Vor allem im süddeutschen Sprachraum wird für das Verb brauchen umgangssprachlich im Konjunktiv II statt brauchte häufig die Form bräuchte verwendet. In der Standardsprache gilt nur die Form brauchte als korrekt.
Das ist wohl der oft zitierte "süddeutsche Konjuntiv"....der u.a. in folgenden Fällen auftritt:
z,.b beim Avsierem einer Importsendung:
"Ich hätte hier eine Sendung für Sie"... Ich antworte dann immer :
"Ja
haben Sie jetzt einen Import für mich ...oder
nicht ?"
Als heute ein Kölner Kollegin sagte
"...ich würde Ihnen eine Email Scheiben." antwortete ich:
"Seit wann grassiert der "süddeutsche Konjunktiv" denn schon
so weit im Norden..?? Schreiben Sie jetzt eine Mail....oder nicht?"
Eine andere . schon gedankenlose Redewendung, wenn man den Namen des Gesprächspartners nicht verstanden ..oder schon vergessen hatte, lauet
"Wie
war ihr Name ?" ja...bin ich denn schon tot ???

Meine (fast schon ) Standardantwort ist: "Mein, ich lebe noch ..und mein Name
ist ..... !"
