suche Hilfe beim Übersetzen--> sollte ein leichtes für euch

[schumi]

also im Grunde will ich nur Hertha BSC übersetzt haben für n Tatoo. Danke schonmal im vorraus.

[dominguez17]

柏林赫塔

[schumi]

jawoll schneller als die Polizei erlaubt ich bedanke mich

[domasla]

Dann kann ich die Hertha aus Berlin ja dahin verschieben, wo sie hingehört: Ins Tattoo-Forum.

D., der darum bittet, dort die Hinweise für und gegen Tätowierungen zu lesen. Eigentlich nur dagegen...

[schumi]

sorry noma das i mein Anliegen nicht gleich in den richtigen Thread gepostet hab.
Ich wollte mir Hertha BSC auf das Rückrad tätowieren lassen habe aber gemerkt das nur Hertha BSC relativ kurz ist kann man stattdessen "Hertha BSC für immer und ewig " sinnvoll übersetzen???

[Dennis (CDS)]

永遠柏林赫塔

[schumi]

ich bedanke mich