Verfasst: 27.02.2007, 23:24
Kann hinkommen. Allerdings ist dann der rechte untere Teil etwas schlecht tätowiert. Ich denke es soll 娱 yu(2) sein, das amüsieren oder Freude bedeutet
Forum rund um die VR China
https://forum.chinaseite.de/
Viele Tättowierungen sind eher in Langzeichen gehalten, von daher könnte auch die traditionelle Form 娛 als Vorlage gedient haben. Wie dem auch sei, auf dem Foto ist es nicht besser zu erkennen und vielleicht wirklich einfach zu undeutlich tättowiert.Dr. Zook hat geschrieben:Kann hinkommen. Allerdings ist dann der rechte untere Teil etwas schlecht tätowiert. Ich denke es soll 娱 yu(2) sein, das amüsieren oder Freude bedeutet