Hi

Forum für Chinesen und Deutsche, die sich über deutsche Sitten und Eigenarten austauschen möchten.
Benutzeravatar
corneta
VIP
VIP
Beiträge: 2621
Registriert: 18.02.2009, 19:08
Wohnort: Berlin

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von corneta »

Bild

Die Farbe des Schriftzeichens kann sich ja dann in der Einrichtung wiederspiegeln (muss nicht lila sein :wink: )

Wok'aholic finde ich auch super :wink:
Benutzeravatar
OlafSt
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 705
Registriert: 23.01.2008, 16:32
Wohnort: Rellingen/HH

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von OlafSt »

Wok'n'walk - für die Kids ein griffiger und schnell zu nennender Name ;)
Benutzeravatar
Grufti
Titan
Titan
Beiträge: 24874
Registriert: 30.09.2004, 22:25
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 52 Mal

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von Grufti »

arrow hat geschrieben:Wie waers mit "Wok'n Roll" oder "Wok else?" "Wok away", "Wok race" oder "Wookie". Kommt auch immer auf den Standort an.


"Wok'n Roll" jibbet schon.. in München, Bielefeld usw.
google mal !

is n favourite Restaurant von mir, nicht nur, weil der Chef des Münchener Restaurants eine sehr große Summe (5-stelliger EUR-Betrag) für die Opfer des letzte großen Erdbeben in China gespendet hatte.
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Benutzeravatar
Topas
VIP
VIP
Beiträge: 2833
Registriert: 19.09.2007, 11:11
Wohnort: Jülich & Wuhan
Danksagung erhalten: 4 Mal

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von Topas »

Wie wäre es mit Anlehnungen, je nach dem in welcher Stadt ihr dort seit :

z.B. Wok 04, Wok 09 oder FC Wok ( würde bei einem angestrebten sportlichem Image passen ). Wenn ihr eher einen auf feines Restaurant macht, dann eher soetwas wie ( Shanghai Lounge, Restaurant zum Gelben Meer ). Und wenns eher was schnelles sein soll, dann " 5 minutes" oder "Schnell-Imwok"
Topas grüsst recht herzlich WHSAP
MACHT MIT BEI UNSEREM BUCHPROJEKT !
http://forum.chinaseite.de/forum48.html
Dieser Beitrag wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig.
Benutzeravatar
gege
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 520
Registriert: 23.11.2009, 03:19
Wohnort: 汉堡

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von gege »

Wie wär's mit I-Wok, für die stark wachsenden Apple-Jünger :mrgreen:
Gege - 哥哥
Benutzeravatar
Grufti
Titan
Titan
Beiträge: 24874
Registriert: 30.09.2004, 22:25
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 52 Mal

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von Grufti »

Wok Togo
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von Laogai »

Grufti hat geschrieben: "Wok'n Roll" jibbet schon.. in München, Bielefeld usw.
Dann halt Wok Around The Clock (für den 24-Stunden-Imbiss), Wok Me Up Before You Go-Go (für das Frühstücksspecial) oder Man at Wok 8)
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
f.bauhaus
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 173
Registriert: 18.06.2010, 22:03

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von f.bauhaus »

laogai hat geschrieben:
Grufti hat geschrieben: "Wok'n Roll" jibbet schon.. in München, Bielefeld usw.
Dann halt Wok Around The Clock (für den 24-Stunden-Imbiss), Wok Me Up Before You Go-Go (für das Frühstücksspecial) oder Man at Wok 8)
Wok´kong
wäre doch mal ne schöne name für imbiss;-)
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von Laogai »

laogai hat geschrieben:Dann halt Wok Around The Clock (für den 24-Stunden-Imbiss), Wok Me Up Before You Go-Go (für das Frühstücksspecial) oder Man at Wok 8)
Mist, Yan war schneller :(
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
zimmer28
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 181
Registriert: 28.07.2010, 17:52

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von zimmer28 »

Skorpid hat geschrieben:Bei dem Thema Bank fällt mir "Wok'aholic" ein :-)
(Statt Workaholic)
finde auch schön, aber ist es von Englisch wort? wenn ja, ich befürchte viele Leute kennen diese . Wort nicht .zum Beispiel alte Menschen oder Kind
Benutzeravatar
zimmer28
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 181
Registriert: 28.07.2010, 17:52

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von zimmer28 »

laogai hat geschrieben:
laogai hat geschrieben:Dann halt Wok Around The Clock (für den 24-Stunden-Imbiss), Wok Me Up Before You Go-Go (für das Frühstücksspecial) oder Man at Wok 8)
Mist, Yan war schneller :(
ha, ja, aber alle auf Englisch
Benutzeravatar
zimmer28
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 181
Registriert: 28.07.2010, 17:52

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von zimmer28 »

Niemand find, Wok 7 ist auch schön oder?
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17644
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 160 Mal

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von Laogai »

zimmer28 hat geschrieben:Niemand find, Wok 7 ist auch schön oder?
Wok 7 assoziiere ich nicht mit Wolke 7, ich finde das zu weit hergeholt.
zimmer28 hat geschrieben:[Wok'aholic] finde auch schön, aber ist es von Englisch wort? wenn ja, ich befürchte viele Leute kennen dieses Wort nicht. Zum Beispiel alte Menschen oder Kinder
Anglizismen sind in Deutschland schon seit Jahren bekannt und das Wort Workaholic kann man kaum noch als Fremdwort bezeichnen.
Kinder kommen unbegleitet sicherlich nicht in den Imbiss, denen ist das egal. Jugendliche schon eher, die würden das bestimmt cool finden. Und Ältere, die kein Englisch können, lehnen eh alles Ausländische ab :wink:
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
báitù
VIP
VIP
Beiträge: 1208
Registriert: 03.03.2010, 23:59

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von báitù »

Wok du wolle?

Spricht auch die größte Minderheit in unserem Lande an, die nicht zuletzt im Ruhrpott gut vertreten ist... :wink:
xiăo tùzi guāi guāi, ba mén kāi kāi …
一山不容二兔 ...
Benutzeravatar
arrow
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 679
Registriert: 17.03.2010, 19:01
Wohnort: Schweiz

Re: Name für chinesische Imbiss

Beitrag von arrow »

báitù hat geschrieben:Wok du wolle?

Spricht auch die größte Minderheit in unserem Lande an, die nicht zuletzt im Ruhrpott gut vertreten ist... :wink:
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit dem Radius Null.... und das nennen sie ihren Standpunkt.
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast