Kostenlos Mandarin lernen, aber wie?

[Laogai]

Die Sprache sei schon ganz okay, wobei ich so ein wenig Probleme mit dem verschiedenen tsch habe, wie Beispielsweise bei Xiexie.

Äh, in xiexie (谢谢) kommt überhaupt kein tsch vor

[Linnea]

Meine Freundin (Nordchinesin) spricht alleine schon mindestens 10 verschiedene Ch Sch Tsch Ts Tch Zsch etc. Vokale aus, die für meine Ohren nahezu gleich klingen und in der Aussprache bei mir alle gleich klingen

Also wenn, dann sind das Konsonanten... davon abgesehen, fang' an Polnisch zu lernen, und du wirst den gleichen Eindruck gewinnen

Die Sprache sei schon ganz okay, wobei ich so ein wenig Probleme mit dem verschiedenen tsch habe, wie Beispielsweise bei Xiexie.

Stell' es dir als eine Mischung aus "ch" (wie in "ich") und "ß" vor.

Nun wollte ich auch noch wissen, wie viele Worte ich am Tag schreiben und sprechen lernen sollte um es in etwa 3 Jahre (Abgang 13) ordentlich sprechen zu können.

Worte oder Wörter? Auf diese Frage wird dir ohnehin niemand die perfekte Antwort geben können. Hmm, vielleicht abgesehen von: so viele, wie du dir merken kannst.

[Citrullin]

Okay danke, ich habe sie auch schon 20 mal gefragt, wie man es ausspricht und immer habe ich es ein wenig falsch gemacht, also das mit dem tiefen und Höhen sind überhaupt kein Problem.
Okay dann lerne ich einfach soviel, wie viele ich schaffe, wie ich eben Zeit habe.
Also sich die Zeichen zu merken, da sehe ich überhaupt kein Problem, ich kann gerade mehr schreiben als ich sprechen kann, etwa 25 Wörter (vom deutschen ins Chinesische) kann ich schreiben aber sprechen fällt mir immer irgendwie was schwerer, ich kann mir Mathematische Formel z.b auch sehr leicht merken.
Aber ich sehe da Positiv, dass wird schon
Ich habe noch für keine Sprache gelernt, aber in Chinesisch macht es mir irgendwie schon was Spaß, ich kritzel Seiten voll, dass habe ich so noch in keiner Sprache gemacht
Meine Mutter hat auch gesagt, dass ich doch mal einen Kurs schauen sollte.
Gute Nacht allen
/e Mir fällt noch eine Frage ein, wie schreibt ihr eig Mandarin am PC?
Gruß
Philipp ( oder 馬朋)

[Linnea]

Okay danke, ich habe sie auch schon 20 mal gefragt, wie man es ausspricht und immer habe ich es ein wenig falsch gemacht, also das mit dem tiefen und Höhen sind überhaupt kein Problem.

Deine Klassenkameradin spricht Kantonesisch, von daher ist es kaum verwunderlich, dass sie Wörter anders ausspricht als du es vielleicht anderenorts gehört hast.

Drum...

Meine Mutter hat auch gesagt, dass ich doch mal einen Kurs schauen sollte.

...mach genau das.

Also sich die Zeichen zu merken, da sehe ich überhaupt kein Problem, ich kann gerade mehr schreiben als ich sprechen kann, etwa 25 Wörter (vom deutschen ins Chinesische) kann ich schreiben aber sprechen fällt mir immer irgendwie was schwerer, ich kann mir Mathematische Formel z.b auch sehr leicht merken.

Kannst du dir erklären warum du dir Formeln so leicht merken kannst, Vokabeln in der Regel eher nicht? Hat es etwas mit der Grafik zu tun?

Mir fällt noch eine Frage ein, wie schreibt ihr eig Mandarin am PC?

Dazu läuft gerade noch ein anderer Thread. Schau mal in die aktiven Themen, da müsstest du ihn finden.

[Citrullin]

Kannst du dir erklären warum du dir Formeln so leicht merken kannst, Vokabeln in der Regel eher nicht? Hat es etwas mit der Grafik zu tun?

Denke es liegt daran, dass es mich interessiert.
Französisch z.b ist eine scheiß Sprache die mir am Po vorbei geht, von daher habe ich auch keine Lust mir die Vokabeln zu merken, dass selbe gilt für Englisch.
Ich darf mir nachdem ich gelernt habe (und das unter zwang) nur wieder anhören, wie schlecht ich gelernt habe, wie grauenvoll doch meine Sprache ist.
Das Motiviert einen nicht wirklich, doch beim Chinesisch lerne ich alles komplett neu, jedes Wort hat eine andere Zeichenkombination und keiner kann mir sagen, dass ich es schlecht mache, genauso wenig sagt mir einer das ich es gut mache, aber ich denke es liegt eher daran, dass es mir spaß macht.
Dazu will ich das ganze selber auch und hänge selber dahinter.
Inzwischen habe ich ordentlich wieder was gelernt, kann es aber alles gar nicht aussprechen, habe schon etwa 20 Blockseiten voll gemalt.
Und bei der Mathematik ist es genau das selbe, ich mag sie, lerne gerne alles selber Freiwillig und ich hoffe einfach, es wird alles in Chinesisch so wie es bei mir in der Mathematik ist.
Schauen wir die nächsten Jahre ab, gerade jetzt kann ich erst sagen und schreiben, ich esse mein essen, ich werde mein essen essen, du bist schön, ihr seid schön und ich bin mir nicht einmal sicher ob das wer versteht, ich werde einfach mal Choy Fun ein paar Sachen raus hauen und sie muss übersetzen.
Dennoch muss man auch sagen, dass wenn man mehrere Dialekte hört (Meinen[Deutsch],Choy Fun´s [Kantonesisch] und den von chineisch-lernen.org[denke ohne dialekt]) so lernt man doch alle Menschen gut zu verstehen oder sehe ich das Falsch.

Ich kann mich noch gut daran erinnern, als ich in England war, ich habe die Engländer nicht verstanden, da sie für mich ein sehr komisches Englisch gesprochen habe.
Ich hatte sonst nur ein Deutsch-Englisch und ein Ammi Englisch gehört, da hört sich das Englisch-Englisch komisch an.

Gruß
Philipp

[HK_Yan]

Kannst du dir erklären warum du dir Formeln so leicht merken kannst, Vokabeln in der Regel eher nicht? Hat es etwas mit der Grafik zu tun?

Wer das Problem hat kann mal hier reinschauen:

http://www.amazon.com/Tuttle-Learning-C ... 080483816X" target="_blank

Man kann die ersten Seiten online lesen. Ob einem der Lernansatz gefällt ist nebensächlich, die Methode ist aber durchaus interessant. Man kann mit dieser Grundidee dann seine eigene Lernmethode basteln.

[Taiyang]

Dennoch muss man auch sagen, dass wenn man mehrere Dialekte hört (Meinen[Deutsch],Choy Fun´s [Kantonesisch] und den von chineisch-lernen.org[denke ohne dialekt]) so lernt man doch alle Menschen gut zu verstehen oder sehe ich das Falsch.

Nicht verwechseln: Dialekt und Akzent!

Wenn du Chinesisch sprichst, hast du ggfs einen Akzent (nämlich einen Deutschen)
Deine Freundin hat, wenn sie Kantonesisch spricht, keinen Akzent, sondern einen Dialekt (bzw. eine ganz andere Sprache -darüber streitet man sich noch)

Um "alle Menschen gut zu verstehen" kannst du gar nicht so viel lernen, wie es Dialekte und regionale Akzente in China gibt & sogesehen ist das mMn auch relativ unnötig. Konzentriere dich erstmal auf eine saubere Putonghua Aussprache, das wird schon eine Weile dauern. Danach kannst du dich mit Dialekten beschäftigen. Jemand der Deutsch lernt, wird höchstwahrscheinlich auch nicht Bayrisch, Hessisch und Schwäbisch parallel lernen

[Citrullin]

Eine Frage ist mir noch eingefallen, was wird mehr geschrieben Traditionell oder eher Vereinfacht?
Ich meine auch so auf Straßenschildern usw.

[Linnea]

dass selbe gilt für Englisch.

Hmm, also was Englisch betrifft solltest du dafür sorgen, dass du dazu einen Zugang bekommst. Relativ unabhängig davon, was du später vielleicht mal studieren willst, Englischkenntnisse werden vorausgesetzt und Fachliteratur ist zum Teil auch nur auf Englisch erhältlich. In den Naturwissenschaften erst recht.

Ich darf mir nachdem ich gelernt habe (und das unter zwang) nur wieder anhören, wie schlecht ich gelernt habe, wie grauenvoll doch meine Sprache ist.

Dein Lehrer scheint der geborene Pädagoge zu sein...

Wer das Problem hat kann mal hier reinschauen:

Ich hab das "Problem" auch. Allerdings in ganz anderer Hinsicht als in diesem Buch beschrieben, das für manchen sicher eine gute Hilfe ist. Die perfekte Methode gibt es ohnehin nicht, man muss nur die eigene finden. (Und wehe man fällt aus dem Raster der Methoden, die in der Schule vermittelt werden).

Jemand der Deutsch lernt, wird höchstwahrscheinlich auch nicht Bayrisch, Hessisch und Schwäbisch parallel lernen

Hmm, ich würde beispielsweise eher von Niederländisch und Schwedisch sprechen, wenn man Vergleiche anstellen will.

Eine Frage ist mir noch eingefallen, was wird mehr geschrieben Traditionell oder eher Vereinfacht?
Ich meine auch so auf Straßenschildern usw.

Vereinfacht. Abgesehen von HK und Taiwan.

[Citrullin]

Super, da kann ich ja jetzt von neue anfangen, ich habe Traditionell gelernt -.-
Ich will so schreiben können, wie die meisten schreiben.

[Linnea]

Ich persönlich würde dir raten beides parallel zu machen, es bedeutet auch nicht den doppelten Aufwand zu haben. Allerdings ist diese Ansicht meiner Erfahrung nach nicht unbedingt weit verbreitet, was ich hiermit zugeben muss

[Citrullin]

Sehe ich das richtig, mir bringt es nur etwas in Taiwan, in Hongkong ist Kantonesisch die Landeshauptsprache.
Mal ganz im ernst, kann man sich nicht auf eine Sprache einigen, so wie beispielsweise in Deutschland, einfach nur Deutsch.
Oder in Amerika einfach nur Englisch
Auch wie lustig es ist, aber es macht allen nur das leben schwer, so ich lerne jetzt einfach vereinfacht und die, die ich jetzt schon Traditionell kann, werde ich einfach nicht mehr vergessen
war ja eh nicht so viel.

[Linnea]

Sehe ich das richtig, mir bringt es nur etwas in Taiwan, in Hongkong ist Kantonesisch die Landeshauptsprache.

Meinst du die Langzeichen? Das ist Ansichtssache. Ich persönlich finde es durchaus sinnvoll sie zu lernen, weil sie einerseits in meinen Augen schöner sind, sie andererseits die Möglichkeit eröffnen auch ältere Texte zu lesen und sie darüber hinaus teilweise mehr Rückschlüsse auf die Aussprache zulassen als Kurzzeichen.

Mal ganz im ernst, kann man sich nicht auf eine Sprache einigen, so wie beispielsweise in Deutschland, einfach nur Deutsch.

Wie war das nochmal? Nimm' eine Deuschlandkarte und eine Chinakarte im gleichen Maßstab, schneide beide aus und lege sie zum Größenvergleich übereinander. PS: Die Deutschlandkarte sollte oben liegen.... Dialekte haben schlechte und schwierige Seiten, aber auch spannende und gute - das sollte man nicht vergessen. Mit Putonghua kommst du in China nahezu überall durch. Also beschränke dich darauf erst einmal dieses zu lernen.

[Taiyang]

Jemand der Deutsch lernt, wird höchstwahrscheinlich auch nicht Bayrisch, Hessisch und Schwäbisch parallel lernen

Hmm, ich würde beispielsweise eher von Niederländisch und Schwedisch sprechen, wenn man Vergleiche anstellen will.

Kein Vergleich, nur ein Beispiel dafür, dass es angebracht(er) ist, erst mit der Standardsprache zu beginnen, und nicht mit Dialekten. (oder anderen Sprachen, die ein bisschen ähnlich klingen )

[Skorpid]

...gerade jetzt kann ich erst sagen und schreiben, ich esse mein essen, ich werde mein essen essen, du bist schön, ihr seid schön ...

Komisch, die ersten Worte, die ich lernen musste waren "dà dù zi" und "dà pì gŭ" .... und damit war nicht meine Freundin gemeint