Seite 2 von 2

Re: Geburt in China

Verfasst: 06.12.2011, 13:50
von Shenzhen
Wo kommt denn eigentlich der Bloedsinn her, dass Chinesen kein R sprechen koennen?

Re: Geburt in China

Verfasst: 06.12.2011, 14:01
von ingo_001
Wo hab ich das denn geschrieben?
Ob Du es glaubst oder nicht: Es gibt tätsächlich Chinesen, die (in bestimmten Kombinationen) Probleme mit der richtigen "R"-Aussprache haben.

Re: Geburt in China

Verfasst: 06.12.2011, 14:02
von Aremonus
Naja die meisten Chinesen haben schon Probleme mit dem deutschen R. Nicht aber mit der englischen Variante.
Der Glaube, dass Chinesen R als L aussprechen, dürfte aber daher kommen, dass dies im Japanischen so ist und die Japaner von vielen mit Chinesen verwechselt werden...

Re: Geburt in China

Verfasst: 06.12.2011, 14:05
von Geist
Das alle Chinesen statt eines R ein L sprechen ist natuerlich Quatsch und ein gaengiges Vorurteil und wie bei vielen Dingen eine Frage der Uebung (schliesslich gibt es seit Jahren auch eine so genannte "R-Verdumpfung" in der deutschen Sprache). Aber weder Chinesen noch Japaner haben einen Laut in ihrer Sprache der dem deutschen R gleichkommt, eher dem englischen R.

Im Schnitt scheitern Chinesen aber eher klaeglich daran wenn es darum geht das R zu rollen.

Re: Geburt in China

Verfasst: 06.12.2011, 16:26
von cookie2008
Sorry, habe einen Tag verpasst. Bin ich hier bei "Geburt in China"??? Ist er/sie schon da und kann kein R oder was???

Re: Geburt in China

Verfasst: 06.12.2011, 16:34
von Sachse28
Bleibt bitte mal beim Thema! :roll:

Re: Geburt in China

Verfasst: 06.12.2011, 16:37
von ingo_001
Bis auf den Namen ist doch jetzt eigentlich alles (Beantwortbare) durch - oder? :wink: