Chinaseite.de Forum

Äh...nichts zu danken. Nur bei Google eingegeben und dann die Informationen abgeglichen...Lebenszeit, Lu Xun...und da schien mir der Typ irgendwie der richtige zu sein (meine aber auch im Zusammenhang mit Lu Xun tatsächlich von ihm mal gehört zu haben...).

Babs hat geschrieben:Ich bin auf meinem Geschichtsthreadtrip auf ein Treffen zwischen George Bernhard Shaw und Song Qingling 1933 in Shanghai gestoßen, bei dem auch Lu Xun, Lin Yutang, Cai Yuanpei und Agnes Smedley dabei waren. Hat einer von Euch eine Ahnung, wer der siebte auf dem Foto namens 伊罗生 sein könnte?

Wie unser Trampel schon schrieb: Google, Dein Freund & Helfer. Geht nur noch einfacher, als er's schreibt. Du bist vielleicht schon zu sehr in die chinesische Sprache eingetaucht, aber Du hättest einfach nur die Namen der anwesenden Personen googeln müssen. Dann wärest Du schnell auf Harold Isaacs gestoßen.

Hier schonmal ein Link für den 17. Februar: When the West met the East ...

danke auch Dir oh bossel für Belehrung und Link

Babs hat geschrieben:danke auch Dir oh bossel für Belehrung und Link

Belehrung? I, wo! Würde ich mich bei Dir nie wagen. Nur ein dezenter Hinweis, daß man halt manchmal den Wald vor lauter Bäumen nicht sieht.

5.12.1949 China National Radio 中央人民广播电台 wird offiziell in „Central People's Broadcasting Station“ 中央人民广播电台 umbenannt

Der chinesische Name blieb gleich?

uppps

habs geändert, danke fürs Aufpassen

keine Ursache, vielen Dank für die tägliche Mühe Ich habe in alten Beiträgen gelesen, daß sich manche mokieren über zu viele Einträge oder Geburts- oder Todesdaten, aber ich finde das interessant. Kennt Ihr "Zeitzeichen" vom WDR? Da werden auch Geburts- oder Todesdaten zum Anlaß genommen, um über das gesamte Wirken einer Person zu berichten, finde ich jetzt nichts verkehrt dabei...

Wenn ich mal wieder meckern darf:

Babs hat geschrieben: 5.12.1940 die Hundert Regimenter Kampagne 百团大战 zwischen der kaiserlichen japanischen Armee und der chinesischen roten Armee im zweiten japanisch chinesichen Krieg, geht mit einem chinesischen Sieg zu Ende. Es ist der größte Sieg für die chinesische Armee in diesem Krieg

Diese Kampagne war gewiss der grösste Sieg der kommunistischen Streitkräfte (8. Route Armee und Neue 4. Armee) im antijapanischen Krieg in offener Feldschlacht. Aber die chinesischen Streitkräfte, von denen diese Gliederungen nur ein Teil waren, haben grössere Schlachten gegen die Japaner geschlagen, darunter auch ein paar erfolgreiche. Vorschlag: statt "für die chinesische Armee" "für die kommunistischen Streitkräfte in der chinesischen Armee" oder einfach ".. chinesische rote Armee". Und typo "chinesischen" sowie ein Bindestrich hinter japanisch .

Demkoratiemauer 西单民主墙

typo "Demokratiemauer" (just nitpicking).

Gruss, a^2

oh je, gestern war wohl nicht mein Tag

ergebenen Dank fürs Meckern und Nitpicken

12.12.1985 China’s erster Unterwasser-Roboter „Hai 1“ 海人1号 begibt sich auf seine erste Reise

Nöl hai ren yi hao heisst bei mir eher Meermensch Nummer eins als Hai eins.
Shanghai heisst auch nicht überm Hai. Obwohl sich unter Shanghaier Wohnungsvermittlern in der Tat mancher Überhai findet ..

13.12.2008 der am 11.11.2008 wegen des Verdachts auf Geldwäsche verhaftete Präsident der Republik China Chen Shuibian 陈水扁 wird aus dem Gefängnis entlassen

Ist das nicht ein wenig irreführend, wo er doch am 30. 12. wieder zurück in U-Haft musste (und mittlerweile eh verurteilt worden ist).

chrix hat geschrieben:

13.12.2008 der am 11.11.2008 wegen des Verdachts auf Geldwäsche verhaftete Präsident der Republik China Chen Shuibian 陈水扁 wird aus dem Gefängnis entlassen

Ist das nicht ein wenig irreführend, wo er doch am 30. 12. wieder zurück in U-Haft musste (und mittlerweile eh verurteilt worden ist).

irreführend? der Fortsetzungsroman geht doch weiter:

30.12.2008 der Präsident der Republik China Chen Shuibian 陈水扁 wird erneut verhaftet (s. auch 11.11.2008 und 13.12.2008) und schließlich am 11. September 2009 wegen Veruntreuung, Korruption und Geldwäsche zu einer lebenslangen Haftstrafe und einer Geldstrafe von 6,13 Millionen US$ verurteilt

Ah, ok. Na ja, die kümmerlichen zwei Wochen, die er draußen war . Und ob jedes Datum im CSB-Prozess ein derart geschichtliches Ereignis war.... Kann man wohl so oder so sehen... Die Urteilsverkündung ist es auf jeden Fall

Zur Abteilung Nölen : "14.12.1931 die 26. und 29. Route Armee" ist sicher die Rote Armee gemeint...

13.12.1937 mit der Besetzung der Stadt Nanjing 南京 durch die Japaner beginnt das Massaker von Nanking 南京大屠杀, eines der grausamsten Massaker der heutigen Zeit. In den folgenden sechs Wochen werden zwischen 200'000 und 300'000 Zivilisten ermordet und zehntausende von Frauen brutal vergewaltigt

Auf Spiegel Geschichte läuft seit einiger Zeit eine einstündige Dokumentation zu diesem Ereignis. Den dortigen zu Wort kommenden Zeitzeugen steht noch immer das blanke Entsetzen im Gesicht, wenn sie erzählen.