ach tarkan, wenn ich mal die zeit dazu haette, aber ganz ehrlich: wenn wir jetzt schon um uebersetzungen statt der inhalte diskutieren, dann hat unsere liebe keine zukunft.tarkan hat geschrieben: normalerweise antworte ich nicht auf pöbeleien, aber ich bleibe diesmal sachlich. wenn du glaubst, die übersetzung sei schlecht, dann steht es dir frei, sie zu verbessern. die behauptung, die übersetzung sei schäerfer als der originaltext sollst du mit fakten belegen.
es kuesst dich ganz innig dein rassist, der seine haende im blut der anderen voelker traenkt.
