Seite 2 von 3
Re: lustige video
Verfasst: 29.09.2008, 06:21
von Yingxiong
laogai hat geschrieben:Kathrin P. hat geschrieben:Ähm, ich hab mal ne Frage: Was sind das denn für "Untertitel" im ersten Video?
Ein Mix aus Chinesisch und Englisch
Ich vermute, dass es sich dabei um die "Untertitel" für eine (chinesische) Karaoke-Version handelt. Teilweise wird dabei der deutsche Text lautmalerisch ins Chinesische übertragen.
Sollte dieser Thread daher nicht besser nach
FAQ -> Tattoo verschoben werden?
Ich glaube nicht, dass sich jemand den ganzen Liedtext auf den Körper tättowieren lassen will!
Re: lustige video
Verfasst: 10.10.2008, 11:16
von belrain
Paul Panzer spricht chinesisch
http://www.youtube.com/watch?v=l4-xQyB75f4
Würde mich mal interessieren, was da so gesprochen wird
Re: lustige video
Verfasst: 12.10.2008, 15:55
von OlafSt
Der ist ja mal genial gemacht. Mich würde brennend interessieren, was der Chinese am anderen Ende der Leitung so sagt.
Re: lustige video
Verfasst: 12.10.2008, 21:10
von Grufti
Jin hat geschrieben:
Ich habe das damals GELIIIIIIEBT!
Durch solche Lieder wurde meine Kindheit geprägt und ich stehe dazu!
Für mich ist dieser Song immer noch fremd,..... denn das war zu der Zeit nur körperlich in Deustchland ....und sonst noch in Taiwan war...
Re: lustige video
Verfasst: 08.01.2010, 05:25
von Grufti
So..damit der Video-Thread für alle sichtbar ist, lifte ich ihn mal..
Re: lustige video
Verfasst: 11.01.2010, 14:35
von Grufti
Re: lustige video
Verfasst: 24.01.2010, 17:43
von Tauril
Re: lustige video
Verfasst: 13.02.2010, 02:39
von Chen-Xin
Ich hab auch ein "lustiges Video"
Der Junge in dem Video bin übrigens ich,
Chen-Xin Danny Chiang,
obdachlos in Deutschland durch deutsche Jugendamt, 16 Jahre alt,
warfen mich einfach vom Krankenhaus auf die Straße
hier das Video:
http://www.youtube.com/watch?v=fL_kdGjR10c" target="_blank
Chen-Xin
Re: lustige video
Verfasst: 13.02.2010, 10:09
von Tauril
sieht mir aber schon etwas gestellt aus
und wo ist dass lustige daran?
^^
Re: lustige video
Verfasst: 19.02.2010, 15:45
von HK_Yan
Tauril hat geschrieben:und wo ist dass lustige daran?
Englisch in China finde ich eigentlich ganz OK. Da sind die Chinesen etwas weiter als die Japaner:
http://www.youtube.com/watch?v=uA6fjqE4zVE" target="_blank
Re: lustige video
Verfasst: 19.02.2010, 16:04
von Taiyang
http://www.youtube.com/watch?v=wW5ohDcPvno" target="_blank
Lady Gagas "Poker Face" zum neuen Jahr
... finde ich gerade ganz herrlich.
Re: lustige video
Verfasst: 19.02.2010, 18:37
von incues
OlafSt hat geschrieben:Der ist ja mal genial gemacht. Mich würde brennend interessieren, was der Chinese am anderen Ende der Leitung so sagt.
Also bevor er auflegt sag er soviel wie: "Was du brauchst ist ein Arzt! Und medizinisches Wissen..." (wenn ich es richtig verstanden habe.
HAHAHA:
Panzer!!! women xianzai hen meng -.-"
[...]Panzer xiansheeeeeeng!?? hao de! hao deeeeee!??!
Ich versteh Paul aber net wirklich
sagt er bei 1:06 "Panzerabwehr"? XD hahaha
Eindeutig XD 1:53 "Panzer Abwehr xiansheng"
Re: lustige video
Verfasst: 23.02.2010, 22:54
von incues
Re: lustige video
Verfasst: 24.02.2010, 00:58
von beowulf
Wenn schon eine Poker Face Version, dann die von Eric Cartman:
http://www.youtube.com/watch?v=8WnCdf04ba0" target="_blank
Was die andere Version von Genghis Khan betrifft - wer ist das? Das chinesische Kunstturnerinnen Team?
Durch die Youtube Links wieder darauf gestossen. Hoffe es ist kein Repost: "Englisch lernen auf japanisch"
http://www.youtube.com/watch?v=HRerwXWTRjM" target="_blank
Re: lustige video
Verfasst: 24.02.2010, 02:28
von Grufti
Ich hab mal den Link renoviert, da der obige nicht mehr funzt....
http://www.youtube.com/watch?v=f4OptTvX4I0" target="_blank
Hier möchte ich einen "Klassiker" bringen ( das Video kenne ich schon mindestens... wenn nicht noch länger):
http://www.youtube.com/watch?v=FzRH3iTQPrk&NR=1" target="_blank