisch quaele ich mich seit drei Jahren an der Uni rum (aber nur als Nebenfach) und bin noch weit von Perfektion entfernt. Meine Kenntnisse in Laotisch und Khmer sind eigentlich nicht der Rede wert und beschraenken sich wirklich nur auf die wichtigsten Redewendungen fuer Touristen.

Viele Gruesse
Cathrin