Chinesisches Zeichen aus Bild in Text umwandeln

[KevinsComputer]

Hallo erstmal.
Ich bräuchte das erste Zeichen aus dem Bild als Text (also wie 一张图片 ) .
Vier Zeichen hab ich bereits nur das erste finde ich ihrgendwie nirgendswo.
Hoffe mir kann hier jemand weiterhelfen.

[roubing]

Das müsste huàn sein. 换

[KevinsComputer]

Du bist ein Schatz. Vielmals danke.

[KevinsComputer]

Ok wie ich gerade erfahren habe muss ich nicht rechts die Zeichen eingeben sondern links die. (Konnte ich dank Google Translator nicht sehen...)
Bräuchte also diese beiden Zeichen

[roubing]

Das erste ist jù 具. Das zweite ist bisschen schwer zu lesen, wahrscheinlich bǔ 补.
Sag dann mal obs geklappt hat

[maxule]

Autsch, wenn sich das durchsetzt, bin ich zukünftig ausgesperrt ...

Handschrift wollte ich eigentlich nicht noch lernen müssen. Um das Lernen der Strichfolgen habe ich mich bislang Dank der Pinyin-IMEs herumdrücken können.

Gruss
maxule, der im Chinesischen schon viel mehr Dinge gelernt hat, als er eigentlich vorgehabt hat.

[KevinsComputer]

Ne hat leider nicht geklappt hier das neue.

[roubing]

Ok, noch einmal heute Abend, dann gehts ins Bett.
zhi 之, gong 工

[KevinsComputer]

Vielen Dank jetzt hats endlich geklappt.
Wie bekommst du die Zeichen so schnell raus ?

[SimonSayz]

Einige im Forum beherrschen diese Sprache

[Laogai]

Vielen Dank jetzt hats endlich geklappt.

Wo hast du dich denn da angemeldet?
Und wo soll roubing seine Übersetzungsrechnung hinschicken?

[KevinsComputer]

Ist für CFlyff.

[Laogai]

Ist für CFlyff.

Soso, ein Zocker.

Und was ist mit dem zweiten Teil meiner Frage?

Und wo soll roubing seine Übersetzungsrechnung hinschicken?

Du auch von der "Geiz ist geil" Fraktion?

[KevinsComputer]

Na eigentlich nicht aber Kohle selbst hab ich auch keine ^^.
Wie wärs mit einem einfachem Danke dafür das es noch so Leute wie ihn gibt.

[Torte]

Vielen Dank jetzt hats endlich geklappt.
Wie bekommst du die Zeichen so schnell raus ?

ja, wie simonsayz schon meinte...einfach die Sprtache beherrschen.
Wenn nicht probier es halt mal mit http://www.nciku.com/ . Da kannst du die zeichen mit der maus "reinmalen" (strichreihenfolge ireelevant) und die werden meistens auch richtig erkannt.