Eine neue Verleumdung gegen China

[mai]

你还Y呢，我还αβγ呢......
索性YY得了，比Y还强

其实说了半天很悲哀啊，
结论无非是天下乌鸦有多少颜色的问题。
咱们那边报喜不报忧，这儿报忧不报喜。
唯一的区别是，
这儿是被卖了还帮着数钱，
那边是眼泪汪汪地看着别人数钱------
仅此而已，仅此而已啊。

[Grufti]

wohl wieder ein dialogthread gefällig ????

Soll das eine Drohung sein ?

[wasserkohl]

wohl wieder ein dialogthread gefällig ????

请你们有点人情味好不好？我们国家出了那么大的事情，地震、12,000人的死亡，我们在帖子里提一下，中国人在彼此身上找点安慰，怎么又有人看不顺眼了？人不是机器，人是需要感情的，哦，我忘记了，也许德国人眼睛只有规则和秩序，你们一向如此！

Seid bitte einbisschen menschlich! Eine grosse Katastrophe hat gerade in unserem Land ereignet, Erdbeben, 12,000 Toten, Wir haben hier im Thread erwaehnt, um Trost unter den Landleute zu finden, dann ist jemand wieder vergrätzt？ Menschen sind keine Maschine, sie brauchen Gefuehl und Liebe. Oh, ich habe vergessen,ihr seid bessere Deutsche, fuer die Deutschen sind Ordnung und Disziplin ueber alles. Ihr seid immer so.

[Grufti]

.... Menschen sind keine Maschine, sie brauchen Gefuehl und Liebe...

Natüüürlich !!


Wann ??? ...und Wo ?????

[de guo xiong]

Oh, ich habe vergessen,ihr seid bessere Deutsche, fuer die Deutschen sind Ordnung und Disziplin ueber alles. Ihr seid immer so.

JaJa wasserkohl, du magst immer nur sehen, was du sehen willst - schau doch einfach mal hierher:

http://forum.chinaseite.de/ftopic5303.html

und in den Thread, den wir extra angelegt haben ......

......

de guo xiong ein eiskalter und gefühlloser deutscher

[wasserkohl]

.... Menschen sind keine Maschine, sie brauchen Gefuehl und Liebe...

Natüüürlich !!


Wann ??? ...und Wo ?????

Jetzt, wenn wir noch in Not sind und manche Chinesen im Ausland wahrscheinlich noch nicht benachteiligt sind. Hier, in einem chinesischem Thread. (中文论坛)

Im uebrigen war der Dialog ganz privat. Ich will nicht einen neuen Thread aufmachen und mit vielen Deutschen darueber diskutieren. Momentan habe ich auch kein Interesse an ihrer offizieller Diskusion.

Ihe Meinungen beweisen was ich gesagt habe. In den Augen von Deutschen gibt es nur Ordnung und Disziplin!

Es waere besser fuer euch, zuerst zu erklaeren, warum dieser deutsche Berichter und Dolmetscher sich so "unordentlich" verhalten?!Nach meiner Meinung ist das viel wichtiger als ein kurzer Dialog zwischen zwei chinesischen Landsleuten.

[mai]

哎，我灰心了，我丧气了，
板砖也好，棒棒糖也罢，
我不想去欢迎达赖了。
又到youtube去逛了一圈，
抛开政治不谈，
如此蹩脚的英语，
如此可笑的神情，
如此贫乏的哲学，
会为此放弃周日休息，
还掏一百欧的人都什么智商情商啊。
说白了，就是几千个杨丽娟。。。
去和他们交流，我真没信心。。。

能统战的我们已经都统战了，
统战不了的就不必勉强了呗。。。

[wasserkohl]

其实想到天下乌鸦一般黑，人会感到有点无奈。比方说吧，我一直认为，德国人本性比较诚实，不会推卸责任，看来我也把他们理想化了。你瞧瞧，这个是非对错一目了然的帖子里，可有什么德国人肯直面错误，表现出哪怕一丝一毫的反思和歉意，反而恼羞成怒，故意小题大做地指责别人，这种心态看明白了，简直令人可笑。

[mai]

主要是因为他们都没听懂那个视频。。。
依我看，真的是一个都没有。。。
你的翻译是给双语的人看的，只会一种语言的人是看不懂的。
但是因为看得懂一部分，他们又要出来不懂装懂。。。
他们以为你在说，德国媒体又在以偏概全，报道中国的阴暗面，
其实，你是说，同声翻译根本是在造假。。。
这个现象也很可悲啊，
为什么他们不懂中文都能在中国混呢？

[Narr]

es wäre besser für dich in ein chinesisches Forum zu wechseln, da gibts dann nicht so viele ordnungsliebende Deutsche die dir wiedersprechen.

[wasserkohl]

es wäre besser für dich in ein chinesisches Forum zu wechseln, da gibts dann nicht so viele ordnungsliebende Deutsche die dir wiedersprechen.

对不起，这是中文版块，如果你真想守规矩的话，请讲中文。

Hier ist ein 中文论坛, kannst du die vier chinesischen Schriftzeichen lesen? Wenn du wirklich ordnungsliebend bist, bitte halte an der Ordnung fest und schreibe Chinesisch!

[de guo xiong]

es wäre besser für dich in ein chinesisches Forum zu wechseln, da gibts dann nicht so viele ordnungsliebende Deutsche die dir wiedersprechen.

对不起，这是中文版块，如果你真想守规矩的话，请讲中文。

und welche Regel besagt, dass hier chinesisch gesprochen werden soll/muss? Man sollte doch eine Sprache wählen, in der beide Seiten kommunizieren können - außer natürlich du willst dich von einem großteil der Nutzer abgrenzen?!

de guo xiong

[mai]

可惜我只会中文，不会熊话，所以只能让熊自说自话去

[wasserkohl]

es wäre besser für dich in ein chinesisches Forum zu wechseln, da gibts dann nicht so viele ordnungsliebende Deutsche die dir wiedersprechen.

对不起，这是中文版块，如果你真想守规矩的话，请讲中文。

und welche Regel besagt, dass hier chinesisch gesprochen werden soll/muss? Man sollte doch eine Sprache wählen, in der beide Seiten kommunizieren können - außer natürlich du willst dich von einem großteil der Nutzer abgrenzen?!

de guo xiong

Haha, dann ist es unnoetig, ein 中文论坛 aufzumachen. 中文论坛 zielt darauf ab,Chinesisch zu ueben und auf Chinesisch auszutauschen, nicht nur zu kommunizieren. Ja klar, du kannst auch Deutsch schreiben, aber es ware besser in anderen Thread!

[wasserkohl]

可惜我只会中文，不会熊话，所以只能让熊自说自话去

只许州官放火，不许百姓点灯，他们自己在论坛的废话不要太多。明明被人揭短而恼羞成怒，玩什么规矩那套花活儿，无语了。