Bedeutung chinesisches Zeichen

[siro]

Ich überlege mir dieses Zeichen machen zu lassen:
https://share-your-photo.com/bbaea4822b

Kann mir jemand die Bedeutung davon geben ?

Vielen Dank!

[H.erbert]

Das ist "Liebe" ohne Herz.

[Laogai]

Das ist "Liebe" ohne Herz.

Mit "ohne Herz" ist die vereinfachte Variante (爱) im Gegensatz zu dem sogenannten Langzeichen (愛) gemeint.

Dabei sind doch Tattoos, welche chinesischer Schriftzeichen darstellen (sollen), sowas von 20. Jahrhundert bzw. nur noch in den bildungsfernen Schichten anzutreffen

[siro]

Passt schon, hab nur Hauptschule
Danke für die Auflösung!

[punisher2008]

Und was soll das sein, Burki? Nie davon gehört oder gesehen. 漢字 wären hier hilfreich.